Showing results by author "Stefan Zweig" in All Categories

Stefan Zweig schildert das Leben Marie Antoinettes von ihrer Kindheit in Österreich bis zu ihrer letzten Nacht in Versailles in Frankreich. Einfühlsame und detaillierte Beschreibungen zeigen die "Königin des Rokokos" als sorglos-heitere junge Frau, die auf unzähligen durchtanzten Maskenbällen alle Pflichten einer Königin vergisst. "Wo aber die an den Augenschein streng gebundene Forschung endet, beginnt die freie und beschwingte Kunst der Seelenschau.

In "Sternstunden der Menschheit" erzählt Stefan Zweig 14 historische Begebenheiten, deren Auswirkungen die Geschichte der Menschheit verändert haben...

Die siebzehnjährige Edith ist an den Rollstuhl gefesselt. Als sie den jungen Leutnant Anton Hofmiller kennenlernt, verliebt sie sich Hals über Kopf in ihn. Anton hingegen spielt ihr nur aus falschem Mitleid Zuneigung vor. Aus Scham über diese Liaison verleugnet er sie vor seinen Kameraden – ohne zu ahnen, welche schwerwiegenden Konsequenzen dieser Verrat nach sich zieht. Robert Levin gibt diesem psychologisch raffinierten Roman, dem einzigen, den Stefan Zweig zu seinen Lebzeiten veröffentlichte, seine Stimme.

Bored in a semi-deserted Italian hotel, the narrator of this short story spends his days observing the other residents. However, his routine changes when he finally finds a companion: a mysterious elderly gentleman who is willing to share an idea for an exciting novel... Throughout his writing career, Stefan Zweig showed great interest in psychology and, in particular, in the work of Sigmund Freud. This fascination with human nature led Zweig to create complex portraits of his characters and, as a result, works that continue to captivate readers for generations.

Zweig fue un escritor enormemente popular, tanto en su faceta de ensayista y biógrafo como en la de novelista. Su capacidad narrativa, la pericia y la delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo lo convierten en un narrador fascinante, capaz de seducirnos desde las primeras líneas.  

Izvestnyy avstriyskiy pisatel' Stefan Cveyg, master belletristicheskih romanov, posvyatil svoyu poslednyuyu rabotu v ehtom zhanre velikomu francuzskomu prozaiku, Onore de Bal'zaku, sozdatelyu grandioznogo cikla romanov "Chelovecheskaya komediya". Takoe vnimanie k Bal'zaku vpolne opravdanno. Pered nami razvorachivaetsya zhizn', napolnennaya burnymi sobytiyami.

Una distinguida dama británica comparte mesa en una pequeña pensión. Un acontecimiento inesperado desata una discusión sobre la moralidad de otra huésped. La anciana dama, nombrada como «Mistress C.», se sincera con uno de los comensales en privado y le relata las veinticuatro horas en que, agitada por la pasión, en conflicto consigo misma, se comportó de forma sorprendente. Esta mujer es la primera vez que comparte esa experiencia con otra persona.

El campeón mundial de ajedrez, Mirko Czentovic, viaja en un buque de vapor desde Nueva York hacia Buenos Aires a disputar un torneo. McConnor, un obstinado pasajero aficionado, desde que se entera de su presencia no descansa hasta lograr jugar una partida con él, pero no le sale barato: 250 dólares por partida es el precio de Czentovic. El devenir de los acontecimientos cambia cuando entra en escena el doctor B., un personaje extraño que ocasionalmente pasa por el lugar donde Czentovic se enfrentaba a McConnor.

Francia y la poesía fueron los primeros grandes amores de Stefan Zweig, que dedicó una buena parte de su obra a sacar de su «aparente oscuridad» a los genios de la creación y contagiar así sus pasiones a los lectores. A petición de la editorial berlinesa Schuster & Loeffler, el joven escritor compuso esta breve monografía sobre Paul Verlaine, su primer ensayo biográfico. Esta pequeña joya publicada en 1 9 0 5, que incluye traducciones de algunos de los poemas más emblemáticos del poeta, inauguró en la carrera de Zweig un género literario en el que desplegaría todo su talento y sensibilidad.

