Rayuela (Spanish Edition)

By: Julio Cortázar

Narrated by: Leandro Schnitman

Length: 44 hrs and 19 mins

Publisher's summary

La obra maestra de Julio Cortázar: un libro que conmocionó el panorama cultural de su tiempo y marcó un hito insoslayable dentro de la narrativa contemporánea.

Tal y como propone Julio Cortázar en la edición impresa, este audiolibro presenta dos opciones de abordaje: la modalidad corriente en la primera parte, y la versión alternativa en la segunda parte. 

En Rayuela (1963), Julio Cortázar supo condensar sus obsesiones estéticas, literarias y vitales a partir de un mosaico diverso, profundo, inagotable que, a su vez, refleja de forma maravillosa lo más esencial de su época. El amor turbulento de Oliveira y La Maga, los amigos del Club de la Serpiente, las impredecibles caminatas por París -la ciudad que promete el cielo pero puede conducir al infierno-, encuentran su contracara en la aventura protagonizada por Oliveira, Talita y Traveler en Buenos Aires. 

Rayuela es un libro único, abierto a múltiples lecturas, lúdico, complejo, lleno de riesgo y humor, de una originalidad sin precedentes y un talento innato para influir en las futuras generaciones. 

Un verdadero artefacto literario que con poesía, música y originalidad recorre en un mismo viaje París, Buenos Aires y los rincones más inaccesibles de un grupo de personas que, en el afán de encontrarse, se escapan de sí mismas.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©1963 Herederos de Julio Cortázar (P)2019 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.

Hermoso

honestamente la novela no es de mis favoritas, pero la interpretación que hace Leandro es sublime. En ocasiones te pone la piel de gallina, no es el primer audiolibro que escucho narrado por el, y puedo asegurar que es el mejor de habla hispana

No lo recomiendo.

Demasiado extenso, relleno de basura, muchas estrofas incomprensibles, o en francés. Otro clásico sobrevalorado.
Está muy buena la idea de convertir al lector en un personaje, pero no era necesario extenderse en tantos detalles que no tienen nada qué ver con nada.

Asimetría dialéctica de la narrativa en Rayuela

Asimetría dialéctica de la narrativa en Rayuela. Me complace felicitar la dinámica del texto literario de Rayuela por Leandro. Hace 46 años inicié la lectura con unos 20 capítulos pero se me hizo muy difícil debido al uso de diálogos en francés, inglés y otros; las locuciones grecolatinas, palabras escritas en griego, sánscrito y otros. En esta ocasión lectora, me pareció muy densa pues el lector Leandro no nos anticipó que ya había terminado la lectura lineal hecha la primera vez; para la segunda vez me di cuenta que se saltaba el orden arábigo de los capítulos. Ésta última lectura fue muy dinámica, observando continuidad en los diálogos de los personajes. ¡La disfruté más y mejor! Y comprendí el rompimiento del autor que hace de los contextos geográficos, cómo piensan interiormente cada personaje, lo cual lo hace un narrador omnisciente. Ya que todo lo sabe, todo lo conoce, todo lo advierte e incluso no sé si era Julio Cortázar o el narrador, quien no nada más lo hace bien, sino que canta, e interpreta los textos de inglés y francés. En México, el "poncho" argentino se llama gaván.

Sobredosis de palabras rebuscadas

Tenía 27 años cuando intenté leerlo por primera vez y no le entendí nada. Hoy, 8 años después y con una licenciatura en lenguas sigue costándome trabajo entenderle ¿muy elevado para mi? Tal vez …

This was not what I was looking for

Some books are just not suitable for the Audio Narration. So sad this didnt worked for me. Narration is very monotone and the switches in the story make it very difficult to follow in Audio....

Error en el audiolibro

En la versión alternativa hay un error del capítulo 8 se salta al 100 omitiendo el 93. Atentos a eso.

monótono y plano

es demasiadi monotono la interpretacion del autor, me costó terminarlo, no me podía meter a la historia

Horrible

El narrador necesita clases de locución urgente, es aburrido y todos los diálogos y voces son iguales

Maravilloso

¡Una obra literaria sin igual! Estoy convencida de leerlo nuevamente en otro orden, se que tendré sorpresas.

buena narración

excelente narración Me encantó el énfasis y la buena pronunciación en los varios idiomas empleados

Genio.

Este libro me desconcertó, me emocionó, me destruyó, me hizo cuestionarme todo. Cortázar se salió con la suya.

Odié y adoré a Oliviera.

El narrador hizo un trabajo excelente. Me parece que no hubiera disfrutado tanto el libro sólo leyéndolo. Un libro sin duda para un consumidor maduro. Muchos conceptos aún no los entendí pero amé el masculleo filosófico. Me pareció un poco desagradable el concepto de "lector hembra ", nada correcto políticamente en nuestros días , pero entiendo a qué se refiere Cortázar.

No he conectado con el libro

Soy consciente de que estamos ante una obra fundamental de la literatura de la segunda mitad del siglo XX, es un ejercicio estilístico magistral, pero no he conectado con el libro.
Al cabo de centenares de páginas o más de una decena de horas escuchadas, es evidente que hay muchas páginas que sobran y resulta difícil ignorar el constante afán del autor de lucirse de lo mucho que sabe.
No me arrepiento de haberla empezado, pero tampoco de no haberla terminado.

Argentinian Spanish

This is a very well produced audio version of a classic book. It even provides both readings of the work as the author intended. The reader reads with an Argentinian accent, which is completely appropriate. Some very interesting musings on art, literature, philosophy and life. I could not give it a five star rating for story, since in the normal sense of the word I don't think it is a story. Nonetheless it is very interesting work.