• Cuánto Chávez

  • Nov 22 2022
  • Length: 1 hr and 12 mins
  • Podcast
Cuánto Chávez By cover art

Cuánto Chávez

Listen for free

View show details

  • Summary

  • Vamo a traducirno

    Nuestro nuevo invitadaxo Adrián Chavez (@nochaveznada) nos habla de traducir teatro entre otras ideas ligüísticas y lenguosas. Qué se considera para traducir texto, cine, canciones. "Traducción es contexto". Algunos ejemplos de traducción y contexto en Urinetown. ¿Adaptación o traducción? Openings de anime, dificultades de rítmica y dificultades de intención. Para quién es la traducción y qué se necesita entender. Cómo se trata a la traducción en el teatro musical y de texto. ¿Se necesita estudiar o no?

    Links: Las redes de Adrián (o lo encuentran como @nochaveznada): su TikTok

    su Twitter

    su Instagram

    Pueden checar nuestra página y seguirnos en redes para más nerdez:

    www.theostband.com

    Twitch: TheOSTBand

    Facebook: The Original Soundtrack Band

    Twitter: @TheOSTBand

    Instagram: @TheOSTBand

    TikTok: @TheOSTBand

    YouTube: The Original Soundtrack Band

    El jingle de Samus lo compuso Chip Tanaka.

    Los jingles de Zelda y Mario son de Koji Kondo.

    El jingle de Pokémon es de Junichi Masuda.
    Show more Show less
Social Sciences
Show more Show less

What listeners say about Cuánto Chávez

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.com reviews

Amazon reviews
No Reviews are Available