描述 實用句 Riddle - What is it? Episode 4 It's a card. It’s issued by the government. It proves who you are. It has personal information such as your name, birthdate, photo, gender, and so on. So, what’s this card? [中譯] 謎語 - 那(它)是啥東東? 第4集 它是一張卡片. 它是政府核發的. 它證明你是誰. 它有個資例如: 你的名字, 出生年月日, 照片, 性別, 等等. 嗯, 那是卡片呢? [單字集] riddle 謎語 (名) episode 集, 集數 (名) issue 核發, 發行 (動) government 政府 (名) prove 證明 (動) personal 個人的 (形) information 資訊 (名) such as 例如 (片語) birthdate 出生年月日 (名) * birthday 生日, 出生月日 (名) gender 性別 (女) and so on 等等 (片語) [實用文法或片語] * _____ + be 動 + 動詞過去分詞 -- 表達: _____被…… (被動語態) 說明: 一般正常的情況大多會用主動語態. 但若是1)要強調動作的接受者, 2)不知執行動作者為誰, 3)或是認為執行動作者不重要時, 通常會使用被動語態. 例句: 1-1) The popular magazines are printed and distributed around the city by XYZ publisher.這些受歡迎的雜誌被XYZ出版社印出來並發送到城市各地. (說話者要強調動作的接受者the popular magazines) printed 是 print 的過去分詞, distributed 是 distribute 的過去分詞 1-2) This bike trail was named one of the world’s 10 most breathtaking cycle paths by CNNGo. 這段自行車道曾被 CNNGo 評選為世界十大最美的自行車道. (說話者要強調動作的接受者this bike trail) named 是 name 的過去分詞 2) His money was stolen yesterday. 他的錢昨天被偷了. (說話者不知執行動作者為誰) stolen 是 steal 的過去分詞 3) Taipei 101 was built in 2004. 台北101(被)建於2004年. (說話者認為執行動作者不重要) * such as … 像, 諸如, 例如… (用於列舉) (類似 “like”) 例句: Fruits such as lemons and pineapples are rich in Vitamin C. 像檸檬, 鳯梨的水果富含維他命C. I try to avoid sweets such as cakes and ice cream. 我試著避開甜食如蛋糕和冰淇淋. **The answer is: ID card (identification card, identity card) 答案: 身分證 * identification 識別 (名), identity 身分 (名), ID number 身分證號碼 Did you get it right? 你答對了嗎? *以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. *翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^ *延伸學習: 148 那是啥東東 (3) https://sndn.link/Basic_English/b2kHKY "Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise. 零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作 *聯絡: louisechou.chou@gmail.com *FB: 零基礎溜英文 © 2024 Louise Chou / All right reserves. ----------------------------------------------------- －－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 城揚建設新推出的「陽明第一廳」 緊鄰三民區的明星學府-陽明國中 46~52坪，每層四戶兩部電梯 最適合有換屋與置產需求的你 讓生活中充滿書香、運動風，滿足食衣住行的消費需求 城揚建設 陽明第一廳 07-384-2888 https://bit.ly/4azoWGy -- 迎接十年一遇的存債良機，富養自己不是夢！ 中信優息投資級債【00948B】，甜甜價10元入手，還有「平準金」及「月配息」， 小資也能輕鬆跟隊。【00948B】投資就是發！ 5/22-5/28飛躍募集，一同「債」現王者新高度! 詳細資訊請見：https://bit.ly/3y7XL7A -- Hosting provided by SoundOn
Show more
Show less
May 12 20242 mins
May 5 20242 mins
Apr 28 20244 mins
Apr 21 20246 mins
Apr 14 20243 mins