According to Stefan Zweig, no contemporary author, not even Marx or Nietzsche, delivered the radical spiritual shock that Tolstoy's works gave millions and millions of people around the world. But which Tolstoy are we talking about? For Zweig it is the essayist Tolstoy, the radical thinker and incorruptible anarchist. The Tolstoy who claims that the state is the great cover-up of social injustice through a complex system of violence based on parliaments, prisons, judges, tax collectors, the police and armies.

Un amour total, passionnel, désintéressé, tapi dans l'ombre, n'attendant rien en retour que de pouvoir le confesser. Une blessure vive, la perte d'un enfant, symbole de cet amour que le temps n'a su effacer ni entamer. L'être aimé objet d'une admiration infinie mais lucide. Une déclaration fanatique, fiévreuse, pleine de tendresse et de folie.

The conquest of Constantinople in 1453 by a besieging army of around 80,000 men led by the Ottoman Sultan Mehmed II ended the Byzantine Empire. The city's defense was in the hands of Emperor Constantine XI, who had 7,000 to 10,000 soldiers at his disposal and, likely, fell during the last storm on the city. The fall of the Byzantine Empire also marked the final rise of the Ottoman Empire to become a major power. The conquest has a high symbolic value in both Turkish and Western European reception.

"Dickens is the highest poetic expression of the English tradition between the heroic century of Napoleon, the glorious past, and imperialism, the dream of his future. (...) Only when one hates the hypocritical narrow-mindedness of Victorian culture from the bottom of one's soul can one appreciates with full admiration the genius of a man who compelled us to find this disgusting world of sated sluggishness interesting and almost endearing, who redeemed life's most banal prose into poetry".

Auteur de nombreuses biographies (Fouché, Balzac, Marie­-Antoinette, Magellan, ...), Stefan Zweig dresse avec psychologie le portrait d'un homme libre et tolérant. Alors qu'il fuit la guerre dans le lointain Brésil, Stefan Zweig cherche dans l'œuvre de Montaigne à soulager son désespoir, mais aussi dans l'expérience vécue d'un homme qui se trouva dans une situation proche de la sienne.

El último territorio del antiguo imperio romano fuera de Europa era Constantinopla una ciudad de grandes murallas y fortaleza protegida. Pero la presión turca para invadirla cada vez era mayor y el sultán Mehmed II está completamente obsesionado con capturar la ciudad que identifica con el símbolo de la cristiandad.

Stefan Zweig dedicó este trabajo en gran parte biográfico al fundador del psicoanálisis, Sigmund Freud. Stefan Zweig logra poner la contribución científica de Freud bajo la luz adecuada y apreciarla adecuadamente, incluso teniendo en cuenta algunas debilidades. El logro real de Freud está, por lo tanto, menos en los detalles científicos que mucho más en la multitud de sus contribuciones con las que posibilitó e inspiró el pensamiento, el replanteamiento y la investigación de muchos de sus seguidores.

"Auf den Spuren des Unbewussten: Meilensteine der österreichischen Literatur". Vor dem Ersten Weltkrieg und dem anschließenden Zerfall der Habsburger Monarchie kam es in Österreich zu einer bedeutenden Blütezeit in der Philosophie, Malerei, Architektur, Musik und Literatur. Diese Epoche wird auf den Zeitrahmen von ca. 1880 bis 1925 datiert und beinhaltete viele verschiedene Strömungen, wie beispielsweise den Impressionismus, die Dekadenz und die Neuromantik.

"The others form the human being, I depict him; and here I present an individual who is quite poorly formed and whom I would certainly make largely differently if I had to reshape him. But now that's the way he is." This phrase from the famous essays of Michel de Montaigne outlines the character of the author and his work. Montaigne wrote his essays not from a position of certainty but from an awareness of his inadequacy. He thus reveals a level of critical self-reflection that, before his time, was rarely put on paper.

Una partida de Ajedrez es, una reflexión sobre la neurosis, a través de la pérdida de cordura de un hombre a manos de la Gestapo. La acción transcurre en un barco, rumbo a Buenos Aires. En él viaja el campeón del mundo de ajedrez Mirko Czentovicz, al que McConnor, un acaudalado hombre de negocios, reta a una partida. Durante el juego, otro pasajero, el doctor B comienza a sugerir movimientos.

Una mujer que se libera. Una mujer que resuelve un dia liberarse de las cadenas que la atan, es la base del profundo estudio psicologico que hizo Stefan Zweig en "24 horas en la vida de una mujer".