Mostrando resultados por "Nils Holgersson" en Todas las categorías

Nils Holgersson is a naughty boy who pulls the tails of cats and trips up his mother while she is carrying the milk pail. Then one day he discovers he has been magically turned into a tiny imp. He climbs on the back of a gander and takes off with a flock of wild geese as they fly over Sweden, soaring above patchwork fields, through storms, to castles and lakes and even to a city under the sea. As he learns about the world, he also learns what it means to care for living things, in Selma Lagerlöf's timeless and beloved fable.

Eine abenteuerliche Reise auf dem Rücken der Gänse. Der freche Nils wird eines Tages von einem Kobold verzaubert. Plötzlich ist er so klein wie ein Zwerg und versteht die Sprache der Tiere. Auf dem Rücken des zahmen Gänserichs Martin schließt er sich einer Gruppe von Wildgänsen an.

En vacker vårdag upptäcker Nils Holgersson, till sin stora förvåning, en liten tomte på gården där han bor. Han bestämmer sig för att spela tomten ett spratt och fångar honom med en gammal håv. Men när tomten till sist släpps fri är han mer än missnöjd och bestämmer sig för att straffa Nils Holgersson. Nils tuppar av och när han vaknar inser han att han har krympt och blivit lika liten som en pyssling. Snart inser han att han kan förstå och tala med gårdens alla djur och när han stöter på tamgåsen Mårten börjar äventyret på riktigt ...

Der 14-jährige Nils Holgersson lebt auf einem kleinen Bauernhof ganz im Süden von Schweden. Weil er seinen Eltern nur Kummer macht und faul und gemein ist, wird er zur Strafe in einen Winzling verzaubert. Damit beginnt eine aufregende Abenteuerreise, die ihn auf dem Rücken eines Gänserichs durch ganz Schweden führt. Der Winzling lernt die Menschen, die Tiere und vor allem sich selbst kennen.

Im Süden von Schweden lebt der 14-jährige Nils Holgersson auf einem kleinen Bauernhof. Nils ist frech und bösartig und bereitet seinen Eltern nur Kummer und Sorgen. Als der Frühling naht erlaubt sich Nils einen bösen Streich mit einem Wichtelmännchen. Zur Strafe wird er selbst in ein Wichtelmännchen verwandelt. Plötzlich versteht Nils die Sprache der Tiere und hört, wie sich der zahme Gänserich Martin den Wildgänsen auf ihrer Reise in den hohen Norden Schwedens anschließen will.

Der 14jährige Nils ist ein fauler und bösartiger Junge, bis er auf einen Wichtelmann trifft, der ihn verzaubert und auf Daumgröße schrumpfen lässt. So aus der Welt der Menschen verbannt, schließt sich Nils einem Schwarm Wildgänse an, mit denen er über das Land zieht und auf dieser Reise ein Anderer wird. Nach dem Roman von Selma Lagerlöf.

Nils Holgersson ist eine bezaubernde Kindergeschichte von Selma Lagerlöf. Folge 1: Der Junge mit Viola Gabor und Viktoria Gabor. Musik: Geoff Harvey. Es war einmal ein Junge. Er mochte wohl vierzehn Jahre alt sein, war lang aufgeschossen und hatte flachsgelbes Haar. Er war zu nichts recht zu gebrauchen. Am liebsten mochte er schlafen und essen, sein größtes Vergnügen aber war, dumme Streiche zu machen.

Nils Holgersson ist eine bezaubernde Kindergeschichte von Selma Lagerlöf. Folge 2: Akka von Kebnekajse mit Viola Gabor und Viktoria Gabor. Musik: Geoff Harvey. Der große, zahme Gänserich, der mit in die Luft aufgestiegen war, fühlte sich sehr stolz, so mit den wilden Gänsen über Schonen hin und her zu fliegen und mit den zahmen Vögeln Scherz zu treiben. Aber wie glücklich er auch war, konnte er nicht umhin, am Nachmittag müde zu werden. Er versuchte, tiefer zu atmen und stärker mit den Flügeln zu schlagen, aber trotzdem blieb er mehrere Gänselängen hinter den andern zurück.

Nils Holgersson, ein groß gewachsener Junge mit flachsblondem Haar, lebte mit seinen Eltern auf einem Bauernhof. Er war ein richtiger Lausbub. Am liebsten schlief oder aß er und sein größtes Vergnügen war es, irgendetwas anzustellen und vor allem die Tiere am Hof zu quälen. Eines Sonntag morgens musste Nils versprechen in der Bibel zu lesen, da er nicht mit den Eltern in die Kirche gehen wollte. Er aber schlief ein und als er von einem Geräusch erwachte, sah er auf Mutters Truhe ein Wichtelmännchen. Leise stand Nils auf und griff sich ein Fliegennetz.

Selma Lagerlöfs berührende Geschichte über den in ein Wichtelmännchen verwandelten Nils Holgersson, der mit den Wildgänse zu einer wunderbaren Reise durch Schweden aufbricht, als neue, mit vielen bekannten Stimmen besetzte Hörspiel-Version für die ganze Familie.

Nils n'est pas un petit garçon très gentil. Ce qui l'amuse, c'est embêter les animaux. Mais, un jour, le voilà qui rapetisse. Et c'est au tour des animaux de l'embêter ! Nils embarque alors sur le dos du jars pour un grand voyage avec les oies sauvages.

El pequeño Nils Holgersson ha sido convertido en un duendecillo en castigo por su mal comportamiento. Para romper el hechizo y volver a ser un niño deberá acompañar a una bandada de gansos en su viaje a través de Suecia. Junto a ellos vivirá numerosas aventuras, unas peligrosas y otras divertidas, pero ninguna le dejará indiferente. Este va a ser para Nils el viaje de su vida, el descubrimiento de un mundo que le cambiará para siempre y le convertirá en persona, en todos los sentidos.

Nils Holgerssohn von Selma Lagerlöf fügt sich einerseits in die um die Jahrhundertwende überall in Europa florierende Heimatliteratur ein, bricht zugleich jedoch mit Tabus und lässt das Landleben durchaus nicht als schöne Idylle erscheinen.

Ny, uforkortet udgave af fortællingen om drengen Niels Holgersen, der forvandles til en tommeliden og på ryggen af en gås flyver over Sverige, er en af Selma Lagerlöfs mest kendte og elskede bøger. Som H.C. Andersens eventyr har den fascineret små og store læsere, som har levet med i de spændende, fantastiske og farlige episoder - og samtidig lært af dens klogskab og usentimentalitet.

Die Geschichte des jungen Taugenichts, der zur Strafe für seine Bösartigkeit in einen Däumling verwandelt wird und auf dem Rücken des Gänserichs Martin ganz Schweden erkundet. Ein Erziehungsroman, gespickt mit Sagen und Märchen, der die Vielseitigkeit Schwedens, seiner Lebensräume und Kulturen zeigt.

Als Nils eines Tages auf den Hof tritt, weiß er gar nicht, wie ihm geschieht. Auf einmal ist er winzig klein und - schwupp! - sitzt er auf dem Rücken der Gans Martin. Und dann erhebt sich die Gans in die Lüfte. Ob das gut geht? Der Klassiker der Weltliteratur von Selma Lagerlöf in einer altersgerechten Neuerzählung von Maria Seidemann, lebendig und liebevoll inszeniert für junge Hörer. Mit Musik und vielen Geräuschen.

Nils Holgersson ist eine bezaubernde Kindergeschichte von Selma Lagerlöf. Folge 7: Die Treppe mit den drei Stufen mit Viola Gabor und Viktoria Gabor. Musik: Geoff Harvey. Am nächsten Tage wollten die wilden Gänse nordwärts durch die Allboer Harde in Smaaland ziehen. Sie sandten Yksi und Kaksi als Späher voraus, aber als diese zurückkamen, sagten sie, alles Wasser sei gefroren und die ganze Erde mit Schnee bedeckt.

Es ist nicht immer leicht, ein Kind zu sein. Das weiß niemand besser als Nils Holgersson. Die Eltern sind unzufrieden, dauernd gibt es Streit, und wohin man mit der eigenen schlechten Laune soll, weiß man auch nicht so recht. Richtig ärgerlich wird es aber erst, als Nils seine Wut an einem Wichtel auslässt. Der zaubert den frechen Jungen zur Strafe auf Däumling-Größe klein. Als dann auch noch Hausgans Marten vom Hof der Holgerssons abhauen will, schmeißt sich der jetzt sehr kleine Nils Marten an den Hals – und findet sich plötzlich mitten im Abenteuer und in einer Schar von Wildgänsen wieder!

Nils Holgersson ist eine bezaubernde Kindergeschichte von Selma Lagerlöf. Folge 9: Karlskrona mit Viola Gabor und Viktoria Gabor. Musik: Geoff Harvey. Es war an einem Abend in Karlskrona, und es war Mondschein. Es war still und schön, aber früh am Tage hatte es gestürmt und geregnet, und die Leute glaubten wohl, dass noch schlechtes Wetter sei, denn kaum ein Mensch hatte sich auf die Straße hinausgewagt.

Nils Holgersson ist eine bezaubernde Kindergeschichte von Selma Lagerlöf. Folge 3: Wildvogelleben mit Viola Gabor und Viktoria Gabor. Musik: Geoff Harvey. Gerade in jenen Tagen trug sich in Schonen eine Begebenheit zu, die sehr viel beredet wurde, ja sogar in die Zeitung kam. Von vielen wurde sie freilich für Erdichtung gehalten, weil sie nicht imstande waren, sie zu erklären.