Showing results by author "Romain Rolland" in All Categories

Spektakl' po romanu velikogo francuzskogo pisatelja Romena Rollana (1866-1944), laureata Nobelevskoj premii po literature 1915 goda. O detskih i otrocheskih godah geroja romana-jepopei, genial'nogo nemeckogo kompozitora Zhana-Kristofa Krafta, prototipom kotorogo stal Ljudvig van Bethoven.

《名人传》是有关贝多芬，米开朗基罗和列夫·托尔斯泰的传记。三位传主都是人类历史上极富天才的人物……《名人傳》是有關貝多芬，米開朗基羅和列夫·托爾斯泰的傳記。三位傳主都是人類歷史上極富天才的人物…… 

A sweet romance by Romain Rolland in an un-sweet world... Pierre and Luce find each other in Paris in 1918, while WWI still rages. Will these two sensitive young people, Pierre, a pacifist, and Luce, an artist in training stay together and find happiness or will the weight of the world in flames destroy their future together? Romain Rolland (1866-1944) was a French novelist, playwright, art historian, essayist and mystic. He won the Nobel Prize for Literature in 1915.

Romain Rolland (1866-1944), premio Nobel per la letteratura nel 1915, ha dedicato l'opera e la vita alla diffusione di un credo umanitario di pace e di fraternità. Compose numerose biografie esemplari, tra cui questa di Michelangelo, nel 1905. La vita dell'eroe della Sistina (come lo chiama l'autore) viene percorsa più volte analizzando vari aspetti della sua vita: la lotta, la sua ossessione artistica, gli amori idealizzati, e infine, l’amore per Dio e il desiderio della liberazione dalla vita.

Clérambault führt als eher durchschnittlicher Künstler ein bürgerliches Leben bis er von der patriotischen Propaganda vergiftet wird, die der französische Staat während der Mobilmachung zum ersten Weltkrieg unter seiner Bevölkerung entfacht. Durch den Tod seines Sohnes zur Besinnung gekommen verschreibt Clérambault sein Leben dem humanistischen Ideal, welches jenseits von Nationalität, Religion und Politik ethische und moralische Werte verkörpert - nur scheint dafür unter den menschlichen Herdentieren kein rechter Bedarf zu herrschen.

A sweet romance in a bitter world...Pierre and Luce find each other in Paris in 1918, while WWI still rages. Will these two sensitive young people, Pierre, a pacifist, and Luce, an artist in training; stay together and find happiness; or will the weight of the world in flames end their future together...

Radiospektakl' "Kola Brjun'on" po motivam odnoimennoj povesti Romen Rollana, francuzskogo pisatelja, Laureata Nobelevskoj premii po literature (1915): Za vysokij idealizm literaturnyh proizvedenij, za sochuvstvie i ljubov' k istine. Glavnyj geroj povesti vesel'chak i balagur, Kola Brjun'on, ljubit zhizn' i umeet eju naslazhdat'sja. Dazhe kogda sud'ba stroit emu kisluju minu, on nahodit shutku, chtoby podnjat' sebe nastroenie.