Showing results by author "George R. R. Martin" in All Categories

Der Winter naht. – Band 1 des Fantasyepos von George R.R. Martin, neu interpretiert von Stimmwunder Stefan Kaminski. Das Spiel der Throne beginnt, als Lord Eddard Stark von Winterfell den Norden von Westeros verlässt, um in King’s Landing seinem König und Freund Robert Baratheon als Hand zu dienen. Am Hof des Königs haben die alten Götter der Starks allerdings keine Macht. Konfrontiert mit politischen Ränkespielen und tödlichen Intrigen weiß Eddard nicht, wem er trauen kann.

Ein Jahrhundert vor »Das Lied von Eis und Feuer« nimmt ein Knappe namens Dunk das Schwert seines verstorbenen Herren an sich. Er will an einem Turnier teilnehmen, um selbst Ritter zu werden. Doch »Ser Duncan« hat noch viel zu lernen über die Welt der Edlen und Mächtigen der Sieben Königslande. Beim Versuch, einen Platz in einem Turnier zu ergattern, macht er sich bald ebenso viele Feinde wie Freunde. Zum Glück steht Dunk sein tapferer kahlköpfiger Knappe Egg zur Seite – und die Abenteuer der beiden führen die liebenswürdigen Helden vom Thron der Targaryen bis quer durch ganz Westeros.

Les têtes de nains tranchées ont beau s'accumuler sur le parvis de Castral-Roc, celle de Tyrion, meurtrier présumé de Tywin Lannister, son père, semble toujours solidement juchée sur ses deux épaules. Sa sœur Cersei, désormais régente, ne sait plus qui elle doit haïr le plus : lui ou la petite reine, Margaery, intrigante de basse-cour qui est parvenue à lui ravir le cœur du futur roi, son fils. Ses manœuvres ont beau être cousues de fil blanc, son joli minois et ses nombreux alliés font d'elle une rivale avec qui il faut compter.

Le dénouement est proche. Car il ne reste que deux prétendants au trône des Sept Couronnes : Joffrey, le héraut du clan des Lannister, retranché à Port-Réal, et Stannis Baratheon, qui amasse ses navires aux abords de la capitale en vue de l'assaut final. Celui qui s'en rendra maître deviendra le véritable souverain du royaume. Il revient à Tyrion Lannister, le Lutin, haï de tous à aussi bien de ses ennemis que de ses alliés à de préparer activement la défense de l'invincible forteresse.

Z peti uchazecu o trun Západozemí je jeden mrtvý, další upadli v nemilost, a boj, v nemž jsou bez skrupulí rušena stará spojenectví, zurí nemilosrdne dál. Každý podniká odhodlanou výpravu za své vítezství, a všichni dohromady halí svet do temné boure mecu. Ta je však pouhou detskou šarvátkou ve srovnání s válkou mezi silami dobra a zla, jejíž hrozba se blíží.

Plongé dans le chaos, le royaume des Sept Couronnes est en proie à une formidable pandémie de violence. Les héritiers du souverain défunt se disputent le trône dans d'âpres et sanglants combats, et les puissants seigneurs, ralliés aux diverses causes, négligent tout égard pour le peuple, qui supporte souffrances et famine. Les ennemis jurés, Catelyn et Tyrion, fourbissent chacun leurs armes.

Em A fúria dos reis, seis facções disputam o controle de uma terra dividida e o direito de ocupar o Trono de Ferro de Westeros – e estão dispostos a encarar tempestades, levantes e guerras para isso. Nesta história, irmão trama contra irmão e os mortos se levantam para caminhar pela noite. Aqui, uma princesa se disfarça de menino órfão, um cavaleiro se prepara para encarar uma pérfida feiticeira e bárbaros descem das Montanhas da Lua para saquear os campos.

Feu et sang, le roman à l’origine de la série TV originale "House of the Dragon". "Au septième jour, une nuée de corbeaux jaillit des tours de Peyredragon pour propager la parole de lord Aegon aux Sept Couronnes de Westeros. Ils volaient vers les sept rois, vers la Citadelle de Villevieille, vers les seigneurs tant petits que grands. Tous apportaient le même message : à compter de ce jour, il n’y aurait plus à Westeros qu’un roi unique. Ceux qui ploieraient le genou devant Aegon de la maison Targaryen conserveraient terres et titres. Ceux qui prendraient les armes contre lui seraient jetés à bas, humiliés et anéantis."

"Denn die Nacht ist dunkel und voller Schrecken." – Band 9 des Fantasyepos von George R.R. Martin, neu interpretiert von Stimmwunder Stefan Kaminski. Tyrion Lannister ist aus King’s Landing geflohen, bevor er wegen Vatermords hingerichtet werden kann. Er kommt nach Essos, wo er sich auf die Suche nach der Drachenkönigin Daenerys Targaryen begibt. Diese ist in Meereen mit den geheimnisvollen und tödlichen Söhnen der Harpye konfrontiert, allerdings ohne einen ihrer wichtigsten Berater an der Seite, den sie wegen Verrats in die Verbannung geschickt hat.

Les Sept Couronnes sont exsangues. Le royaume panse ses plaies. Les guerres ont vidé les campagnes, les épidémies ont ruiné les récoltes et les pillards écument les terres dévastées. Pourtant il y a toujours autant de prétendants qui briguent la couronne : chacun dans son repaire échafaude des stratégies. Les Lannister multiplient les alliances fragiles, Stannis Baratheon se réfugie toujours davantage dans le culte de Rhllor, le maître de la lumière, et Robb Stark soupire après son fief en lambeaux.

Le jeune et inconséquent roi Joffrey semble bien installé sur le trône de fer. L’usurpateur Baratheon est mort, l’armée de son frère Stannis a été défaite devant Port-Réal et le souverain Robb se retrouve dépossédé de ses propres terres. Joffrey n’a pourtant participé à aucune bataille. Il doit ces succès au courage de son oncle Tyrion et à la ruse de son grand-père Tywin.

"Du weißt gar nichts, Jon Snow." – Band 5 des Fantasyepos von George R.R. Martin, neu interpretiert von Stimmwunder Stefan Kaminski. Nach der verlorenen Schlacht am Blackwater zieht sich König Stannis nach Dragonstone zurück, um zusammen mit Melisandre, der Roten Priesterin aus Asshai, sein weiteres Vorgehen zu planen. Auch der junge Robb Stark muss sich als König des Nordens behaupten: Nach seiner Heirat wird sein wichtiges Bündnis mit Walder Frey, dem Herrn des Kreuzwegs, brüchig.

Une fois Stannis Baratheon parti reprendre Winterfell aux Bolton, Jon Snow peut enfin redevenir le maître du Mur. Il doit cependant composer avec Mélisandre, la prêtresse rouge, qui semble décidée à lui apporter son aide. Les flammes lui révèlent un avenir, mais lequel ? A Meereen, le blocus du port par les esclavagistes s'éternise, et Daenerys refuse d'envoyer ses dragons y mettre un terme flamboyant.

Daenerys a eu beau se plier à toutes les exigences du peuple de Meereen, rien n'y fait : la paix précaire risque à tout moment de dégénérer en un siège sanglant. D'autant plus que la jument pâle, cette peste incurable, continue de faire des ravages aux portes de la ville. Yezzan zo Qaggaz, le maître de Tyrion, figure parmi les dernières victimes en date. Le malheur des uns faisant le bonheur des autres, le nain y voit une occasion unique de prendre la poudre d'escampette.

Le temps des batailles est révolu ; le fier royaume des sept couronnes n'est plus qu'un champ de ruines. Les quelques prétendants qui s'opposent encore nouent alliances et accords par des mariages arrangés et sans amour. Seuls les plus subtils et les plus retors l'emporteront... car quand l'épée échoue, la trahison prend le relais. Et pendant ce temps, par-delà les mers, loin dans les terres brûlées, Daenerys, dernière descendante de la lignée des Targaryen, conquiert un gigantesque empire pour restaurer l'antique puissance de Valyria et de ses dragons.

Les cartes changent une nouvelle fois de main : Cersei Lannister, la noire régente, s'empêtre dans la toile d'araignée qu'elle a tissée pour neutraliser sa bru, la petite reine ; arrivée au terme de son éprouvante quête, Lady Brienne, la pucelle de Torth, va faire une découverte aussi inattendue que mortelle ; Sansa Stark, marionnette entre les mains de Lord Petyr Baelish, dit Littlefingers, prépare un retour en force qui devrait faire couler beaucoup d'encre... et de sang ! Un chapitre de plus se clôt sur le royaume des Sept Couronnes, avec son lot d'alliances contre nature, de trahisons sanglantes et de morts inutiles.

"Valar morghulis." – Band 8 des Fantasyepos von George R.R. Martin, neu interpretiert von Stimmwunder Stefan Kaminski. Nach Tommens Hochzeit versucht Cersei Lannister, die Regentschaft seiner Braut Margaery Tyrell zu verhindern. So verleiht sie dem Hohen Spatz große Macht, übersieht dabei aber, dass ihre fein gesponnenen Ränke langsam anfangen, sich gegen sie selbst zu richten.Ihr Bruder Jamie ist unterdessen auf dem Weg nach Riverrun, wo Catelyn Starks Onkel Brynden Tully, der Schwarzfisch, erbitterten Widerstand gegen die Krone leistet.

Há séculos os sete grandes reinos de Westeros se enfrentam em amargas disputas, batalhas e traições. Agora, com Joffrey Baratheon e Robb Stark fora da jogada e lordes insignificantes competindo pelas Ilhas de Ferro, a guerra que devorou o continente parece ter finalmente chegado ao fim. No entanto, como após todo grande conflito, não demora para que os sobreviventes, os bandidos, os renegados e os carniceiros avancem para disputar o espólio dos mortos.

Le roi Robert Baratheon est mort, son ami Eddard Stark a été exécuté. La dynastie Baratheon n'aura duré qu'une génération et la paix plusieurs fois centenaire qui régissait le royaume des sept couronnes a volé en éclats. Joffrey, le bâtard illégitime, se terre dans sa capitale, les frères de Robert rallient des troupes à leurs bannières, le fils de Ned a levé son armée et crie vengeance, des pirates razzient les côtes et des brigands pillent les campagnes.

Um eine fantastische Welt lebendig erscheinen zu lassen, benötigt sie eine Vergangenheit. Daher erschuf Bestsellerautor George R. R. Martin den fiktiven Kontinent Westeros, auf dem sein Meisterwerk "Das Lied von Eis und Feuer - Game of Thrones" spielt, in jahrelanger Detailarbeit. Das Hörbuch präsentiert erstmals die Geschichte von Westeros - beginnend in der Zeit, in der die ersten Menschen den Kontinent betraten, über die Ankunft von Aegon dem Eroberer und seinen Drachen bis zu Robert Baratheons Rebellion gegen den wahnsinnigen König Aerys II. Targaryen.