Showing results by author "translator" in All Categories

A tour de force, Amulet is a highly charged first-person, semi-hallucinatory novel that embodies in one woman's voice the melancholy and violent recent history of Latin America. Amulet is a monologue, like Bolaño's acclaimed debut in English, By Night in Chile. The speaker is Auxilio Lacouture, a Uruguayan woman who moved to Mexico in the 1960s, becoming the "Mother of Mexican Poetry", hanging out with the young poets in the cafés and bars of the University.

A new translation of this gripping novel which sees the inspector brought out of his peaceful retirement. Maigret shrugged his shoulders, buried his hands in his pockets and went off without answering. He had just spent one of the most wretched days in his life. For hours, in his corner he had felt old and feeble, without idea or incentive. But now a tiny flame flickered. 'You bet we'll see' he growled.

The novel follows the adolescent Arturo through his days on the isolated Neapolitan island of Procida, where - his mother long deceased, his father often absent, and a dog as his sole companion - he roams the countryside and the beaches or reads in his family's lonely, dilapidated mansion. This quiet, meandering existence is upended when his father brings home a beautiful 16-year-old bride, Nunziatella.

Shy reporter Mr. Tibble is close to losing his job because he only writes about cats. But when an act of kindness brings him into contact with the unusual Miss Minou, his luck suddenly begins to change. Minou provides Tibble with juicy news. But it's who is giving her the gossip that's newsworthy. Minou claims that the tips come from her local feline friends, who are the eyes and ears of the neighborhood. Tibble is appreciative but can't help wondering: How could this be? And why is Minou so terrified of dogs and so skilled at climbing trees and rooftops?

When Father Gabriele Amorth died in 2016, he was the world's most famous exorcist, a legendary, miraculous chaser of demons. To the many he served, Father was a godsend, freeing them from years of demonic oppression; to others, he was just a crank an extremist priest who saw the Devil everywhere. In these never-before-published interviews, Father Amorth takes you into his private world, giving you a harrowing vision of his daily battles with the Devil. You'll encounter a solid Christian and a humble priest, one who jokes and takes life as God—or the Devil!—hands it to him.

Livy's purpose in writing his famous history was to show how Rome had started out as a city state full of brave, idealistic and virtuous citizens, but had then descended into the voracious, debauched, and immoral empire it had become by his own time in the late 1st century B.C. And the evidence was compelling.

Known as the “Wizard of the Kremlin,” the enigmatic Vadim Baranov was a TV producer before becoming a political advisor to Putin, aka “The Czar.” After his resignation from this position, legends about him multiply, with no one able to distinguish truth from fiction. Until one night, when he tells his story to the narrator of this book… He immerses us in the heart of the Russian state, where sycophants and oligarchs have been engaging in open warfare, and where Vadim, now the regime’s main spin doctor, turns an entire country into an avant-garde political stage.

In his international bestseller, Kohei Saito argues that while unfettered capitalism is often blamed for inequality and climate change, subsequent calls for “sustainable growth” and a “Green New Deal” are a dangerous compromise. Instead, Saito advocates for degrowth and deceleration, which he conceives as the slowing of economic activity through the democratic reform of labor and production. In practical terms, he argues for the following:

En el subsuelo de Londres, como debajo de cada gran ciudad, existe un mundo desconocido e invisible, plagado de extraños seres, en el que sobrevivir depende de abrir las puertas adecuadas... Hay mundos bajo tus pies, espías bajo las escaleras y formas que esperan al otro lado de los portales, que sólo has atisbado en tus sueños.

The first stage is complete. Ivan Susanin has managed to survive and, together with the other leaders, unite the various players into the Alliance. Yet this is only the beginning. A huge goblin army is approaching from the city outskirts, while the undead roam inside the city. The people from Earth are stuck between a rock and a hard place. The only way to escape another massacre is to capture the goblin fortress and hold out until the end of the mission - or to abandon their wounded and scatter, hoping to avoid getting killed.

San is twenty-two and alone when she happens upon a job at a flower shop in Seoul's bustling city center. Haunted by childhood rejection, she stumbles through life—painfully vulnerable, stifled, and unsure. She barely registers to others, especially by the ruthless standards of '90s South Korea. Over the course of one hazy, volatile summer, San meets a curious cast of characters: the nonspeaking shop owner, a brash coworker, quiet farmers, and aggressive customers. Fueled by a quiet desperation to jump-start her life, she plunges headfirst into obsession with a magazine photographer.

In Massachusetts, neuroscience students Luke, Josh, and Hope have formed an unbreakable and unconditional friendship. Bound by their wit, brilliance, and curiosity, they throw themselves heart and soul into their research. Their new computer program can capture a person’s entire consciousness, memory, and personality - a digital map of the brain’s connections that promises to bridge the relationship between human and machine, between the past and the future. When Hope is diagnosed with a fatal and aggressive illness, their work takes on a new significance and urgency.

Every cow just wants to be happy. Every chicken just wants to be free. Every bear, dog, or mouse experiences sorrow and feels pain as intensely as any of us humans do. In a compelling appeal to reason and human kindness, Matthieu Ricard here takes the arguments from his best sellers Altruism and Happiness to their logical conclusion: Compassion toward all beings, including our fellow animals, is a moral obligation and the direction toward which any enlightened society must aspire.

A phantom has haunted the Paris Opera House for years. Now he is infatuated with singer Christine Daaé. Despite an astonishing debut performance, Christine fails to win the lead in Faust, and the Phantom’s cursed retaliation on the opera house is spectacularly fatal. As the chandelier falls, he kidnaps Christine, and through hidden passages and behind trapdoors, shares his life story with her. To secure her escape, Christine promises to stay true to him forever. But when the Phantom learns of the prima donna’s intention to flee, his passion turns terrifying.

Immanuel Kant's Fundamental Principles of the Metaphysics of Morals, first published in 1785, lays out Kant's essential philosophy and defines the concepts and arguments that would shape his later work. Central to Kant's doctrine is the categorical imperative, which he defines as a mandate that human actions should always conform to a universal, unchanging standard of rational morality.

Inspector Salvatore Montalbano wakes from strange dreams to find a gruesomely bludgeoned horse carcass in front of his seaside home. When his men come to investigate, the carcass has disappeared, leaving only a trail in the sand. Then his home is ransacked, and the inspector is certain that the crimes are linked. As he negotiates both the glittering underworld of horseracing and the Mafia’s connection to it, Montalbano is aided by his illiterate housekeeper, Adelina, and a Proustian memory of linguate fritte.

Inteligente, trabajadora y decidida a terminar su máster con la nota más alta, Chloe Mills solo tiene un problema: su jefe, Bennett Ryan. Es exigente, riguroso, brusco, desconsiderado, arrogante...y absolutamente irresistible. Tras pasar seis años trabajando en París, Bennett ha vuelto a Chicago para liderar la empresa familiar. Nunca pensó que la asistente que le había asignado su padre fuera la despampanante, inocente, provocadora y completamente exasperante criatura a la que ahora tiene que ver cada día.

Jude is waking up to two stunning sights: the hot white sands of the Mexican Caribbean coast and the even hotter Eric Zimmerman. And he’s hers forever. What more can she wish for from a man who’s fulfilled every fantasy? The honeymoon isn’t over yet. Eric has never felt so intimately close to the woman he loves. Heart, body, and soul, they’re made for each other. And with a wife as insatiably kinky as he is, they’re ready and willing to try anything. Can it get any better? It can, in ways Eric could only have dreamed of.

Venezuela, 1992. Unknown colonel Hugo Chávez stages an ill-fated coup against a corrupt government, igniting the passions of Venezuela’s poor and catapulting the oil-rich country to international attention. For two rival spies hurriedly dispatched to Caracas - one from Washington, DC, and the other from Fidel Castro’s Cuba - this is a career-defining mission.

"The Golden Brat", Reinhard von Lohengramm, a military prodigy and admiral of the Galactic Empire, has ambitions beyond protecting the borders or even defeating the empire's enemies. He seeks to overthrow the old order and become a truly absolute - yet benevolent - dictator. His rival, the humble Yang Wen-li of the Free Planets Alliance, wishes to preserve democracy even if he must sacrifice his political ideals to defeat the empire.