Showing results by author "Homere" in All Categories

"L'Odyssée", est-il nécessaire de présenter ce " très vieux poème " ? La superbe traduction (en vers) de Philippe Jaccottet fait revivre l'épopée d'Homère, qui vient "à son lecteur ou, mieux peut-être, à son auditeur un peu comme viennent à la rencontre du voyageur ces statues ou ces colonnes lumineuses dans l'air cristallin de la Grèce...". D'après la tradition antique, Homère, l'aède aveugle, aurait vécu au IXe siècle avant J.-C. et serait l'auteur de cette épopée universellement connue, composée après "L'Iliade".

De toutes les traductions françaises connues, la plus vivante, la plus respectueuse des textes primitifs mais aussi la plus originale est sans conteste celle de Victor Bérard. Elle est le résultat d'une vie de recherche et est, à ce jour, la référence ultime. Contrairement à l'habituelle séparation en 24 chants, Victor Bérard a essayé d'en rétablir la forme originelle en créant des divisions par épisodes et groupe d'épisodes. Cette méthode a permis de rétablir l'ordre chronologique de l'histoire perdue au cours des siècles.

L'Odyssée : Après dix années de guerre devant Troie, Odysseus entreprend enfin le voyage vers Ithakè. Mais la colère de Poseidaôn le condamne à l'errance : tempêtes, îles enchantées, Cyclope, Sirènes et royaume des morts jalonnent le chemin qui doit le ramener auprès de Pènélopéia...

La guerre de Troie s'éternise. Pâris le Troyen a ravi Hélène à son époux Ménélas et les Grecs s'acharnent à venger l'honneur de ce dernier. En abandonnant le combat, Achille, furieux après le rapt de sa captive bien-aimée Briséis par le roi Agamemnon, compromet la victoire de son camp. Rien ne saurait apaiser sa colère, hormis la mort héroïque de son ami Patrocle qui le ramène à la raison. Les hommes s'épuisent en vaines querelles, guerres, trahisons et massacres.

Français moderne et fluide : lecture naturelle et immersive, adaptée aux lecteurs contemporains sans perdre la poésie et la grandeur du texte original. Respect de l’esprit d’Homère : préservation des émotions, des dialogues et du souffle épique, avec fidélité à la structure narrative. Expérience immersive : descriptions vivantes des paysages, des créatures mythiques et des dieux, pour sentir chaque étape du périple d’Ulysse. Narration en prose fluide : paragraphes clairs, dialogues intégrés, lecture agréable et continue. Émotion et humanité : les dilemmes, le ...

Eris, la Discorde, qui n'a pas été invitée au mariage de Pélée et de Thétis, se présente quand même et lance son cadeau au beau milieu de l'assemblée...

L'Iliade raconte le siège de Troie, mais ne le suit pas dans son intégralité. Le récit épique fait alterner batailles et scènes se passant chez les héros des deux camps, troyens et achéens, ainsi qu'au sein de l'Olympe, chez les dieux. Qui ne connaît les noms des héros de l'épopée: Diomède, Ménélas, Agamemnon, les Ajax, Ulysse, Hector et surtout Achille dont la colère va diriger le récit. Colère terrible qui ménera son meilleur ami, Patrocle, à la mort et rendra Achille ivre de vengeance. Vengeance aveugle qui verra Hector, héros des Troyens, anéanti dans un combat singulier.

Dix ans de guerre s'achèvent sous les murs de Troie. Commence alors le voyage du retour – la plus rude des épreuves. Ulysse, vainqueur de Troie, erre sur les mers, poursuivi par la colère de Poséidon. L'attendent le Cyclope dans sa caverne obscure, la magicienne qui change les hommes en pourceaux, les Sirènes au chant mortel, et le gouffre entre Charybde et Scylla. Et là-bas, à Ithaque, cernée de prétendants arrogants, Pénélope veille – fidèle à un espoir que tous ont abandonné.L'« Odyssée » d'Homère est le récit d'une ruse plus forte que l'épée, d'une nostalgie du ...

Cette édition annotée comprend : • Le texte intégral des 24 chants • Une vaste étude critique, « Le poème et ses ombres » • Un essai : « Pourquoi cette traduction » • La vie de Leconte de Lisle • Une présentation d'Homère Choisir une traduction d'Homère, c'est prendre parti. Leconte de Lisle a pris celui du poète. Au XIXᵉ siècle, le chef de file du Parnasse entreprit de rendre l'Odyssée non pas en un français commode, mais dans une prose sculptée, sonore, volontairement archaïque, qui rend à Homère son étrangeté grecque — jusque dans les noms, Odysseus et...

"L'Odyssée" raconte le voyage d'Ulysse qui rentre chez lui, sur l'île d'Ithaque, après s'êre illustré dans la guerre de Troie. Durant ce long périple qui dura 10 ans, Ulysse dut faire face à tous les dangers : les Cyclopes, Circé, les Sirénes.

