Showing titles in English, Irish, Scottish & Welsh
-
-
Les Contes de Noël
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Mathieu Barrabès
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La veille de Noël. Tous s'affairent aux préparatifs. Mais, préférant la solitude à ces fêtes joyeuses, Ebenezer Scrooge refuse les invitations.
-
-
Un classique assez mal rendu
- By Delphine on 12-27-23
-
Les Contes de Noël
- Narrated by: Mathieu Barrabès
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Release date: 10-10-14
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $2.97 or 1 credit
Sale price: $2.97 or 1 credit
-
-
-
La Maison aux sortilèges
- By: Emilia Hart, Alice Delarbre - traductrice
- Narrated by: Elsa Davoine, Zina Khakhoulia, Lila Tamazit
- Length: 12 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
2019. Kate fuit Londres pour se réfugier dans une maison délabrée dont elle a hérité. Avec son lierre dégringolant et son jardin envahi par les mauvaises herbes, ce havre de paix la protège de son compagnon violent. Kate sent toutefois qu'un secret s'y tapit... 1942. Alors que la Seconde Guerre mondiale fait rage, Violet est cloîtrée dans le grand domaine familial, étouffée par les conventions sociales. Elle vit avec le souvenir de sa mère, dont il ne lui reste qu'un mystérieux médaillon et une inscription étrange sur le mur de sa chambre.
-
La Maison aux sortilèges
- Narrated by: Elsa Davoine, Zina Khakhoulia, Lila Tamazit
- Length: 12 hrs and 10 mins
- Release date: 09-28-23
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $21.49 or 1 credit
Sale price: $21.49 or 1 credit
-
-
-
Au cœur des ténèbres
- By: Joseph Conrad
- Narrated by: Laurent Richard
- Length: 4 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le capitaine Marlow raconte sa remontée d'un grand fleuve africain sur un vapeur jusqu'au "cœur des ténèbres", à la recherche d'un certain Kurtz.
-
-
Très bien fait
- By Beavis Treadstone on 02-22-20
-
Au cœur des ténèbres
- Narrated by: Laurent Richard
- Length: 4 hrs and 20 mins
- Release date: 05-13-13
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $10.10 or 1 credit
Sale price: $10.10 or 1 credit
-
-
-
Mrs Dalloway [French Version]
- By: Virginia Woolf
- Narrated by: Sophie Chauveau
- Length: 6 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un jour de printemps, Mrs Dalloway, maîtresse de maison londonienne, s'apprête à donner une réception à Westminster. Tandis qu'au fil de la journée, Big Ben sonne les heures, les personnages s'affairent, vivant chacun à leur manière leur rapport au temps et aux autres. À travers les souvenirs et les réflexions des personnages se dévoilent apparences et faux-semblants et le temps ne devient plus qu'une succession d'événements minuscules et de bouleversements camouflés.
-
Mrs Dalloway [French Version]
- Narrated by: Sophie Chauveau
- Length: 6 hrs and 9 mins
- Release date: 07-21-16
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $19.13 or 1 credit
Sale price: $19.13 or 1 credit
-
-
-
L'Abbaye de Northanger
- By: Jane Austen
- Narrated by: Marie-Stéphane Cattaneo
- Length: 8 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La jeune Catherine Morland, fille de pasteur, ingénue, profite d'une invitation pour faire ses premiers pas auprès la bonne société dans la ville d'eau de Bath. Au grès des rencontres et des amitiés, elle poursuit son séjour à l'Abbaye de Northanger. Cette demeure moyenâgeuse attise l'imagination de la jeune héroïne qui pense vivre une aventure digne de ses lectures de chevet. Elle sera confronter à un tableau bien plus réaliste.
-
L'Abbaye de Northanger
- Narrated by: Marie-Stéphane Cattaneo
- Length: 8 hrs and 22 mins
- Release date: 11-07-19
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $19.99 or 1 credit
Sale price: $19.99 or 1 credit
-
-
-
Emma
- By: Jane Austen
- Narrated by: Emmanuelle Lemée
- Length: 12 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Emma Woodhouse, "belle, intelligente et riche" a vingt-et-un ans. Elle habite la belle demeure de Hartfield, près du gros bourg de Highbury, avec son père âgé, hypocondriaque et veuf, entourée d'amis fidèles, tel Mr. Knightley, son beau-frère, propriétaire du riche domaine voisin de Donwell Abbey. Son ancienne gouvernante, Miss Taylor, vient d'épouser un veuf fortuné, Mr. Weston, dont le fils a été adopté tout jeune par son oncle et sa tante, les Churchill, avec qui il vit à Enscombe, dans le Yorkshire.
-
Emma
- Narrated by: Emmanuelle Lemée
- Length: 12 hrs and 28 mins
- Release date: 09-17-20
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $20.64 or 1 credit
Sale price: $20.64 or 1 credit
-
-
-
L'étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde
- By: Robert Louis Stevenson
- Narrated by: Alain Couchot
- Length: 3 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ce roman de Louis Robert Stevenson paru en 1886 retrace l'enquête d'un notaire, M. Utterson, qui s'interroge sur les actions d'un individu fort peu recommandable, Edward Hyde. Peu à peu, il découvre qu'un lien étrange semble unir cet individu dépourvu de scrupules et le docteur Henry Jekyll, un honorable gentleman de la société londonienne. Pourquoi le bon docteur semble-t-il ainsi protéger celui qui semble être un criminel ? Cette œuvre a fait l'objet de nombreuses adaptations au cinéma, à la télévision et au théâtre.
-
L'étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde
- Narrated by: Alain Couchot
- Length: 3 hrs and 18 mins
- Release date: 12-07-20
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $5.51 or 1 credit
Sale price: $5.51 or 1 credit
-
-
-
Un jour
- By: David Nicholls
- Narrated by: Claire Tefnin
- Length: 16 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le livre audio qui a fait chavirer l'Europe tout entière. 15 juillet 1988. Emma et Dexter se rencontrent pour la première fois. Tout les oppose, pourtant ce jour marque le début d'une relation hors du commun. Pendant vingt ans, chaque année, ils vont se croiser, se séparer et s'attendre, dans les remous étourdissants de leur existence.
-
Un jour
- Narrated by: Claire Tefnin
- Length: 16 hrs and 31 mins
- Release date: 05-12-21
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $25.79 or 1 credit
Sale price: $25.79 or 1 credit
-
-
-
Oliver Twist [French Version]
- By: Charles Dickens
- Narrated by: de Constance Bock
- Length: 6 hrs and 35 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dans l'Angleterre victorienne, Oliver Twist, jeune orphelin angélique, est recueilli par l'assistance ; il est placé chez M. et Mme Sowerberry, fabricant de cercueils et croque-mort de son état. Là, il ne connaît que privations et mauvais traitements. Oliver endure tout, jusqu'au jour où une provocation d'un apprenti le pousse à se battre puis à s'enfuir vers Londres.
-
-
Worst added music ever!!
- By Roberta on 09-05-17
-
Oliver Twist [French Version]
- Narrated by: de Constance Bock
- Length: 6 hrs and 35 mins
- Release date: 06-06-13
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $12.41 or 1 credit
Sale price: $12.41 or 1 credit
-
-
-
La Ferme des animaux de George Orwell
- By: Maël Tailler, Larissa Duval
- Narrated by: Alban Barthélemy
- Length: 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Décryptez "La Ferme des animaux" de George Orwell avec l'analyse du PetitLitteraire.fr !Que faut-il retenir de "La Ferme des animaux", le roman allégorique culte de la littérature anglaise ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette œuvre dans une analyse complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : Un résumé complet ; Une présentation des personnages principaux tels que les hommes, les cochons et les chiens ; Une analyse des spécificités de l'œuvre.
-
La Ferme des animaux de George Orwell
- Narrated by: Alban Barthélemy
- Length: 41 mins
- Release date: 04-05-19
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $9.37 or 1 credit
Sale price: $9.37 or 1 credit
-
-
-
100 citations d'Oscar Wilde
- By: Oscar Wilde
- Narrated by: Nicolas Planchais
- Length: 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Oscar Wilde est un écrivain irlandais. Il se construit un personnage d'esthète et de dandy. À l'issue de ses études, Wilde s'installe à Londres, où il parvient à s'insérer dans la bonne société et les cercles cultivés, s'illustrant dans plusieurs genres littéraires. Au tournant des années 1890, il précise sa théorie esthétique dans une série de dialogues et d'essais, et explore dans son roman "Le portrait de Dorian Gray" (1890) les liens entretenus par la beauté, la décadence et la duplicité.
-
100 citations d'Oscar Wilde
- Narrated by: Nicolas Planchais
- Series: Les 100 citations de...
- Length: 27 mins
- Release date: 06-30-17
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.89 or 1 credit
Sale price: $1.89 or 1 credit
-
-
-
100 citations de William Shakespeare
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Nicolas Planchais
- Length: 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
William Shakespeare est considéré comme l'un des plus grands poètes, dramaturges et écrivains de la culture anglaise. Il est réputé pour sa maîtrise des formes poétiques et littéraires, ainsi que sa capacité à représenter les aspects de la nature humaine. Figure éminente de la culture occidentale, Shakespeare continue d'influencer les artistes d'aujourd’hui. Ses pièces sont régulièrement jouées partout dans le monde. Shakespeare est l'un des rares dramaturges à avoir pratiqué aussi bien la comédie que la tragédie.
-
100 citations de William Shakespeare
- Narrated by: Nicolas Planchais
- Series: Les 100 citations de...
- Length: 29 mins
- Release date: 06-30-17
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.89 or 1 credit
Sale price: $1.89 or 1 credit
-
-
-
Jacques Chirac
- Anthologie sonore des discours du Président de la République 1995-2007
- By: Bénédicte Brissart, Philippe Bas, Lola Caul-Futy Frémeaux
- Narrated by: Bénédicte Brissart, Philippe Bas, Lola Caul-Futy Frémeaux
- Length: 5 hrs and 6 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
De 1995 à 2007, le Président de la République rythme ses mandats de discours présentant ses ambitions et ses résultats. Il donne à notre diplomatie sa ligne de conduite pour les guerres de Bosnie, de Yougoslavie, d'Afghanistan et d'Irak. Il accompagne le pays pour le passage à l'euro et l'élargissement de l'Europe ; il inaugure le musée du quai Branly.
-
Jacques Chirac
- Anthologie sonore des discours du Président de la République 1995-2007
- Narrated by: Bénédicte Brissart, Philippe Bas, Lola Caul-Futy Frémeaux
- Length: 5 hrs and 6 mins
- Release date: 07-25-11
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $20.63 or 1 credit
Sale price: $20.63 or 1 credit
-
-
-
Dracula [French Version]
- By: Bram Stocker
- Narrated by: Cyril Deguillen, Christian Fromont
- Length: 1 hr and 3 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jonathan Harker, jeune clerc de notaire, est envoyé par son employeur, Monsieur Hawkins, notaire à Londres, dans un château isolé des Carpates situé en Transylvanie, auprès du comte Dracula. Le comte Dracula souhaite en effet acquérir une maison à Londres, où il veut se rendre prochainement. Mais malgré la politesse de son hôte, le jeune Jonathan se sent terriblement mal à l'aise en présence du comte, sans qu'il ne parvienne à définir précisément les causes de son appréhension. Surviennent alors des évènements étranges.
-
Dracula [French Version]
- Narrated by: Cyril Deguillen, Christian Fromont
- Length: 1 hr and 3 mins
- Release date: 07-28-08
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $13.00 or 1 credit
Sale price: $13.00 or 1 credit
-
-
-
Middlemarch [French Version]
- By: George Eliot
- Narrated by: Emmanuelle Lemée
- Length: 34 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
À Middlemarch, cité imaginaire de la province anglaise, vers 1830, la jeune et intelligente Dorothée aspire à de grandes réalisations. Elle épouse le pasteur Casaubon, beaucoup plus âgé qu'elle et espère aider son mari dans les travaux de recherche pour un livre qui devrait être son chef d'œuvre. Mais Casaubon ne la prend pas sérieux, la néglige. De plus, il prend ombrage de l'amitié qui rapproche Will Ladislaw, son cousin, et Dorothée. Ce mariage se révèle être une erreur.
-
Middlemarch [French Version]
- Narrated by: Emmanuelle Lemée
- Length: 34 hrs and 6 mins
- Release date: 09-20-17
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $27.52 or 1 credit
Sale price: $27.52 or 1 credit
-
-
-
I am I am I am
- By: Maggie O'Farrell
- Narrated by: Amélie Céline
- Length: 6 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Après le succès d'"Assez de bleu dans le ciel", Maggie O'Farrell revient avec un nouveau tour de force littéraire. Poétique, subtile, intense, une œuvre à part qui nous parle tout à la fois de féminisme, de maternité, de violence, de peur et d'amour, portée par une construction vertigineuse. Une romancière à l'apogée de son talent. Il y a ce cou, qui a manqué être étranglé par un violeur en Écosse. Il y a ces poumons, qui ont cessé leur œuvre quelques instants dans l'eau glacée. Il y a ce ventre, meurtri par les traumatismes de l'accouchement.
-
-
It’s in French!!!
- By Kindle Customer on 07-14-22
-
I am I am I am
- Narrated by: Amélie Céline
- Length: 6 hrs and 44 mins
- Release date: 06-20-19
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $16.66 or 1 credit
Sale price: $16.66 or 1 credit
-
-
-
Le Livre de la jungle
- By: Rudyard Kipling
- Narrated by: Fabienne Prost
- Length: 5 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Découvrez l'ouvrage original de Rudyard Kipling. Sept récits constituent ce premier livre ; Mowgli est le héros de trois d'entre elles.
-
Le Livre de la jungle
- Narrated by: Fabienne Prost
- Length: 5 hrs and 41 mins
- Release date: 06-11-13
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $12.02 or 1 credit
Sale price: $12.02 or 1 credit
-
-
-
Summer Mélodie
- By: David Nicholls
- Narrated by: Maxime Van Santfoort
- Length: 12 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
On n'oublie jamais son premier amour... Été 97. Les frères Gallagher chantent toujours ensemble, Lady Di vit ses derniers jours et Charlie Lewis, 16 ans, vient de finir ses années lycée. Le temps s'étire lentement entre la miteuse station-service où il officie quelques heures par semaine, ses balades à vélo dans la campagne et ses soirées avec son paternel dépressif. Mais une rencontre va tout changer. Fran Fisher, une beauté céleste, incandescente ; une tornade d'énergie et de charisme, qu'il croise un beau jour, au beau milieu d'un champ où il lit distraitement.
-
Summer Mélodie
- Narrated by: Maxime Van Santfoort
- Length: 12 hrs and 35 mins
- Release date: 08-13-20
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $24.07 or 1 credit
Sale price: $24.07 or 1 credit
-
-
-
Le Rocher blanc
- By: Anna Hope
- Narrated by: Maxime Van Santfoort, Celia Torrens, Melissa Windal, and others
- Length: 8 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un lieu, quatre siècles, une odyssée audacieuse et irrésistible au cœur de l'histoire de la civilisation occidentale. Entre permanence de la nature, rêve et folie des hommes. Comment une petite dizaine d'individus du monde entier se sont-ils retrouvés à l'intérieur d'un minibus aux confins du Mexique, sur des routes brinquebalantes et en compagnie d'un chaman ?
-
Le Rocher blanc
- Narrated by: Maxime Van Santfoort, Celia Torrens, Melissa Windal, Pierre Lognay
- Length: 8 hrs and 20 mins
- Release date: 08-18-22
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $18.91 or 1 credit
Sale price: $18.91 or 1 credit
-
-
-
Les Confessions de Frannie Langton
- By: Sara Collins
- Narrated by: Marie Bouvier
- Length: 12 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dans la lignée de Sarah Waters et de Margaret Atwood, Sara Collins signe un roman noir gothique saisissant, qui nous plonge, entre la Jamaïque et le Londres du XIXe siècle, dans une véritable épopée où se mêlent colonialisme, esclavage et racisme ; culpabilité, amour et rédemption. Esclave. Frannie Langton grandit à Paradise, dans une plantation de canne à sucre, où elle est le jouet de chacun : de sa maîtresse, qui se pique de lui apprendre à lire tout en la martyrisant, puis de son maître, qui la contraint à prendre part aux plus atroces expériences scientifiques.
-
Les Confessions de Frannie Langton
- Narrated by: Marie Bouvier
- Length: 12 hrs and 23 mins
- Release date: 06-27-19
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $27.79 or 1 credit
Sale price: $27.79 or 1 credit
-