Showing results by author "Guy de Maupassant"" in All Categories

Guy de Maupassant’s achievement was the invention of a new, high-quality, commercial short story, which has something to offer to all kinds of listeners. In The Relic, Henri Fontal, a young agnostic, is engaged to Gilberte who asked him to bring her a relic from his visit to Germany. He cheats by giving her a sheep bone, she discovers his dishonesty, and breaks the engagement. The poor distraught Henri writes to her uncle, the abbé Louis d’Ennemare, an old friend, to beg him to salvage at any cost his engagement with the abbé’s vivacious and very devout niece, Gilberte.

¿Es amor el querer poseer de forma absoluta al ser amado?LA BELLEZA INÚTIL - ¡ Quien va a creer que es amujer ha tenido siete hijos !- Pues los ha tenido, sí señor, en once años. Cuando llegó a los treinta, cerró su período de producción, para entrar en el de exhibición, cuyo final no se adivina todavía. -¡Pobres mujeres!-¿Por qué las compadeces?-¿Por qué? Ponte a pensar un poco, amigo mío. ¡Once años de preñez para una mujer como ésa! ¡Qué infierno!

The Marquis d’Arville recounts to his dinner companions why he has refused to go hunting although his ancestors were fanatical about the sport. For his ancestors, Jean and François, hunting was ''the only thing they spoke of and lived for.'' One day, they heard reports of an enormous wolf that was terrorizing the locals, preying on livestock, injuring guard-dogs, wounding a woman and devouring two children. As a result, the brothers resolve to find and kill the beast. It proved difficult.

The French master of the short story with the twist ending, Guy de Maupassant (1850-1893), here lets his main character, an unerring knife-thrower in a carnival act with his wife, tell the tale of his maddening situation. An anonymous English translation.

The devil, who lived on the hill across the bay, owned all the rich lands which produced fine crops. One day, St. Michael offered the devil a deal: He would work the land, and they would both share the crops equally. The devil agreed, and Satan declared that he would get everything that grew above the ground, while St. Michael would get the crops that grew underground. So the lands produced nothing but carrots, turnips, onions, and parsnips. Satan was furious, but St. Michael offered to give him everything that grew underground the next year. The following year, all of Satan’s lands were covered with wheat, oats, peas, and cabbage that thrives above ground.

"Gli sembrò di essere davvero distinto, camminava in modo elegante. E il suo animo si riempì di una grande fiducia in sé stesso. Certo, tutte le porte gli sarebbero state spalancate, grazie a quella sua presenza, alla smania di avere successo, alla fermezza dei suoi propositi e al suo spirito d'indipendenza.

Rouen 1890: Eine merkwürdige Krankheit unbekannten Ursprungs zehrt an der geistigen Gesundheit des wohlhabenden Charles Baudelaire. Nach einer Reihe unheimlicher Phänomene, die sich alle in unmittelbarer Nähe des Herrensitzes ereignen, verdichten sich dunkle Vorahnungen und ein Netz aus verborgenen Geheimnissen senkt sich verhängnisvoll über das Leben der heimgesuchten Bewohner.

Maupassant stammt aus einer normannischen Gutsbesitzerfamilie. Bereits mit seinem ersten Werk, der Novelle "Fettklößchen", landete er einen großen Erfolg. Es folgte eine unzählige Reihe von Erzählungen. Auch einige Romane schrieb Maupassant. Vor allem aber gilt er bis heute als Meister der Novelle. Auch "Die Schwestern Rondoli" sind so eine Meistererzählung. In ihr teilt das seltsame Mädchen Francesca zuerst das Eisenbahnabteil und später auch das Bett mit einem Franzosen, der durch Italien reist. Ein Jahr später will er sie erneut in Genua besuchen, aber sie ist nicht da. Allerdings gibt es noch eine Schwester namens Carlotta.

Die Brüder Pierre und Jean könnten unterschiedlicher nicht sein. Während Jean, der Ältere, sich grüblerisch und verschlossen gibt, ist der Jüngere lebensfroh und zugewandt. Eines Tages erbt Jean das Vermögen eines Freundes der Familie und Pierre wird misstrauisch. Was steckt hinter dieser Erbschaft? Getrieben von Eifersucht und Missgunst deckt Pierre ein gut gehütetes Geheimnis seiner Mutter auf: Jean hat einen anderen Vater als Pierre.

Hier versammeln sich Geister jeder Art: geheimnisvolle Erscheinungen, furchteinflößende Gespenster, aber auch mitleiderregende Überbleibsel vergangener Zeiten. So erzählt Edgar Allan Poe gruselig von den unheimlichen Ereignissen im "Hause Usher". Ein mysteriöser "Horla" treibt Guy de Maupassants Protagonisten in den Wahnsinn. Ludwig Bechstein berichtet vom "Fliegenden Holländer", dessen Geisterschiff zum ewigen Umherirren auf den Meeren verdammt ist.

Der Mensch ist ein Spielball von Leidenschaften und Sehnsüchten, von Träumen und Hoffnungen und von unverantwortlichem Ernst und Schabernack. Dieser Literaturmix enthält vier Kurzgeschichten, welche ein Licht auf menschliche Gründe werfen: Balzac: "Der Arm", Maupassant: "Der Dieb", Dauthendey: "Die Auferstehung allen Fleisches", Scheerbart: "Ishtar, der Morgen- und Abendstern".

Berühmte Autoren der Weltliteratur mit ihren besten Kurzgeschichten in ungekürzter Form: Mark Twain, Gottfried Keller, Johann Peter Hebel, F. M. Dostojewski, August Strindberg, Joachim Ringelnatz, Guy de Maupassant, Heinrich Bredow, Honoré de Balzac, Ernst Kossak, Karl Ettlinger, Hanns Heinz Ewers, Friedrich Glauser, Georg Bötticher, Theodor Fontane, Rainer Maria Rilke, Giovanni Boccaccio, Johanna Spyri, Gottfried Keller, Friedrich Hebbel.

Aufgrund einer unglücklichen Liebe hat ein Baron sein altes Leben und seinen Reichtum hinter sich gelassen und ist Geistlicher geworden. Nun führt er in einem kleinen Fischerdorf in der Provence ein beschauliches Leben. Doch als eines Tages ein junger Mann im Dorf auftaucht, ist es damit vorbei. Denn der Neuankömmling behauptet, der uneheliche Sohn des Pfarrers zu sein. Auf die schiefe Bahn geraten, möchte er für sein Schweigen über die Vergangenheit seines Vaters großzügig entlohnt werden.

Sbornik rasskazov "Lunnyy svet" zaklyuchaet v sebe obrazcovye novelly zamechatel'nogo mastera francuzskoy prozy. Pri vsey vneshney svoey prostote rasskazy Mopassana porazhayut izyashchestvom stilisticheskogo vyrazheniya, kotoroe prekrasno peredano russkimi perevodchikami nashey staroy shkoly. V nih kak v miniatyure predstavlen ves' shirochayshiy tematicheskiy diapazon velikih romanov ehtogo pisatelya.

Ce livre audio comprend les nouvelles : Mademoiselle Fifi, Madame Baptiste, La Rouille et Marroca. Quatre textes dans lesquels Maupassant fait montre de son talent à la fois de conteur d'histoires, et de critique de l'âme humaine, les bassesses et les maladresses sont racontées avec réalisme, mais aussi avec tendresse.

"A Ghost" is an old man's reminiscence of a supernatural event that has haunted him for more than half a century....

Der Erzähler findet in seinem Hotelzimmer ein Tagebuch von einem seiner "Vorbewohner". Hieraus zitiert er dessen 25-tägigen Aufenthalt in einem Kurort in Frankreich, der seine Leber und seinen Magen behandeln und abnehmen muss.

Bondels wohnen in einem Vorort von Paris. Sie streiten sich oft und versöhnen sich schnell wieder. Eines Tages kommt es zu einem größeren Streit. Frau Bondel zieht aus. Herr Bondel kommt sich verloren vor, so allein, und möchte sich versöhnen. Er fährt zu einem Bekannten in die Stadt, bei dem er seine Frau vermutet.

Zwischen Wirklichkeit und Wahnsinn. In Tagebucheinträgen beobachtet ein Mann an sich selbst, wie er urplötzlich alle Lebensfreude verliert und körperlich mehr und mehr verfällt. Die Ursache seines Verfalls vermutet er in einem unsichtbaren Wesen, das ihm nachts die Lebenskraft aus dem Leib saugt. Er versucht, die Existenz des "Horla" zu belegen und weiß irgendwann selbst nicht mehr, wie weit er seiner eigenen Wahrnehmung noch trauen kann.

Cikly novell izvestnogo francuzskogo pisatelya Gi de Mopassana "Voskresnye progulki parizhskogo burzhua" (1880) i "Madmuazel' Fifi" (1882) yavlyayutsya yarkimi obrazcami vysokogo masterstva ih avtora, zamechatel'nogo stilista, umeyushchego v lakonichnyh, prostyh i yasnyh frazah sozdat' zhivopisnye, zapominayushchiesya obrazy: melkogo burzhua, zabludivshegosya v parke Sen-Klu ili predayushchegosya ubogomu vesel'yu v kompanii svoego sosluzhivca; naglogo i presyshchennogo prusskogo oficera po prozvishchu "madmuazel' Fifi", razvlekayushchegosya v obshchestve prostitutok; dvuh priyateley-rybolovov, otkazavshihsya skazat' vragu parol' i rasstrelyannyh za ehto; strastnoy i cel'noy v svoey strasti Marokki i mnogie drugie.