Cyclopes, tempêtes, sortilèges... Ulysse surmontera-t-il ces épreuves grâce à sa ruse légendaire ? Parviendra-t-il à retrouver le chemin d'Ithaque, son île natale, et à chasser les prétendants qui se disputent son épouse, la fidèle Pénélope ?

Dans une Grèce éternelle, Pénélope attend celui qu'elle aime, Ulysse, qui ne rentrera à Ithaque qu'au terme de dix ans d'aventures face auxquelles il aura démontré sa ruse et sa bravoure. "Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage ..." Que de rêves, d'enchantements ! Et que de femmes sur sa route... Calypso lui promet l'immortalité, Nausicaa a tout l'attrait de la jeunesse, Circé l'envoûte.

"L'Odyssée" est œuvre majeure de la littérature mondiale. C'est l'une des plus anciennes œuvres littéraires encore lues par le public contemporain. Comme pour "l'Iliade", le poème est divisé en 24 chants. Il suit le héros grec Ulysse, roi d'Ithaque, et son voyage de retour après la guerre de Troie. Après la guerre elle-même, qui a duré dix ans, son voyage dure dix années supplémentaires, au cours desquelles il rencontre de nombreux périls.

"Qu'est-ce qu'une femme ? Une déesse mortelle. Une déesse ? Une femme immortelle." Qui parle ? Le Poète (inutile, autrefois, de préciser "Homère"), dans l'Iliade, notre naissance en littérature. Loin d'être la faiblesse des hommes et des dieux, la femme et la déesse sont la force du chant : tout part de la déesse invoquée ; tout remonte à Hélène, la femme désirée, selon le vouloir d'Aphrodite. Elles sont là, reines, mères et filles, sœurs et épouses, amantes ou solitaires. Inséparables des hommes et des dieux.

Après "L’Iliade des femmes", Daniel Mesguich, fils aimé de la Muse française, et Emmanuel Lascoux, helléniste rêveur à haute voix de grec ancien, renouent avec la formidable épopée qui a donné naissance à la littérature. Naissance donnée par un chœur de femmes, à commencer par Hélène et jusqu’à la patiente Pénélope, dans cette Odyssée des femmes. Comme elle, Emmanuel Lascoux tisse et déploie, avec Daniel Mesguich, l’étoffe de ce chant autour des femmes et les déesses, brodeuses, amantes, guerrières, sœurs ou ennemies, qui en sont la force.

New podcast weblogKleiderschrankgeflüster – Der Podcast, der tiefer in den Kleiderschrank blickt. Gehostet von Homere, bringt dir dieser wöchentliche Fashion-Talk alles rund um die Welt der Mode, serviert mit einer Prise Humor und einem Ohr am Puls der Popkultur. Von den neuesten Trends bis hin zu musikalischen Vibes – hier wird alles auf den Tisch gebracht, was das Fashion-Herz begehrt. Jeden Montag öffnet Homere seinen Kleiderschrank für eine Stunde ehrlichen, humorvollen und manchmal ernsten Austausch. Ob Solo oder bald zu zweit – Kleiderschrankgeflüster verspricht, deinen Montag...

L'épopée se déroule pendant la guerre de Troie dans laquelle s'affrontent les Achéens venus de toute la Grèce et les Troyens et leurs alliés, chaque camp étant soutenu par diverses divinités comme Athéna, Poséidon ou Apollon. L’Iliade détaille les événements survenus pendant quelques semaines de la dixième et dernière année de la guerre. Après un siège de dix ans, le sort des armes hésite encore. Achille est le meilleur guerrier de l'armée achéenne. Mais une querelle avec le roi Agamemnon, chef des Achéens, met Achille en colère et il décide de se retirer du combat, ...

From broadcast studios, to conference halls, to subways, streets, and park benches... Rich Homeres and Bobbi Hamlyn have traveled across our country for years, meeting and interviewing people of all walks of life! With a heart for uniting people in the joy and oneness we have in Christ, they strive to share stories far and wide, to encourage, inform, and point listeners to our Savior.

Cette adaptation permet d'apprécier la légende mythologique du retour d'Ulysse dans son île d'Ithaque et de découvrir toutes les épreuves que Zeus lui imposa après neuf ans de guerre. Elle vous guidera parmi les principaux personnages, dieux ou humains, et les événements et émotions qui les gouvernent.

On peut voir dans l'"Odyssée" une allégorie de la vie humaine, où les voyages d'Ulysse sont les épreuves qu'il nous faut traverser pour nous accomplir. En arrière-plan, l'"Iliade", où Ulysse s'illustre. C'est lui qui invente ce Cheval de Troie qui met fin à la guerre fratricide entre Grecs. Sur le chemin du retour une foule de dangers le guettent : Charybde, Scylla, les Sirènes, le terrifiant Cyclope Polyphème, et des déesses séductrices comme la nymphe Calypso ou la magicienne Circé.