Gustavo Arellano has compiled the best questions about Mexican Americans from readers of his ¡Ask a Mexican! column in California's OC Weekly and uses them to explore the clichés of lowriders, busboys, and housekeepers; drunks and scoundrels; heroes and celebrities; and, most important, millions upon millions of law-abiding, patriotic American citizens and their illegal-immigrant cousins who represent some $600 billion in economic power.
It is extremely funny, but some of the stuff is repeated a couple of times. I had planned to listen to it on a 10hour drive and was happy to have another audiobook downloaded to the ipod.
2 of 3 people found this review helpful
Would you recommend this book to a friend? Why or why not?
Yes. I do not like the strong language, however, it does provide a lot of good information.
How did the narrator detract from the book?
There are two narrators. They both butcher the Spanish and Spanglish. It is hard to listen to and not nearly as funny as it would be if someone who knew how to pronounce things were to narrate the book.
Initially incredibly funny. I was quite pleased with the obvious background and even research that had been done. The first section contains many educational tidbits. Very regretably soon there after, the book deteriorates into very inappropriate language and repeated base narrative involving body parts. The language for the most part contained explitives in every other sentence. Sadly, this is not a book to share with the family or that can be recommended. It's sad because this book could have been very funny and very valuable in the educational potential the name bears. If audible had a return policy, this one would go back.
1 of 2 people found this review helpful