Showing results for "girl in translation" in All Categories

When Kimberly Chang and her mother emigrate from Hong Kong to Brooklyn squalor, she quickly begins a secret double life: exceptional schoolgirl during the day, Chinatown sweatshop worker in the evenings. Disguising the more difficult truths of her life-like the staggering degree of her poverty, the weight of her family's future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition-Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.

Twenty-year-old Violet Sorrengail was supposed to enter the Scribe Quadrant, living a quiet life among books and history. Now, the commanding general—also known as her tough-as-talons mother—has ordered Violet to join the hundreds of candidates striving to become the elite of Navarre: dragon riders. But when you’re smaller than everyone else and your body is brittle, death is only a heartbeat away...because dragons don’t bond to “fragile” humans. They incinerate them. With fewer dragons willing to bond than cadets, most would kill Violet to better their own chances of success.

Charlotte Davis is in pieces. At 17 she's already lost more than most people do in a lifetime. But she's learned how to forget. The broken glass washes away the sorrow until there is nothing but calm. You don't have to think about your father and the river. Your best friend, who is gone forever. Or your mother, who has nothing left to give you. Every new scar hardens Charlie's heart just a little more, yet it still hurts so much. It hurts enough to not care anymore, which is sometimes what has to happen before you can find your way back from the edge.

So begins this novel-from-life by the best-selling author of Girl, Interrupted, an exploration of memory and nostalgia set in the 1950s among the academics and artists of Cambridge, Massachusetts. London, Florence, Athens: Susanna, the precocious narrator of Cambridge, would rather be home than in any of these places.

A novel of searing intelligence and startling originality, Lost in Translation heralds the debut of a unique new voice on the literary landscape. Nicole Mones creates an unforgettable story of love and desire, of family ties and human conflict, and of one woman's struggle to lose herself in a foreign land - only to discover her home, her heart, herself.

The prize-winning memoir of one of the world's great writers, about coming of age and finding her voice amid the hardships of Stalinist Russia. Born across the street from the Kremlin in the opulent Metropol Hotel - the setting of the New York Times best-selling novel A Gentleman in Moscow by Amor Towles - Ludmilla Petrushevskaya grew up in a family of Bolshevik intellectuals who were reduced in the wake of the Russian Revolution to waiting in bread lines.