Sample

Access a growing selection of included Audible Originals, audiobooks, and podcasts.
You will get an email reminder before your trial ends.
Audible Plus auto-renews for $7.95/mo after 30 days. Upgrade or cancel anytime.

the way she spoke

By: Isaac Gomez
Narrated by: Kate del Castillo
Try for $0.00

$7.95 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $7.95

Buy for $7.95

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.

Publisher's summary

Imagine living with a fear so visceral each day that simply walking down the street draws terror to one’s core. That’s the best case scenario for a woman on the streets of Juárez, Mexico. Kate del Castillo (La Reina del Sur) delivers a stunning one-woman performance that transports listeners from a New York stage to the treacherous streets of Juárez, Mexico, where thousands of women have been murdered in an ongoing epidemic of violence. Written by Isaac Gomez (Steppenwolf’s La Ruta) and based on his intimate interviews, the way she spoke is a raw and riveting exploration of responsibility and follows one playwright's journey to give voice to a city of women silenced by violence, fear, and a world that has turned a deaf ear to their stories. This poignant and unforgettable play is directed by Obie and Lucille Lortel–winner Jo Bonney.

Written by Isaac Gomez
Performed by Kate del Castillo
Directed by Jo Bonney
Original Theatrical Sound Design by Elisheba Ittoop

Note: the way she spoke contains mature language and themes, and graphic description of violence against women. Listener discretion is advised.

Experience this title in immersive 3D audio by setting your download quality to High within the app. Headphones recommended. For more, browse our entire collection of 3D audio listens.

©2019 Isaac Gomez (P)2019 AO Media LLC

Go Behind the Scenes of the way she spoke

0:00

Our favorite moments from the way she spoke

"It’s surprisingly calm. No sign of the kind of violence I remember when I was 12."
-0.00
"I never knew the truth about these women, and that embarrassed me. Everybody knew about it but me."
-0.00
"It made me sick to my stomach because Juárez is my home."
-0.00
"Being alone here as a woman makes you feel afraid and vulnerable."
-0.00
  • the way she spoke
  • "It’s surprisingly calm. No sign of the kind of violence I remember when I was 12."
  • the way she spoke
  • "I never knew the truth about these women, and that embarrassed me. Everybody knew about it but me."
  • the way she spoke
  • "It made me sick to my stomach because Juárez is my home."
  • the way she spoke
  • "Being alone here as a woman makes you feel afraid and vulnerable."
Isaac Gomez

About the Creator

Isaac Gomez is an award-winning Chicago-based playwright originally from El Paso, Texas/Ciudad Juárez, Mexico. His play La Ruta received its world premiere at Steppenwolf Theatre Company in 2018. His one-woman show, the way she spoke, received its off-Broadway premiere at the Minetta Lane Theatre (produced by Audible, directed by Jo Bonney, starring Kate del Castillo) in 2019. He is currently under commission from South Coast Repertory, Denver Center for the Performing Arts, Steppenwolf Theatre Company, the Alley Theatre, and StepUp Chicago Playwrights. His plays have been supported by Steppenwolf Theatre Company, Primary Stages, Oregon Shakespeare Festival, Goodman Theatre, Victory Gardens Theater, City Theatre, Artists Rep, Northlight Theatre, Albany Park Theater Project, WaterTower Theatre, Haven Theatre, Teatro Vista, Greenhouse Theater Center, Jackalope Theatre Company, Pivot Arts, Definition Theatre Company, Broken Nose Theatre, Stage Left, The VORTEX, and Something Marvelous. He is the recipient of the 2018 Dramatists Guild Lanford Wilson Award, the 2017 Jeffry Melnick New Playwright Award at Primary Stages, an inaugural 3Arts "Make A Wave" grantee, advisory member with the Alliance of Latinx Theatre, a Resident Playwright at Chicago Dramatists, an Artistic Associate with Victory Gardens Theater, Ensemble Member with Teatro Vista, Artistic Associate with Pivot Arts, an advisory committee member of the Latinx Theatre Commons (LTC), and a core producer with the Jubilee. He is a Professional Lecturer at The Theatre School at DePaul University and is represented by The Gersh Agency and Circle of Confusion.

