Mostrando resultados por autor "translator" en Todas las categorías

We've all seen stories about parallel worlds where history has taken a somewhat different turn. In The Doctor from Nowhere, Russian army doctor Igor Ivanov finds himself in just such an alternate universe. After a fatal mine explosion, he awakens in late 1914 where World War I is raging and his home country is on the brink of destruction.

In Paris, during the fall of 1926, André Breton met a young woman from the provinces who called herself Nadja because, she said, "in Russian it's the beginning of the word for hope, and because it's only the beginning." Their love affair was brief, intense, and intensely self-conscious. They both talked exuberantly of the book that Breton would make out of their days and nights. And indeed a year later (after Nadja was institutionalized and Breton had moved on to other love affairs) he began to write Nadja.

Este libro es una explosiva mezcla de crimen, suspense, pistas falsas y venganzas, donde los archifamosos Sherlock Holmes, doctor Watson e inspector Lestrade unirán sus fuerzas por vez primera para seguir el rastro de un misterioso asesino en las calles de Londres.

1945. Allied forces liberate Nazi-occupied Brno, Moravia. For Gerta Schnirch, daughter of a Czech mother and a German father aligned with Hitler, it’s not deliverance; it’s a sentence. She has been branded an enemy of the state. Caught in the changing tides of a war that shattered her family - and her innocence - Gerta must obey the official order: she, along with all ethnic Germans, is to be expelled from Czechoslovakia. With nothing but the clothes on her back and an infant daughter, she’s herded among thousands, driven from the only home she’s ever known.

It could have happened to any of us, but it happened to a man named Flavieres. His days as a detective were over, and everyone knew he had his reasons. But when an old friend appeared out of nowhere with concerns about his withdrawn and mysterious wife, Flavieres didn't have the heart to refuse. Soon, he would be scouring the streets of Paris in search of an answer - in search of a girl who belonged to no one, not even to herself. Intrigue would be replaced by obsession, and dreams replaced by nightmares.

One of Jon Fosse’s most acclaimed novels, Boathouse is told from the perspective of an unnamed narrator leading a largely hermit-like existence until he unexpectedly encounters a long-lost childhood friend and his wife. Told partially in a stream-of-consciousness style and with an atmosphere reminiscent of a gripping crime novel, Boathouse slowly unravels the story of a love triangle leading to jealousy, betrayal, and eventually death.

This fresh prose translation of 105 short teaching stories by Rumi, which form the core of the six-volume Masnavi, explores the hidden spiritual aspects of everyday experience. Rumi transforms the seemingly mundane events of daily life into profound Sufi teaching moments. These prose gems open the mystical portal to the world of the ancient mystic.

What are the grand dynamics that drive the accumulation and distribution of capital? Questions about the long-term evolution of inequality, the concentration of wealth, and the prospects for economic growth lie at the heart of political economy. But satisfactory answers have been hard to find for lack of adequate data and clear guiding theories.

“An exhilaratingly weird and funny Japanese novel about a long-term convenience store employee. Unsettling and totally unpredictable—my copy is now heavily underlined.” —Sally Rooney, The Guardian Selling over a million copies in Japan and named a Best Book of the Year by The New Yorker...

Evidently, for whatever reason, there were still many who fail to comprehend who Mikhail Bulatov really is. These are the ones who see him as just a Healer. Their attempts to kill him in a duel, or to simply poison him only amuse him. But his first government contract to treat an aristocrat is encouraging. Mikhail enjoys working as a Healer—it is, after all, his calling. And how refreshing to use his Gift not to kill, but to heal, as well.

Cuando los padres de Yusuf, de doce años, le dicen que vivirá con su tío Aziz durante una temporada, el chico se muestra entusiasmado. Pero lo que Yusuf no sabe es que su padre lo ha empeñado para saldar una deuda imposible de pagar, ni tampoco que Aziz no es pariente suyo, sino un rico y acaudalado comerciante con el que viajará por África central y las riberas del Congo en vísperas de la primera guerra mundial.

The loner, Erlendur, has recently joined the police force as a young officer. The beat on the streets in ReykjavIk is busy: traffic accidents, theft, domestic violence, contraband.... And an unexplained death. When a tramp he met regularly on the night shift is found drowned in a ditch, no one seems to care. But his fate haunts Erlendur and drags him inexorably into the strange and dark underworld of the city.

Game junkie extraordinaire Makoto Takatsuki, allied with his classmates and some friendly elementals, managed to defeat the blight dragons and save Labyrinthos. His reward? A summons to the capital of Roses, where he’ll receive recognition for his achievement alongside a reception from an ice-cold princess—the water priestess, Sophia. Unfortunately, this unwelcome reunion isn’t the only thing waiting at the capital.

Brought to you by Penguin. A collection of Kafka's greatest short fiction, translated by Michael Hofmann Kafka's masterpiece of unease and black humour, Metamorphosis, the story of an ordinary man transformed into an insect, is brought together in this collection with the rest of his works that...

Un detective experto en celos que debe dar caza a un hombre sospechoso de haber asesinado asu hermano. Un padre afligido que se plantea cuál es el lugar de la venganza en una sociedad que ha sucumbido a los más bajos instintos. Dos amigos que, de camino a los Sanfermines en Pamplona, se enamoran de la misma chica. Un basurero que, mientras se recupera de una profunda resaca, tiene que averiguar qué pasó exactamente la noche anterior. La historia de dos pasajeros en un avión entre los que surge la chispa del amor... o quizá un sentimiento más siniestro.

This is how Emmanuel Carrère, the magnetic journalist, novelist, filmmaker, and chameleon, describes his subject: "Limonov is not a fictional character. There. I know him. He has been a young punk in Ukraine, the idol of the Soviet underground; a bum, then a multimillionaire's butler in Manhattan; a fashionable writer in Paris; a lost soldier in the Balkans; and now, in the fantastic shambles of postcommunism, the elderly but charismatic leader of a party of young desperadoes."

An army forty thousand strong is clamoring at the gates for human blood, and there is little hope of reinforcements. The Sacred Kingdom’s stron­gest paladin, Remedios, leads the defense of the city, but even she cannot stem the tide on her own. Despite the dire circumstances, the unimaginably...

Ousted by a rival cartel, a brutal drug lord flees Mexico to the distant East. An unwanted child commits a terrible deed and is locked away for years. A Japanese heart surgeon is shunned by the medical community and turns to working as an illegal organ broker. Three lives become entangled in...

Jason and the Golden Fleece is one of the finest tales of Ancient Greece, an epic journey of adventure and trial standing beside similar stories of Perseus, Theseus and the Labours of Heracles. The finest classic account comes from Apollonius of Rhodes, the Greek poet of the 3rd century BCE and librarian at Alexandria. Though less well-known than Homer's Iliad and Odyssey, and much shorter, it is an epic poem which is both exciting and moving, with remarkably vivid portraits of the main characters, Jason and Medea.

Ni testigos ni pistas ni cadáver. Josy, la hija de doce años del conocido psiquiatra Viktor Larenz, desaparece en misteriosas circunstancias de la consulta del médico que la trata de una inexplicable dolencia.