Showing results by author "Eddie Jaku" in All Categories

Born in Leipzig, Germany, into a Jewish family, Eddie Jaku was a teenager when his world was turned upside-down. On November 9, 1938, during the terrifying violence of Kristallnacht, the Night of Broken Glass, Eddie was beaten by SS thugs, arrested, and sent to a concentration camp with thousands of other Jews across Germany. Every day of the next seven years of his life, Eddie faced unimaginable horrors in Buchenwald, Auschwitz, and finally on a forced death march during the Third Reich’s final days.

Eddie Jaku always considered himself a German first, a Jew second. He was proud of his country. But all of that changed in November 1938, when he was beaten, arrested and taken to a concentration camp. Over the next seven years, Eddie faced unimaginable horrors every day, first in Buchenwald, then in Auschwitz, then on a Nazi death march. He lost family, friends, his country.

Eddie Jaku se consideraba alemán antes que judío. Siempre sintió un gran orgullo por su país, hasta que en 1938 fue arrestado por los nazis y trasladado a uno de sus campos de concentración. Aunque su formación como ingeniero le concedió ciertos privilegios, primero en Buchenwald y después en Auschwitz, Eddie sufrió horrores indecibles. Perdió a su familia, a sus amigos, a su país. Durante todos esos años, lo que le mantuvo con vida fue su amigo Kurt y la bondad de la gente.

Eddie Jaku always considered himself a German first, a Jew second. He was proud of his country. But all of that changed in November 1938, when he was beaten, arrested and taken to a concentration camp. Over the next seven years, Eddie faced unimaginable horrors every day, first in Buchenwald, then in Auschwitz, then on a Nazi death march. He lost family, friends, his country. Because he survived, Eddie made the vow to smile every day. He pays tribute to those who were lost by telling his story, sharing his wisdom and living his best possible life.

Mais do que judeu, Eddie Jaku sempre se considerou alemão. Ele sentia orgulho do seu país natal. Mas, em novembro de 1938, tudo mudou: dez nazistas invadiram sua casa e o espancaram quase até a morte. Naquela noite, que ficou conhecida para sempre na história como a Noite dos Cristais, Eddie foi preso e levado a um campo de concentração.

Eddie lived with his family and adorable dachshund, Lulu, in the beautiful city of Leipzig in Germany. But one day, into the sunshine of his childhood crept a dark, heavy cloud. Not a rain cloud. Much worse than that. Adolf Hitler came to power. When Eddie was 18, he was sent to a concentration camp.

Hundert Jahre Glücklichsein: Der über hundertjährige Holocaust-Überlebende Eddie Jaku erzählt, wie er in dunkelsten Stunden zu Freude, Dankbarkeit und Hoffnung fand - ein Jahrhundertleben und eine aufrüttelnd-anrührende Geschichte voller Weisheit. Über all die Jahre hinweg habe ich eines gelernt: Das Leben ist schön, wenn du es schön werden lässt. Ich möchte Dir meine Geschichte erzählen. - Eddie Jaku. Eddie Jaku wird 1920 in Leipzig geboren und wächst als Sohn einer jüdischen Mittelschichtsfamilie auf.

" Votre vie peut être belle si vous choisissez de la rendre belle. C'est vous qui décidez. " Le jeune Eddie Jaku est allemand, et juif. Il est heureux et très fier de son pays. Tout change quand il est brutalement arrêté et déporté dans un camp de concentration, en 1938. Au cours des sept années qui suivent, il est confronté chaque jour aux pires horreurs, d'abord à Buchenwald, puis à Auschwitz, et enfin lors des terribles " marches de la mort ".