Showing results by author "Jamie Chang translator" in All Categories

In a small, tidy apartment on the outskirts of the frenzied metropolis of Seoul lives Kim Jiyoung. A 30-something-year-old “millennial everywoman”, she has recently left her white-collar desk job - in order to care for her newborn daughter full-time - as so many Korean women are expected to do. But she quickly begins to exhibit strange symptoms that alarm her husband, parents, and in-laws: Jiyoung impersonates the voices of other women - alive and even dead, both known and unknown to her.

When a widowed, aging mother allows Green, her thirty-something daughter, to move into her apartment, all she wants for her is a stable and quiet existence like her own. Ideally, a steady income and a good husband. But when Green turns up with her long-term girlfriend in tow, her mother is enraged and unwilling to welcome their relationship into her home. Her daughter's definition of family is not one she can accept. Green's involvement in a campus protest against unfair dismissals of gay colleagues throws her into deeper shambles.

When an ageing mother allows her 30-something daughter to move into her apartment, she wants for her what many mothers might say they want for their child: a steady income and, even better, a good husband with a good job with whom to start a family. But when Green turns up with her girlfriend, Lane, in tow, her mother is unprepared and unwilling to welcome Lane into her home. In fact, she can barely bring herself to be civil. Having centred her life on her husband and child, her daughter’s definition of family is not one she can accept.