(Bilingual) このメッセージでは将史牧師が「聖霊の力」について以下の5つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます

In this message Ps Masashi talks about "The Power Of The Holy Spirit" in these 5 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

使徒1:8 ERV / Acts 1:8 NLT

使徒2:1-4 ERV / Acts 2:1-4 NLT

ヨハネ7:37-39 ERV / John 7:37-39 NLT

使徒1:8 ERV / Acts 1:8 NLT

使徒2:40-41 ERV / Acts 2:40-41 NLT

使徒2:17-18 ERV / Acts 2:17-18 NLT

1コリント14:3 ERV / 1 Corinthians 14:3 NLT

1.イエスの最後のことば

Jesus’ Last Words

2.ペンテコステの日

Day Of The Pentecost

3.全ての人のためにある-来て飲む

It’s For Everyone - Come & Drink

4.聖霊は大胆さをくれる

The Holy Spirit Gives You Boldness (Power) Dynamo

5.聖霊は夢とビジョンを見る力、そして預言する力をくれる

The Holy Spirit Enables you to Dream, Vision, and Prophesy

QUESTIONS(質問) :

・聖霊は力を与えてくれます。この力は私たちがイエスのことを他の人に話すことをどのように助けてくれますか？(使徒1:8)

・聖霊はイエスを信じる者だけのものですか？それとも、誰でも聖霊の力を体験することはできますか？

・聖霊は人々が夢やビジョンを見て、神様からのメッセージを語ることを助けてくれます。今日において、この働きはどのようにあなたを助けてくれますか？このことはどう励みになりますか？（使徒2:17-18)

・預言とは、人々を助け、慰めるためのものです。他の人が放った言葉によって助けれれたり、慰めれれた経験はありますか？（1コリント14:3)

・The Holy Spirit gives us power. How can this power help us talk to others about Jesus?(Acts 1:8)

・Is the Holy Spirit only for believers or can anyone experience the power of the Holy Spirit?

・The Holy Spirit helps people see dreams and visions and speak messages from God. How can these help us today? Does this encourage you?(Acts 2:17-18)

・Prophecy is meant to help and comfort people. Have you ever felt or comforted by something someone said to you?(1 Corinthians 14:3)

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは朱馬牧師が「あなたは誰？」について以下の３つのポイントから話します。

In this message Ps Shiva talks about "WHO ARE YOU?" in these 3 points:

エペソ1:3 ERV / Ephesians 1:3 NLT

エペソ1:4 ERV / Ephesians 1:4 NLT

エペソ1:5 ERV / Ephesians 1:5 NLT

エペソ1:6 ERV / Ephesians 1:6 NLT

エペソ1:7-9 ERV / Ephesians 1:7-9 NLT

1.あなたは祝福を与えられた存在

You’re blessed

2.あなたは選ばれた存在

You’re chosen

3.あなたは神の家族に迎え入れられた存在

You’re part of God’s family

4.この全てはイエスのおかげで！

You can do all of this because of Jesus

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「お金に関する健康的な考え方って？寛大さ VS ケチさ」について以下の3つのポイントから話します。

In this message Ps Tasuke talks about "What is the Healthy Thinking on Money? Generosity VS Stinginess" in these 3 points:

箴言 11:24 MSGからの直訳 / Proverbs 11:24 MSG

マルコ 10:20-25 ERV / Mark 10:20-25 NLT

ルカ 19:5-10 ERV / Luke 19:5-10 NLT

2コリント 9:7 JCB / 2 Corinthians 9:7 NLT

1.ケチな心は大きな人生の扉を閉じてしまう

Stinginess closes the doors for the big life that God has in store

2.恵みは人を寛大にさせる

It is Grace That Makes Us Generous

3.寛大さの姿＝喜びをもって与える

Generosity=Joyful Giving

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「なぜ自分は「恵み」に葛藤してしまうの？-律法主義VS恵み-」について以下の3つのポイントから話します。

In this message Ps Monty talks about "Why Do I Struggle With Grace? -Legalism VS Grace-" in these 3 points:

ヨハネ 1:17 JCB / John 1:17 NIV

ヨハネ 8:1-11 ERV / John 8:1-11 NLT

ローマ 3:21-24 ERV / Romans 3:21-24 NLT

ローマ 6:23 ERV / Romans 6:23 NLT

ローマ 8:1-3 ERV / Romans 8:1-3 NLT

ガラテヤ 5:1 ERV / Galatians 5:1 NLT

1.恵み＞律法

Grace>Law

2.ただ受け取ろう！

Just Receive!

3.恵みの中で生きる

Live in Grace

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「考え方を新しくすることで変えられる」について以下の３つのポイントから話します。

In this message Ps Rod talks about "Be Transformed by the Renewing of Your Mind" in these 3 points:

ヨハネ3:1-5 ERV訳 / John 3:1-5 NIV

エゼキエル36:26-27 JCB / Ezekiel 36:26-27 NIV

ヨハネ19:38-39 ERV訳 / John 19:38-39 NIV

ローマ12:1-2 ERV訳 / Romans 12:1-2 NIV

2テモテ3:16 ERV訳 / 2 Timothy 3:16 NIV

ヘブル4:12 ERV訳 / Hebrews 4:12 NIV

マタイ8:3 ERV訳 / Matthew 8:3 NIV

エペソ4:22-24 ERV訳 / Ephesians 4:22-24 NIV

ステップ1 - 超自然的な「生まれ変わり」

Step 1 -The Supernatural 'New Birth'

ステップ2 - 変えられるプロセス- 考え方を変える

Step 2 -The Process of Being Transformed -Renewing the Mind

A.力に満ちた神様のことばを読んで、信じる

A. Read and Believed the Powerful Word of God

B.神様の心は私たちの癒しと新しさのためにあることを知る

B. Know the Father's Heart is for our Healing and Renewal

C.古い「臭い考え方」を脱ぎ捨てて、新しい「聖霊の考え方」を着る

C. Put off the Old 'Stinking Thinking' and Put on the New 'Holy Spirit Thinking'

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「何回、赦せば合格なの？」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Noboru talks about "How Many Times Do I Have to Forgive?" in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

マタイ18:21-23 ERV訳 / Matthew 18:21-23 ERV

マタイ18:32-35 ERV訳 / Matthew 18:32-35 ERV

コロサイ3:13-14 ERV訳 / Colossians 3:13-14 ERV

ローマ5:8 ERV訳 / Romans 5:8 ERV

ルカ6:43-45 ERV訳 / Luke 6:42-45 ERV

1.借金を免除した王のストーリー

A KING WHO FORGAVE THE DEBTS OF HIS SERVANTS.

2.「赦す」ってどういうこと？

WHAT DOES "FORGIVENESS" MEAN?

3.赦せるならば、器の大きい、寛大な人間になれる

IF YOU CAN FORGIVE, YOU CAN BE GENEROUS.

4.将来を正しく希望で見れる

YOU CAN SEE THE RIGHT FUTURE.

QUESTIONS(質問) :

・イエスは、なぜ何度でも人を赦すように言いましたか？（マタイ18:21-22）

・神様が私たちを赦してくれたことは、どのように他人を赦す助けになりますか？

・王が召使を赦した後に、召使はどんな間違いを犯しましたか？（マタイ18:32-35）

・なぜ赦しと愛は結びついていると思いますか？（コロサイ3:13-14）

・神様が私たちを愛してくれていることは、どのように人を赦すことを助けてくれますか？

Why does Jesus say to forgive someone many times? (Matthew 18:21-22 NLT)

・How does knowing God forgave us help us forgive others?

・What mistake did the servant make after his king forgave him? (Matthew 18:32-35 ERV)

・Why is forgiveness linked with love? (Colossians 3:13-14)

・How does knowing God loves us help us forgive people?

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が日々を歩むために必要なものは？ 「神様のことばに導いてもらおう！」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Tasuke talks about "What Do I Need Everyday to Live this Life? Let’s Be Led By God’s Word!" in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

詩篇 119:105 新改訳2017 / Psalm 119:105 NIV

1列王記 19:8-10 JCB / 1 Kings 19:8-10 NIV

1列王記19:11-14 JCB / 1 Kings 19:11-14 NIV

マタイ 4:‭4‬ ‭JCB / Matthew 4:4 NLT

1列王記19:15-18 JCB / 1 Kings 19:15-18 NLT

ルカ 24:32 ERV / Luke 24:32 NLT

1. 神様は今いる状況の中で語ってくれる

GOD SPEAKS TO US WHERE WE ARE

2. 神様の声は囁くような声

THE VOICE OF GOD IS A WHISPER

3. 神様のことばは、足元を照らす光（今するべきこと）と先を照らす光（将来）

GOD’S WORD IS A LAMP TO OUR FEET (WHAT TO DO NOW) AND A LIGHT TO MY PATH (BIG PICTURE)

4. イエスが語ってくれる時、そこには心からのワクワクがある

WHEN JESUS SPEAKS, OUR HEARTS BURN WITHIN US

⚪︎毎日ジャーナル（神様の声を聞くため）するためのコツ

Tips to Journal (to hear from God) Everyday!

▪︎ 1.聖書を読もう！Read your Bible !

■ 2.少しずつで大丈夫！It’s ok to read bit by bit

■ 3.書き記そう！Write it down!

QUESTIONS(質問) :

・神様のことばでジャーナルをすることはなぜ重要ですか？

・詩篇119:105は、神様のことばが私たちの人生で果たす役割をどのように描写していますか？

・神様はエリヤに囁きました。このことから、どのようにして神様の声に耳を傾けられると思いますか？（1列王記19:11-14）

・1サムエル3:3-10では、神様は私たちを名前で呼んでいます。神様があなたを名前で読んでいることを知った時、あなたと神様との関係はどう変わりますか？

・あなたの人生で最も影響力をもつ声は何ですか？

・Why is it important to journal in God’s Word?

・How does Psalm 119:105 describe the role of God's Word in our lives?

・God spoke to Elijah in a whisper. What does this tell us about how we should listen for God's voice? (1 Kings 19:11-14 NIV)

・1 Samuel 3:3-10 shows us that God calls us by name. How does knowing that God knows and calls you by name affect your relationship with Him?

・What is the biggest voice in your life?

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「どのように祈ったらいいの？」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about "HOW SHOULD I PRAY?" in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

マタイ 6:9-13 ERV訳 / Matthew 6:9-13 NLT

マタイ6:5-8 ERV訳 / Matthew 6:5-8 NLT

ルカ5:16 ERV訳 / Luke 5:16 NLT

マルコ5:40−43 ERV訳 / Mark 5:40-43 NLT

ルカ6:12 ERV訳 / Luke 6:12 NLT

1. 祈りは短く、明瞭で力強い

PRAYER IS SHORT, SIMPLE, AND POWERFUL

2.いつでも

ALL THE TIME　

QUESTIONS(質問) :

・イエスはマタイ6:6でプライベートな場所で祈ることを勧めていますが、それはなぜ重要ですか？

・イエスは祈りの中で文句を何度も唱えないように言いましたがどういう意味ですか？（マタイ6:7）

・イエスの群衆を離れて、一人で祈る習慣は、あなたの祈りのライフスタイルをどのように励ましてくれますか？（ルカ5:16）

・イエスと少女のストーリーの中で、イエスが少女に放った「さあ、起きなさい」という命令はどのようにシンプルな祈りの力を現していますか？（マルコ5:40−43）

・なぜあなたはイエスが山で一晩中祈ったと思いますか？このことから、私たちが祈りに時間を割く重要性について学べることはありますか？（ルカ6:12）

・Why is it important to pray in a private place, as Jesus suggests in Matthew 6:6?

・What does Jesus mean when he tells us not to babble on in our prayers? (Matthew 6:7 NLT)

・How does Jesus' habit of withdrawing to pray alone inspire us in our own prayer life? (Luke 5:16 NLT)

・In the story of Jesus and the little girl, how does Jesus' command "Talitha koum" show the power of simple prayer? (Mark 5:40-43 NLT)

・Why do you think Jesus prayed all night on the mountain, and what can we learn from this about the importance of dedicating time to prayer? (Luke 6:12 NLT)

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen