(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「聖霊は最高で、力強い私たちの教師」について以下の2つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Noboru talks about "THE HOLY SPIRIT IS OUR POWERFUL TEACHER" in these 2 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

ヨハネ14:26 ERV訳 / John 14:26 ERV

使徒10:10-15 ERV訳 / Acts 10:10-15 ERV

使徒10:19-20 ERV訳 / Acts 10:19-20 ERV

1コリント2:11-14ERV訳 / 1 Corinthians 2:11-14 ERV

使徒 1:8 ERV訳 / Acts 1:8 ERV

ローマ8:11 ERV訳 / Romans 8:11 ERV

1.聖霊はあなたを目覚めさせる

THE HOLY SPIRIT AWAKENS YOU

2.聖霊は本来あるべき姿を教えてくれる

THE HOLY SPIRIT BRINGS US BACK TO MISSION

QUESTIONS(質問) :

・ペテロのビジョンのように、聖霊はどのようにあなたの考えを変えましたか？（使徒10:10-20)

・人間の知恵と聖霊の知恵の間にある違いはどのようにわかりますか？（１コリント2:11-14)

・イエスを伝えるために、聖霊はどのようにあなたに力を与えますか？（使徒1:8、ローマ8:11)

・困難な時、聖霊はどのようにあなたを慰め、導いてくれましたか？（ルカ24:20-32)

・How has the Holy Spirit changed your thinking, like Peter’s vision?(Acts 10:10-20)

・How do you tell the difference between human wisdom and the Holy Spirit’s wisdom?(1 Corinthians 2:11-14)

・How does the Holy Spirit empower you to share about Jesus?(Acts 1:8, Romans 8:11)

・How has the Holy Spirit comforted and guided you during hard times?(Luke 24:20-32)

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「聖霊 - 私の助け主、私のコーチ」について以下の4つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Rod talks about "Holy Spirit - My Helper, My Coach" in these 4 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

ヨハネ 14:15-18 ERV / John 14:15-18 NKJV

ヨハネ 14:26-27 ERV / John 14:26-27 NKJV

1 列王記 19:9-18 JCB / 1 Kings 19:9-18 NIV

1.静かなところで耳を傾ける

Listen in the quiet place!

2.立ち上がり、試合に戻る

Get up and get back in the game

3.任せて、強みに近づく

Delegate and move to strengths

4.世界で何が起きているか聖霊の大きい光景をみる

Get a 'Holy Spirit Bigger Picture'

QUESTIONS(質問) :

・聖霊はどのように私たちを助けてくれますか？

・なぜ静まった環境で神様の声に耳を傾けることが重要だと思いますか？

・神様はエリヤにどうするように言いましたか？また、私たちはどのように神様の導きに従うことができますか？（1列王記19:9-18)

・聖霊はどのように自分の人生の全体像を理解することを助けてくれますか？

・How does the Holy Spirit help us?

・Why is it important to listen for God’s voice in quiet moments?

・What did God tell Eliah to do, and how can we follow God’s directions?

(1 Kings 19:9-18)

・How can the Holy Spirit help us understand the bigger picture of our lives?

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「誰があなたを導いている？聖霊は私たちを導いてくれる存在」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about "Who is Guiding You? Holy Spirit is Our Guide" in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

ヨハネ筆14:16-17 ERV訳 / John 14:16-17 NLT

使徒の活動記録 16:6-10 ERV訳 / Acts 16:6-10 NLT

ヨハネ筆16:13 ERV訳 / John 16:13 NLT

ハバクク書 2:2 JCB / Habakkuk 2:2 NIV

ピリピ 4:7 ERV訳 / Philippians 4:7 NLT

1.聖霊を受け取る

Receive the Holy Spirit

2.書き記す

Write it Down

3.神様は平安を与えてくれる

God will Give You Peace

4.私の思いではなく、「神様の思い」が実現しますように

Not My Will, But YOUR Will Be Done

QUESTIONS(質問) :

・イエスは私たちに聖霊を送り、聖霊が共にいてくれることを約束しました。聖霊はどのように日頃の生活を導いてくれますか？（ヨハネ14:16-17)

・聖霊はパウロとシラスの旅路を導いてくれました。決断を下す時に、聖霊によって導かれた経験はありますか？どんなことを感じ取りましたか？（使徒16:6-10)

・聖霊は「全ての真理」に導いてくれると聖書に書いてあります。どのように聖霊に耳を傾け、聖霊の導きに従うことができますか？(ヨハネ16:13)

・なぜ神様に語られたことを書き記すことが重要なのですか？（ハバクク2:2)

・どうしたらこのような平安を体験することができますか？（ピリピ4:7)

・Jesus promises to send the Holy Spirit to be with us forever. How can the Holy Spirit guide us in our daily lives?(John 14:16-17)

・The Holy Spirit guided Paul and Silas on their journey. Have you ever felt guided by God in your decisions? How did it feel?(Acts 16:6-10)

・It says the Holy Spirit will lead us into all truth. How can we listen to the Holy Spirit and follow His guidance?(John 16:13)

・Why is it important to write down what God is telling us?(Habakkuk 2:2)

・How can we experience this peace in our lives?(Philippians 4:7)

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは将史牧師が「聖霊の力」について以下の5つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます

In this message Ps Masashi talks about "The Power Of The Holy Spirit" in these 5 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

使徒1:8 ERV / Acts 1:8 NLT

使徒2:1-4 ERV / Acts 2:1-4 NLT

ヨハネ7:37-39 ERV / John 7:37-39 NLT

使徒1:8 ERV / Acts 1:8 NLT

使徒2:40-41 ERV / Acts 2:40-41 NLT

使徒2:17-18 ERV / Acts 2:17-18 NLT

1コリント14:3 ERV / 1 Corinthians 14:3 NLT

1.イエスの最後のことば

Jesus’ Last Words

2.ペンテコステの日

Day Of The Pentecost

3.全ての人のためにある-来て飲む

It’s For Everyone - Come & Drink

4.聖霊は大胆さをくれる

The Holy Spirit Gives You Boldness (Power) Dynamo

5.聖霊は夢とビジョンを見る力、そして預言する力をくれる

The Holy Spirit Enables you to Dream, Vision, and Prophesy

QUESTIONS(質問) :

・聖霊は力を与えてくれます。この力は私たちがイエスのことを他の人に話すことをどのように助けてくれますか？(使徒1:8)

・聖霊はイエスを信じる者だけのものですか？それとも、誰でも聖霊の力を体験することはできますか？

・聖霊は人々が夢やビジョンを見て、神様からのメッセージを語ることを助けてくれます。今日において、この働きはどのようにあなたを助けてくれますか？このことはどう励みになりますか？（使徒2:17-18)

・預言とは、人々を助け、慰めるためのものです。他の人が放った言葉によって助けれれたり、慰めれれた経験はありますか？（1コリント14:3)

・The Holy Spirit gives us power. How can this power help us talk to others about Jesus?(Acts 1:8)

・Is the Holy Spirit only for believers or can anyone experience the power of the Holy Spirit?

・The Holy Spirit helps people see dreams and visions and speak messages from God. How can these help us today? Does this encourage you?(Acts 2:17-18)

・Prophecy is meant to help and comfort people. Have you ever felt or comforted by something someone said to you?(1 Corinthians 14:3)

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは朱馬牧師が「あなたは誰？」について以下の３つのポイントから話します。

In this message Ps Shiva talks about "WHO ARE YOU?" in these 3 points:

エペソ1:3 ERV / Ephesians 1:3 NLT

エペソ1:4 ERV / Ephesians 1:4 NLT

エペソ1:5 ERV / Ephesians 1:5 NLT

エペソ1:6 ERV / Ephesians 1:6 NLT

エペソ1:7-9 ERV / Ephesians 1:7-9 NLT

1.あなたは祝福を与えられた存在

You’re blessed

2.あなたは選ばれた存在

You’re chosen

3.あなたは神の家族に迎え入れられた存在

You’re part of God’s family

4.この全てはイエスのおかげで！

You can do all of this because of Jesus

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「お金に関する健康的な考え方って？寛大さ VS ケチさ」について以下の3つのポイントから話します。

In this message Ps Tasuke talks about "What is the Healthy Thinking on Money? Generosity VS Stinginess" in these 3 points:

箴言 11:24 MSGからの直訳 / Proverbs 11:24 MSG

マルコ 10:20-25 ERV / Mark 10:20-25 NLT

ルカ 19:5-10 ERV / Luke 19:5-10 NLT

2コリント 9:7 JCB / 2 Corinthians 9:7 NLT

1.ケチな心は大きな人生の扉を閉じてしまう

Stinginess closes the doors for the big life that God has in store

2.恵みは人を寛大にさせる

It is Grace That Makes Us Generous

3.寛大さの姿＝喜びをもって与える

Generosity=Joyful Giving

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「なぜ自分は「恵み」に葛藤してしまうの？-律法主義VS恵み-」について以下の3つのポイントから話します。

In this message Ps Monty talks about "Why Do I Struggle With Grace? -Legalism VS Grace-" in these 3 points:

ヨハネ 1:17 JCB / John 1:17 NIV

ヨハネ 8:1-11 ERV / John 8:1-11 NLT

ローマ 3:21-24 ERV / Romans 3:21-24 NLT

ローマ 6:23 ERV / Romans 6:23 NLT

ローマ 8:1-3 ERV / Romans 8:1-3 NLT

ガラテヤ 5:1 ERV / Galatians 5:1 NLT

1.恵み＞律法

Grace>Law

2.ただ受け取ろう！

Just Receive!

3.恵みの中で生きる

Live in Grace

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「考え方を新しくすることで変えられる」について以下の３つのポイントから話します。

In this message Ps Rod talks about "Be Transformed by the Renewing of Your Mind" in these 3 points:

ヨハネ3:1-5 ERV訳 / John 3:1-5 NIV

エゼキエル36:26-27 JCB / Ezekiel 36:26-27 NIV

ヨハネ19:38-39 ERV訳 / John 19:38-39 NIV

ローマ12:1-2 ERV訳 / Romans 12:1-2 NIV

2テモテ3:16 ERV訳 / 2 Timothy 3:16 NIV

ヘブル4:12 ERV訳 / Hebrews 4:12 NIV

マタイ8:3 ERV訳 / Matthew 8:3 NIV

エペソ4:22-24 ERV訳 / Ephesians 4:22-24 NIV

ステップ1 - 超自然的な「生まれ変わり」

Step 1 -The Supernatural 'New Birth'

ステップ2 - 変えられるプロセス- 考え方を変える

Step 2 -The Process of Being Transformed -Renewing the Mind

A.力に満ちた神様のことばを読んで、信じる

A. Read and Believed the Powerful Word of God

B.神様の心は私たちの癒しと新しさのためにあることを知る

B. Know the Father's Heart is for our Healing and Renewal

C.古い「臭い考え方」を脱ぎ捨てて、新しい「聖霊の考え方」を着る

C. Put off the Old 'Stinking Thinking' and Put on the New 'Holy Spirit Thinking'

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen