Showing results by author "Lee Child" in All Categories

Jack Reacher stiller sig ud på kørebanen og stikker tommelfingeren frem. Hans plan er at følge efter solen på en storslået rejse gennem USA fra Maine til Californien. Han når bare ikke ret langt. På en landevej dybt inde i New Englands skove ser han et vejskilt pege i retning af et sted, han aldrig har været: sin fars fødeby. Hvad betyder en dag fra eller til? Tænker han og vælger at tage en omvej. Et andet sted i det øde område bryder en bil sammen. To unge canadiere var på vej til New York City for at sælge en skat.

Der Einsatzbefehl für den Militärpolizisten Jack Reacher ist eindeutig: Er soll verdeckt den Mord an einer jungen Frau aufklären – und anschließend, falls nötig, seine Ergebnisse vertuschen. Denn der Hauptverdächtige ist ein hoch dekorierter Offizier und – schlimmer noch – der Sohn eines Senators. Reacher soll niemandem zu nahe treten und verhindern, dass die Presse den Fall aufbauscht. Doch was er entdeckt, lässt ihn an der Rechtmäßigkeit seines Auftrags zweifeln – und macht aus Reacher einen Mann, den man fürchten muss.

I Lee Childs forbløffende thriller bemærker den tidligere militærpolitimand Jack Reacher mere end de fleste – og bliver netop af den grund kastet ud i en farlig konfliktsituation, der er tæt på at eksplodere mellem hænderne på ham. For den eneste måde at finde frem til sandheden på – og redde to uskyldige menneskers liv – er ved at gøre det på den hårde måde. Som også er Reachers foretrukne.

Når man er Jack Reacher, er sandheden altid værd at rejse langt for. Gerrardsville, Colorado. Én tragisk hændelse. To øjenvidner. To modstridende beskrivelser. Det ene vidne ser en kvinde kaste sig ud foran en bus – det er tydeligvis selvmord. Det andet vidne er Jack Reacher. Og han ser, hvad der i virkeligheden sker – en mand i grå hættetrøje og jeans, hurtig og tyst som en skygge, skubber offeret i døden for derefter at tage hendes taske og komme væk.

Og lige straks møder han et stort ét på en mennesketom vej i Arizona. En jeep er kørt direkte ind i det eneste træ i miles omkreds, og under den nådesløse ørkensol er intet, hvad det ser ud til at være. Få minutter efter er Reacher på vej ind i den nærliggende flække af en grænseby, som har kendt bedre dage. Ved siden af sig har han den tidligere soldat og nuværende FBI-agent Michaela Fenton, der forsøger at finde sin tvillingebror. Han er muligvis kommet i selskab med nogle farlige personer. Som Reacher meget vel kan få brug for at aflægge besøg. Deres leder har sat sig tungt på byen.

Um diesen Gegner zu schlagen, muss Reacher sterben! Unter der gleißenden Sonne durchstreift der ehemalige Militärpolizist Jack Reacher die Wüste Arizonas. Da entdeckt er einen Wagen, der gegen den einzigen Baum weit und breit gekracht ist. Die Fahrerin hält ihn zunächst für ein Mitglied der Bande, die den Unfall verursacht hat. Doch nachdem Reacher das Missverständnis ausgeräumt hat, entschließt er sich sogar, ihr zu helfen, die Verbrecher zu stellen.

New York City an einem heißen Juliabend 1977: Reacher ist allein in die Stadt gekommen, streunt umher und stößt auf ein seltsames Paar. Ein Mann und eine Frau belauern einander, messen stumm ihre Kräfte. Als sie auseinandergehen, ist Reacher in die Sache verstrickt. Und bald wird klar: In dieser Nacht werden die Karten aller drei neu gemischt.

After an epic and interrupted journey all the way from the snows of South Dakota, Jack Reacher has finally made it to Virginia. His destination: a sturdy stone building a short bus ride from Washington D.C., the headquarters of his old unit, the 110th MP. It was the closest thing to a home he ever had. Why? He wants to meet the new commanding officer, Major Susan Turner. He liked her voice on the phone. But the officer sitting behind Reacher’s old desk isn't a woman. Why is Susan Turner not there? What Reacher doesn’t expect is what comes next.

Mi guardo intorno e vedo il nulla. Proprio ciò che cercavo. Questa cittadina di confine non ha niente da offrire: nessun negozio decente, nemmeno un posto dove bere un buon caffè. Qui non ci viene nessuno in vacanza: qui ci si arriva solo se si ha un motivo. Io un motivo ce l’ho. E se non ce l’ho, lo trovo. Sempre. Per questo, quando osservo la scena che ho di fronte, non posso non farmi qualche domanda. Una strada deserta dell’Arizona, un fuoristrada schiantato contro l’unico albero nel raggio di miglia e miglia, nessuna traccia del guidatore. Domande che esigono una risposta.

Jack Reacher går sine egne veje. Uden arbejde, uden ID, uden fast adresse. Men han afviser aldrig en bøn om hjælp. Nu har en kvinde formået at opspore ham. En kvinde med arbejde i selve hjertet af USA’s magtapparat. Og med brug for Reacher til at hjælpe sig med sit nye arbejde. Hendes arbejde? At beskytte USA’s vicepræsident. Hendes problem? Nogen vil slå vicepræsidenten ihjel.

Jack Reacher. Helt. Enspænder. Soldat. Søn af en soldat. I militærpolitiet var han et af hærens helt store håb. Men i enhver politimands liv kommer der et vendepunkt. En særlig sag. En rodet, kompliceret sag med mulighed for at ødelægge en karriere. Få en ordenshåndhæver til at sige fra. Og få ham til at tvivle på ord som tapperhed, ære og pligt. En sådan sag står Jack Reacher nu overfor.

Come sempre, Jack Reacher non è diretto in nessun posto in particolare, e ha tutto il tempo del mondo per arrivarci. Ma una mattina si ritrova in una tranquilla e anonima cittadina vicino a Nashville, nel Tennessee. Vuole prendere una tazza di caffè e proseguire il suo viaggio. Non succederà. Nota infatti un uomo che sta per finire dritto in un agguato. Quattro contro uno... Così interviene, con il suo solito marchio di fabbrica per risolvere i conflitti.

Ein warmer Augusttag in der Nähe der kanadischen Grenze. Reacher ist auf der I-95 unterwegs, als er von ein paar Studenten mitgenommen wird. Ihr Ziel: Naismith, ein malerischer Flecken inmitten der Wildnis. Ihr Plan: Auf dem Wilderness Trail vier Tage durch unberührte Natur wandern. Doch kurz nach der Ankunft wird der Trail geschlossen und ein Haufen Cops taucht auf. Keiner weiß, worum es geht. Doch die Gefahr ist spürbar - und die Studenten wandern trotzdem los.

Mother's Rest. Un piccolo paese in mezzo a un immenso campo di grano, popolato da individui scontrosi e lunatici. Jack Reacher si chiede il perché di quel nome particolare, ma nessuno sembra intenzionato a dare spiegazioni. Lungo la strada, Reacher incontra una donna visibilmente turbata: Michelle Chang. La giovane sembra averlo scambiato per un altro e, chiarito il malinteso, si confida: l'uomo con cui stava seguendo un'investigazione privata è scomparso da giorni e, ormai, Michelle teme il peggio.

Bolton, South Dakota. Un penitenziario federale circondato dai ghiacci ma incendiato dalla tensione. Mancano 61 ore al processo più importante mai avvenuto da quelle parti e c'è una testimone da proteggere. Janet Salter è un'innocente bibliotecaria in pensione, ma ha visto qualcosa che non avrebbe dovuto vedere e ora la sua vita è in pericolo. Forse per questo tutta la polizia del luogo è schierata al suo fianco. L'ultima cosa di cui Bolton ha bisogno è l'arrivo di uno "straniero" ingombrante e pericoloso come Jack Reacher. E invece è proprio quello che accade.

Jack Reacher lever i nuet. Uden fast adresse. Uden forpligtelser. Og med et brændende ønske om at bekæmpe uret - og gøre op med sin egen traumatiske fortid. Susan Duffy fra det amerikanske narkopoliti lever for fremtiden, vel vidende at hun har begået en forfærdelig fejl ved at sende en af sine egne kvindelige agenter ind i en dødsfælde i et skarpt bevogtet palæ i Maine.

Jack Reacher er tilbage, og et hold profileringseksperter fra FBI trækker ham ind i en sag om en række uhyggelige mord. De er ikke helt sikre på, om han er den morder, de leder efter, men de er overbeviste om, at selv hvis han ikke er, så er han klog nok til at hjælpe dem med at finde den rigtige. Den klemme, de har på den tidligere militærpolitimand, er nok til at få ham til modstræbende at samarbejde: falske anklager, som stammer fra Reachers utilsigtede indblanding i et opgør om beskyttelsespenge og en trussel mod den kvinde, han elsker.

Den forhenværende militærpolitimand Jack Reacher har isoleret sig i Key West, hvor han bruger dagene på at udgrave svømmepøle. Her opsøges han af privatdetektiven Costello, der er på udkig efter ham. For ikke at komme i vanskeligheder undlader Reacher at afsløre sin identitet. Da han senere finder Costello myrdet, bliver han klar over, at han må se at komme væk i en fart. Mordet på Costello igangsætter nogle spørgsmål hos Reacher: Hvem er Costellos arbejdsgiver - den gådefulde mrs. Jacob? Og hvorfor er hun så opsat på at finde ham?

Velkommen til Margrave, Georgia - men bliv ikke alt for knyttet til stedet. Byens beboere er enten involveret i en farlig sammensværgelse, eller med hastige skridt på vej mod den sikre død... eller begge dele. Det er ikke en varm velkomst, der venter Jack Reacher, eks-militærmand, da han står af en Greyhound-bus i sydstatsbyen Margrave. Inden for kort tid arresteres han og anklages for mord. Det eneste Jack Reacher ved med sikkerhed er, at han ikke har slået nogen ihjel. I hvert fald ikke for nylig. Og slet ikke i Margrave.

John Kott ist einer der besten Scharfschützen, die die U.S. Army jemals hervorgebracht hat. Doch er ist auch ein skrupelloser Mörder, der den französischen Präsidenten erschießen wollte. Das Attentat schlug fehl, aber in Kürze wird der Killer eine neue Gelegenheit haben: den G8-Gipfel in London. Es gibt nur einen Mann, der ihn aufhalten kann. Nur einen, der Kott ebenbürtig ist. Jener Mann, der Kott schon einmal ins Gefängnis brachte: Jack Reacher.