1 title per month from Audible’s entire catalog of best sellers, and new releases.
Access a growing selection of included Audible Originals, audiobooks and podcasts.
You will get an email reminder before your trial ends.
Your Premium Plus plan is $14.95 a month after 30 day trial. Cancel anytime.
La brújula dorada [The Golden Compass]  By  cover art

La brújula dorada [The Golden Compass]

By: Philip Pullman,Roser Berdagué - translator
Narrated by: Edgar Puente
Try for $0.00

$14.95/month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $30.50

Buy for $30.50

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.

Publisher's Summary

Entra en el mundo de la materia oscura.

La maravillosa novela de Philip Pullman, nombrada como uno de los grandes libros de fantasía de todos los tiempos, es ahora la base de la serie original de televisión de HBO, protagonizada por Dafne Keen, Ruth Wilson, James McAvoy y Lin-Manuel Miranda.

La Materia Oscura I

«De no ser por esta niña, moriríamos todos.»

Lyra Belacqua y su animal daimonion llevan una vida un tanto salvaje y despreocupada entre los alumnos del Jordan College de Oxford. El destino que la aguarda la conducirá a las heladas tierras del Ártico, donde reinan los clanes de brujas y los osos polares libran virulentas luchas. Su extraordinario viaje tendrá inconmensurables repercusiones mucho más allá de su propio mundo.

«La novela más ambiciosa desde El Señor de los AnillosNew Statesman

Una obra maestra de la narrativa y del suspense. Esta maravillosa novela de Philip Pullman es la primera entrega de la trilogía de La Materia Oscura, a la que le siguen La daga y El catalejo lacado. 

Please note: This audiobook is in Spanish.

©1995 Philip Pullman; 2017 Roca Editorial de Libros (P)2020 Audible, Inc.

Artículo destacado: Los mejores audiolibros de literatura juvenil


Ciencia ficción, fantasía, terror, drama, romance, humor, bullying o el complicado trance de niño a adulto. Las temáticas son diversas pero hay algo que une a los audiolibros para jóvenes: sus protagonistas nunca son mayores de edad. Muchos de ellos se han convertido en personajes entrañables que permanecen en el corazón del público. Hemos preparado para ti una selección con los mejores ejemplos de este género también llamado young adult.

Editorial Review

La fantasía y el misterio conspiran entre sí en una serie cuyas entregas continúan a lo largo de más de 25 años. ¿Ya conoces el mundo de La materia oscura creado por Philip Pullman?
La materia oscura, todo un clásico de la literatura infantil, llega a Audible en su versión en audiolibro en idioma español. En este mundo de fantasía y ciencia ficción, todos los seres humanos tienen un compañero llamado daimonion, el cual representa su alma exteriorizada y se hecha visible en la forma de un animal que habla.
En la primera entrega, La brújula dorada, la protagonista, Lyra Belacqua, enfrenta una serie de aventuras para salvar a su amigo Roger, las cuales continúan en los capítulos posteriores: La Daga y El catalejo lacado.
Considerado como uno de los mejores narradores de nuestra época, Philip Pullman, ganador de los premios de literatura infantil de The Guardian y Carnegie, entre otros, crea su propio mundo como anteriormente lo hiciera el autor sudafricano J.R.R. Tolkien en El señor de los anillos. Las versiones exclusivas de Audible cuentan con la voz del locutor mexicano Édgar Puente, quien acompaña al escucha por el mágico universo creado por Pullman.
Las novelas de la extraordinaria saga del británico han sido adaptadas a la pantalla en diversas ocasiones, como en la película de los años 90, La brújula dorada, y en His Dark Materials, una serie inglesa de recientemente lanzamiento, producida New Line Cinema para BBC One y HBO, estelarizada por Lin-Manuel Miranda y James McAvoy. — Audible Latino Editor

What listeners say about La brújula dorada [The Golden Compass]

Average Customer Ratings
Overall
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    18
  • 4 Stars
    3
  • 3 Stars
    4
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    1
Performance
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    17
  • 4 Stars
    7
  • 3 Stars
    1
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    17
  • 4 Stars
    5
  • 3 Stars
    3
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Un libro esencial para dejar volar la imaginación

El libro deja una sensación muy bien marcada acerca de lo que es el compañerismo, la lealtad y la amistad, tiene un mensaje muy profundo y hace envidiar no solo a la protagonista, sino a todos sus personajes al tener un compañero, el cual, tienen un lazo hermoso que les prohíbe separarse físicamente de entre ellos, pero que muestra claramente como aquello puede convertirse en algo más allá de lo esencial, expresando así una forma de amor que hoy en día, pocos ven ante la terrible sociedad que nos rodea en nuestro mundo real.

Puedo decir que al igual que muchos libros de fantasía, este tiene su magia. Y la verdad no tiene ningún desperdicio, tiene sus aires oscuros, pero por supuesto, toda historia debe tener todo tipo de matices, ya que una obra no es tan diferente de la proyección que tenemos sobre nuestro mundo, así como aquello que anhelaríamos tener, realmente recomiendo mucho este título y pretendo conseguir y seguir su trilogía en cuanto me sea posible.

Aquellos que son padres de familia, también les recomiendo mucho esta obra, ya que esta expresa muy bien los problemas de algunas situaciones que sufren algunos niños que tienen separados a sus padres, así como también las mentiras que a veces suelen rodearlos, personalmente pienso que a veces algunas personas pecan de creer que lo saben todo y menospreciar a los más pequeños por pensar que no son capaces de comprender las supuestas problemáticas que conlleva un matrimonio, el amor y sobre todo, muchas veces el engaño y otros factores que se podrían leer entre líneas en este libro.

La narrativa es excelente, realmente agradezco que se haya narrado por la voz latinoamericana, no es por menospreciar a los narradores de habla española, sin embargo, siempre he pensado que en cuanto a doblaje o lectura, insisto a forma de criterio personal, hay más pasión a la hora de interpretar o contar algo, que en respecto a las voces españolas, en la mayoría de las ocasiones en este tipo de trabajos, se suele sentir su habla sin alma o sin entrega a aquello que se trasmite.

Esta reseña también se la dedico a una Streamer de la plataforma morada, cuyo nombre de usuario es TsukiSere, una VTuber Kyubi quien me dio a conocer el libro por dar a conocer su historia, que de no ser por ella, jamás hubiese llegado a esta fantástica historia.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Excelente libro

La historia es muy buena, es un libro excelente lo único es que la pronunciación de algunas palabras, en ciertas ocasiones no es completa o correcta.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Gran actuación

La actuación es increíble, lo disfruté de principio a fin. la historia es entretenida y me dejó con deseo de escuchar la siguiente parte

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Famtastica

Está obra llena de fantasía, me ya gustado realmente. hasta el momento es el mejor libro que he leído/escuchado. Lo mejor es que están los siguientes libros ya disponibles. No te la puedes perder!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Me encantó la historia excelente narrador

Es muy interesante el tema, y la historia, y me encantó el capítulo adicional de la siguiente entrega de la saga

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Fantástico

Tremenda historia, voz versátil y buena actuación. Me ha gustado sobre todo la personificación de Lee Scoresby.