Showing results by publisher "Macmillan Audio" in Latin American

When Estela Juarez's mom is deported to Mexico, Estela knows she has to speak up for her family. Told in Estela's own words, Until Someone Listens is a true story about a young girl finding her voice and using it to make change. Estela’s family lives together in a happy home full of love. Or, at least, they used to… until their home was torn apart.

Co-quí, co-quí! The coquí frogs sing to Elena from her family’s beloved mango tree—their calls so familiar that they might as well be singing, “You are home, you are safe.” But home is suddenly not safe when a hurricane threatens to destroy everything that Elena knows. As time passes, Elena, alongside her community, begins to rebuild their home, planting seeds of hope along the way. When the sounds of the coquíes gradually return, they reflect the resilience and strength of Elena, her family, and her fellow Puerto Ricans.

¡Co-quí, co-quí! Los coquíes le cantan a Elena desde el amado árbol de mango de su familia—sus llamadas son tan conocidas que es como si estuvieran cantando, “Estás en casa, estás a salvo.” Pero de repente, su hogar no es tan seguro cuando un huracán atenta con destruir todo lo que Elena conoce. Con el paso del tiempo, Elena, junto a su comunidad, comienza a reconstruir su hogar, sembrando semillas de esperanza en el camino. Cuando los sonidos de los coquíes regresan gradualmente, reflejan la resiliencia y fuerza de Elena, su familia, y sus compatriotas puertorriqueños.

When Estela Juarez's mom is deported to Mexico, Estela knows she has to speak up for her family. Told in Estela's own words, Hasta que alguien me escuche [Until Someone Listens] is a true story about a young girl finding her voice and using it to make change.

Welcome to the in-between world, where the living go when they are fast asleep and where ghosts hang out when they have unfinished business. Visitors who come to the in-between world can confront their fears or see a loved one who has recently left the world of the living. Luckily, anyone who visits the in-between world can face their fears and anxieties with friends at their side. In the in-between world, anything is possible, especially Skeletina, a fun-loving, fearless little girl who lives in there.

"Skeletina y el Entremundos", escrito por Susie Jaramillo, es un libro de niños inspirado por el Día de Muertos, perfecto para los fans de películas como Coco y El Libro de la vida. Este es el primer libro en una serie que combina personajes chiflados y una escalofriante aventura, con temas importantes sobre empatía, valentía, autoestima y el interminable poder del amor.

El día de Skeletina comienza como cualquier otro en el entremundo enredado y patas arriba al que ella llama su hogar... bueno, hasta que escucha un sonido extraño adentro de su casa. ¡Hay una nina llorando a escondidas detrás de las paredes, y sus dientes se le están cayendo! Afortunadamente, Skeletina conoce un detective listo para encontrar la verdad.

Skeletina's day starts just like any other in the mixed-up, upside-down, in-between world she calls home. That is, until she hears a strange sound coming from right inside her house. There's a little girl crying behind the walls, and her teeth keep falling out! But Skeletina knows who can sniff out the truth. Join fun-loving and fearless Skeletina on another in-between adventure as she helps a frightened little girl conquer her fears and turn a scary dream into something much more fun!