Regular price: $31.93

Membership details Membership details
  • A 30-day trial plus your first audiobook, free.
  • 1 credit/month after trial – good for any book, any price.
  • Easy exchanges – swap any book you don’t love.
  • Keep your audiobooks, even if you cancel.
  • After your trial, Audible is just $14.95/month.
OR
In Cart

Publisher's Summary

El consejo de un abogado a sus hijos mientras él defiende el verdadero ruiseñor de la novela clásica de Harper Lee - un hombre negro acusado de violar a una niña blanca. A través de los ojos de Jem y Scout Finch, Harper Lee explora con humor y honestidad inquebrantable la irracionalidad de la actitud de los adultos hacia la raza y la clase en las profundidades del sur en la década de 1930. La conciencia de una ciudad impregnada de prejuicios, violencia e hipocresía se enfrenta con la resistencia y heroísmo silencioso de la lucha de un hombre por la justicia, pero el peso de la historia no tolera más allá de su límite. Uno de los clásicos más queridos de todos los tiempos, Matar un ruiseñor ha ganado muchas distinciones desde su publicación original en 1960. Ha ganado el Premio Pulitzer, ha sido traducido a más de cuarenta idiomas, vendió más de cuarenta millones de copias en todo el mundo, y se han convertido en una popular película. También se nombró como la mejor novela del siglo xx por los bibliotecarios de todo el país (Library Journal).

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2015 HarperCollins Español (P)2015 HarperCollins Español

What members say

Average Customer Ratings

Overall

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    160
  • 4 Stars
    33
  • 3 Stars
    7
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    3

Performance

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    153
  • 4 Stars
    27
  • 3 Stars
    8
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    2

Story

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    149
  • 4 Stars
    34
  • 3 Stars
    9
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    1
Sort by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Excelente‼️

Uno de los mejores libros que he leído, me parece que es una lectura sencilla, que cualquier persona puede leer y entender con facilidad.

2 of 2 people found this review helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
  • Allan
  • Bogotá, Colombia
  • 11-15-15

Excelente! felicitaciones tanto a la autora como a

Excelente trabajo, una obra muy bien lograda.. muy bien pensada. inteligente y entretenida, la narración también la hace fácil de seguir.

1 of 1 people found this review helpful

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    2 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

buen libro, mala traducción

El libro es exelente, la narrativa que hace el autor es inmersiva y aunque la historia se desarrolle en los 50's se entiende por lo que pasan los personajes.
Por otro lado, la version del libro o la traducción no es muy buena que digamos, frases como "chasquear" o "dejame saber" dejan mucho que desear en varios casos le quitan el sentido a las oraciones

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Simplemente perfecto.

Definitivame la narración de este libro añade un poco a la obra maestra que es este libro

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Muy bien narrado. Excelente historia. Sin errores.

Muy bien narrado e interpretado, sin pausas excesivas. Excelente historia. Sin errores en la lectura.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
  • Mayra
  • México
  • 12-20-17

Inolvidable Historia. La amé

Tenía mucho tiempo queriendo leer este clásico. Al fin lo hice y me ha encantado, la narración incluso es formidable. Estoy viendo la película ahora y es excelente la adaptación sin embargo por supuesto me quedo con el libro. muy recomendable.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

enjoyed!

I love this story and this is a very enjoyable version! The narrator did an excellent job. She read it very clearly with good expression.

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

una buena historia

Me agradó la historia aunque al principio me costó trabajo la narradora, no me agradó mucho su estilo, sentí que la narración era monótona en algunos momentos. al final me acostumbré a la voz y pude disfrutarlo.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Classic story

Would you listen to Matar a un ruiseñor [To Kill a Mockingbird] again? Why?

Yes. It is a classic story of human nature.

What did you like best about this story?

That it was told from the viewpoint of a very smart 11 year old.

Which scene was your favorite?

When she stumbled on a group of the Ku Klux Klan, and managed to stop the group from violence by picking out Walter Cunningham and speaking to him. A dangerous situation turned almost funny.

Who was the most memorable character of Matar a un ruiseñor [To Kill a Mockingbird] and why?

Scout. She just upset the normal codes of behavior.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Matar a un ruisenor

El libro es memorable y la narradora es la mejor que he escuchado. Esta historia pone de manifiesto que la conducta humana no solo esta marcada por tendencias psicologicas, si no que la lucha entre las clases sociales muchas veces puede mas en la construccion del caracter de los individuos y las relaciones humanas que ciertos valores culturales.