What listeners say about the way she spoke

Average customer ratings
Overall
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    2,825
  • 4 Stars
    1,045
  • 3 Stars
    751
  • 2 Stars
    345
  • 1 Stars
    448
Performance
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    3,027
  • 4 Stars
    796
  • 3 Stars
    460
  • 2 Stars
    233
  • 1 Stars
    352
Story
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    2,675
  • 4 Stars
    857
  • 3 Stars
    616
  • 2 Stars
    329
  • 1 Stars
    368

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

.kate is great. The variety of voices and brave

I was lucky to see Kate performing in Manhattan and was great. Therefore, it was easier for me to reconnect my visual memory with the audio now. There were some things I didn't understand at first, but with this audio were more clear.
Her voice sounds a little different than here.
The story is very sad, but a cruel reality.
I think that performing this story wasn't easy and she did great

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

11 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars

Hell on Earth

This the first review I have ever written, so please excuse me if I am not elaborate as to my opinion/s. The book by Isaac Gomez should be a wakeup call to everyone in this world. I found the book compelling and very heart-wrenching. This 'should' prove that something is 'very' 'wrong' in Mexico and in all countries as a matter-of-fact. The abuse of power over people and especially women has to stop! I never thought that I would live to see/hear about such abuse! Murder and mayhem is everywhere. There will be a time on this earth when all the evil monsters get their 'just' reward. I consider myself to be a pacifist in my nature, but, how can one keep from lowering one's self to 'their' level in such times? How can the world be changed without more violence? I wish I knew the answer/s. I gave the storyline a 3 because of the harrowing content. The performance 5 and overall 5.

Nan

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

8 people found this helpful

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars

Hard to hear

This is book is hard to listen to, I knew about the women of Juarez but the personal stories hit hard. I understand this book used to be a play, but I found it hard to follow. The switching back and forth from the story to the narrator was disruptive in this format.
I liked the story and the narrator.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

3 people found this helpful

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars

HARD TO HEAR HARD TO UNDERSTAND AND SAD

The story starts so well the premise of someone reading someone's manuscript about a horrible goings on in Juarez was brilliant but the Spanish which there is quite a bit I didn't understand fully. The story could have really been brought to more light even though the subject is dark and scary and sad. I still wonder if the play was ever seen to fruition. the narration though I don't understand Spanish that well was fabulous. Her emotions locked in to the story so amazingly.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Heart wrenching.

This shook me. I knew of the killings but the interpretation of the reading by the narrator makes it profoundly real. I will not be the same.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Eyes opening, heart wrenching.

Feel all emotions and pain. Suffering is everywhere in this world. Thank you for your courage to bring it out to public awareness.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Wow! Simply Wow!

Loved this story. You can feel the emotions in every word spoken! Keeps you wanting more!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

So moving

I did not think I would like this book-thought it would be another “poor me” story. It is NOT. It is a story of suffering of a class of people-one we should all be aware of. It is extremely moving. Very well written and performed. My heart hurts for the women of the world who face abuse, and their families.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Powerful!

The Audible copy of this play begins with the following: "Warning: portions of this performance include mature language and themes, including description of violence against women. Listener discretion is advised." I wholeheartedly agree. This book was powerful and extremely troubling. I would only amend that warning by saying "...graphic description of violence..." No act is described in the process of it's occurrence, but the state of numerous women's bodies, both possibly where and how they were found and also what the coroner (I'm assuming) deduced from their bodies. As is stated several times throughout the book, this senseless violence is "f*cked up." The world in which the women of Juárez, Mexico (and countless others throughout Mexico) live is terrifying. Kate del Castillo's performance is incredible. The amount of emotion she was able to put into the story with her voice only served to make it more moving. Despite (or maybe because of) the unpleasant nature of this play's content, I would highly recommend it.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Amazing!

The story, the performance, the writing. Had me there, in Juarez, every step, every sight, every sound.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful