Showing results by narrator "David Espunya" in All Categories
-
-
La trilogía de Nueva York
- By: Paul Auster, Maribel de Juan Guyatt
- Narrated by: Joan Mora, Albert Cortés, David Espunya
- Length: 12 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En La ciudad de cristal, Daniel Quinn, escritor de literatura policíaca, recibe una llamada telefónica de un desconocido que lo toma por un detective y le encarga un caso. En Fantasmas, un detective privado y el hombre al que debe vigilar juegan al escondite en un claustrofóbico universo urbano. En La habitación cerrada el protagonista debe confrontar los recuerdos de un amigo de la infancia cuando recibe la noticia de su desaparición.
-
-
Para leerse en libro de papel
- By Nora Guzman on 06-27-23
-
La trilogía de Nueva York
- Narrated by: Joan Mora, Albert Cortés, David Espunya
- Length: 12 hrs and 42 mins
- Release date: 11-04-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $21.49 or 1 credit
Sale price: $21.49 or 1 credit
-
-
-
Breve historia de la Primera Guerra Mundial
- By: Álvaro Lozano
- Narrated by: David Espunya
- Length: 9 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Una nueva visión de la guerra que asoló el mundo en los albores del S. XX basada en una combinación de historia bélica e historia humana. La mayoría de los libros que tratan el tema de la Primera Guerra Mundial, lo hacen incidiendo en los avatares bélicos de la llamada Gran Guerra, una contienda de la que se dijo que acabaría con todas las guerras.
-
-
Entretenido resumen con detalles, historia.
- By Paulo on 02-20-21
-
Breve historia de la Primera Guerra Mundial
- Narrated by: David Espunya
- Series: Breve Historia de
- Length: 9 hrs and 18 mins
- Release date: 08-11-14
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $24.96 or 1 credit
Sale price: $24.96 or 1 credit
-
-
-
La gran caíguda
- By: Peter Handke
- Narrated by: David Espunya
- Length: 4 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A "La gran caiguda", Peter Handke ens porta a seguir a un personatge durant les seves aventures per la ciutat. El protagonista, un actor experimentat, desperta a casa d'una dona desconeguda. No recorda com o per quin motiu ha arribat allà. Començará a caminar sense rumb per la ciutat a l'espera del rodatge que comença el dia següent, i durant el seu camí es trobará a tot un conjunt de personatges a partir dels quals en Peter Handke parla de temes com la memória, la identitat i el passar del temps.
-
La gran caíguda
- Narrated by: David Espunya
- Length: 4 hrs and 53 mins
- Release date: 09-01-20
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-
-
-
Tirant lo Blanc (Audiolibro en Catalán)
- By: Joanot Martorell
- Narrated by: David Espunya
- Length: 8 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En aquesta novel·la l’amor s’explora des de tota les seves varietats i matisos, tant físics com psicològics, des de les formes deutores de l’amor cortès fins a les conductes més novedoses i eròtiques. Aquesta és la selecció dels episodis de lectura obligatòria pels alumnes de batxillerat, en adaptació moderna i amb propostes de treball.
-
Tirant lo Blanc (Audiolibro en Catalán)
- Narrated by: David Espunya
- Length: 8 hrs and 55 mins
- Release date: 01-02-19
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $19.96 or 1 credit
Sale price: $19.96 or 1 credit
-
-
-
Breve Historia de la Revolución Rusa
- By: Íñigo Bolinaga
- Narrated by: David Espunya
- Length: 7 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La Revolución Rusa es uno de los acontecimientos más importantes del S. XX en Europa porque supone la creación del primer gobierno socialista en el mundo y antecede a la creación de la URSS y al cruel gobierno de Stalin, dos hechos sin los cuales, no se puede dar cuenta de la historia mundial del S. XX. Breve Historia de la Revolución Rusa nos presenta este conflicto de un modo claro que no renuncia, sin embargo, a explicar detalladamente no sólo los procesos que llevaron a la creación de la URSS sino las distintas ambiciones de los agentes implicados en tales procesos....
-
-
Muy oficialista
- By El criticón on 08-09-21
-
Breve Historia de la Revolución Rusa
- Narrated by: David Espunya
- Series: Breve Historia de
- Length: 7 hrs and 57 mins
- Release date: 05-06-14
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $19.96 or 1 credit
Sale price: $19.96 or 1 credit
-
-
-
Abel Sánchez
- By: Miguel de Unamuno
- Narrated by: David Espunya
- Length: 3 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Abel Sánchez reinterpreta el mito de Caín y Abel, el hermano al que Dios relega y el otro, el favorito, sin que necesariamente haya hecho méritos para ello. La historia se centra en los personajes de dos amigos, Joaquín Monegro y Abel Sánchez, y está contada desde el punto de vista del primero. Joaquín nos relata los muchos sufrimientos que, a lo largo de su vida, le provoca la envidia que siente por su amigo Abel. Este sentimiento se ve exacerbado cuando Abel desposa a Helena, la mujer que Joaquín amaba.
-
Abel Sánchez
- Narrated by: David Espunya
- Length: 3 hrs and 4 mins
- Release date: 06-10-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $9.81 or 1 credit
Sale price: $9.81 or 1 credit
-
-
-
L'escanyapobres
- By: Narcís Oller
- Narrated by: David Espunya
- Length: 2 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"L'Escanyapobres" és la novel·la més coneguda de Narcís Oller. L'autor mostra l'avarícia i les seves conseqüències amb tres personatges centrals: l'Oleguer, la Donya Tuies i en don Magí Xirinac, el notari de la vila. Els tres personatges menyspreen tot allò que no estigui relacionat amb els diners i la riquesa i, a poc a poc, van allunyant-se de la realitat i del món que els rodeja, un món que està evolucionant: Oller mostra la industrialització de Catalunya i els canvis socials que comporta.
-
L'escanyapobres
- Narrated by: David Espunya
- Length: 2 hrs and 38 mins
- Release date: 10-08-21
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $5.64 or 1 credit
Sale price: $5.64 or 1 credit
-
-
-
Fantasmas
- By: Paul Auster
- Narrated by: David Espunya
- Length: 2 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El señor Blanco contrata a Azul (quien había trabajado con Castaño) para que siga a Negro a todas horas. Como buen detective, Azul cumple con discreción con su cometido. Pero el cometido dura años. Y las dudas acaban acechándolo: ¿Quién es Blanco y por qué quiere que siga a Negro? ¿A qué se dedica Negro? ¿Quién persigue a quién?
-
Fantasmas
- Narrated by: David Espunya
- Length: 2 hrs and 16 mins
- Release date: 11-20-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $21.49 or 1 credit
Sale price: $21.49 or 1 credit
-
-
-
Desglac [Thaw] (Audiolibro en catalán)
- By: Ilija Trojanow, Lidia Álvarez Grifoll - translator
- Narrated by: David Espunya
- Length: 4 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En un món en progressiva destrucció per lacció de lhome, el professor Zeno Hintermeier viu la desaparició de "la seva" glacera com una pèrdua pròpia. Decideix deixar la seva càtedra i embarcar-se com a guia en creuers turístics que viatgen a lAntàrtida, desitjant trobar en lúltim racó naturaldel planeta el silenci carregat d e veritat que tant anhela.
-
Desglac [Thaw] (Audiolibro en catalán)
- Narrated by: David Espunya
- Length: 4 hrs and 44 mins
- Release date: 01-02-19
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $14.96 or 1 credit
Sale price: $14.96 or 1 credit
-
-
-
Aigües Encantades [Enchanted Waters] (Audiolibro en Catalán)
- By: Joan Puig i Ferrater
- Narrated by: David Espunya
- Length: 3 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Aigües Encantades (1908) se situa en un poble de la part alta i muntanyosa de les comarques tarragonines i planteja el típic conflicte modernista entre l’individu i la societat. El problema de la sequera provoca un enfrontament entre el sector tradicionalista i conservador del poble - que és el que compta amb el poder fàctic - i la visió moderna d’un enginyer vingut de la ciutat que compta amb la complicitat de la filla del cacic local.
-
Aigües Encantades [Enchanted Waters] (Audiolibro en Catalán)
- Narrated by: David Espunya
- Length: 3 hrs and 5 mins
- Release date: 01-02-19
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $14.96 or 1 credit
Sale price: $14.96 or 1 credit
-
-
-
Vida coetánia [A Contemporary Life] (Audiolibro en Catalán)
- By: Ramón Llull
- Narrated by: David Espunya
- Length: 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Qualificada com una de les primeres «autobiografies» conegudes d’un autor medieval, la Vida coetània ens obre les portes a l’apassionant vida de Ramon Llull, que, plena d’episodis atzorosos, dedicà a l’estudi de Déu i a la conversió dels «infidels», per a la qual cosa elaborà una complicada Art, que els havia de convèncer definitivament dels seus errors. Tot i que la Vida lul·liana no dóna resposta a tot el que ens agradaria saber sobre Llull, l’obra té el mèrit que ens proporciona moltes notícies referents a l’autor que altrament ignoraríem.
-
Vida coetánia [A Contemporary Life] (Audiolibro en Catalán)
- Narrated by: David Espunya
- Length: 56 mins
- Release date: 01-03-19
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $2.78 or 1 credit
Sale price: $2.78 or 1 credit
-
-
-
Remor de serps [Snake Ruminant] (Audiolibro en Catalán)
- By: Agustí Vehí
- Narrated by: David Espunya
- Length: 5 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
L’any 1940, amb mitja Europa amb flames i la guerra començada, París no és un lloc segur per refugiar-se. Sota l’arribada dels alemanys i amb l’angoixa d’una ciutat espantada per la imminent guerra, s’hi troben exiliats dos agents catalans que van prometre defensar la República. Els assassinats d’un oficial i un secretari fidels a la causa fan trontollar la seva seguretat a la capital francesa.
-
Remor de serps [Snake Ruminant] (Audiolibro en Catalán)
- Narrated by: David Espunya
- Series: crims.cat
- Length: 5 hrs and 4 mins
- Release date: 01-10-19
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $19.96 or 1 credit
Sale price: $19.96 or 1 credit
-
-
-
Cazador
- By: Alberto Vázquez Figueroa
- Narrated by: David Espunya
- Length: 5 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
¿Quién era y de dónde había salido El Cazador? Aquella era una pregunta que durante años se habían hecho la mayoría de los furtivos del continente africano, sin que jamás se consiguiera encontrar una respuesta razonable. Para muchos, El Cazador era más bien parte de una leyenda que un ser de carne y hueso que cumplía siempre su amenaza de cortar la mano derecha a todo el que matara a un animal protegido, o ejecutaba más tarde sin apelación a quien, a pesar de encontrarse mutilado, reincidiera en sus actos.
-
Cazador
- Narrated by: David Espunya
- Length: 5 hrs and 6 mins
- Release date: 08-27-20
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $7.85 or 1 credit
Sale price: $7.85 or 1 credit
-
-
-
La mirada de l'auriga
- By: Lluís Busquets i Grabulosa
- Narrated by: David Espunya
- Length: 10 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"La mirada de l'auriga", més enllà de la trama de la nissaga dinomènida i de l'entrellat d'unes atziagues morts familiars, és una novel·la tan breu com intensa i tan esbalaïdora com poètica. Abraça tota la història de la cèlebre escultura de Delfos, a partir dels records de l'auriga que va servir de model als escultors, en un temps en què el món grec estava en col·lisió amb els bàrbars perses i cartaginesos contra els quals els grecs clamaven "no podrem mai ser / si no som lliures", al·legoria palesa de l'actual conflicte català.
-
La mirada de l'auriga
- Narrated by: David Espunya
- Length: 10 hrs and 23 mins
- Release date: 12-01-21
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $9.02 or 1 credit
Sale price: $9.02 or 1 credit
-
-
-
L'auca del senyor Esteve
- By: Santiago Rusiñol
- Narrated by: David Espunya
- Length: 6 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"L'auca del senyor Esteve" és una de les obra més conegudes del Modernisme català, creada per Santiago Rusiñol. És el resultat de fusionar un quadre de costums i l'auca, una història pictòrica en vinyetes. La novel·la està dividida en 27 parts que mostren la vida del senyor Esteve, des del seu naixement fins al creixement del seu fill, en Ramonet. Rusiñol mostra la burgesia barcelonina encarnada en aquesta família.
-
L'auca del senyor Esteve
- Narrated by: David Espunya
- Length: 6 hrs and 3 mins
- Release date: 09-21-21
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $9.02 or 1 credit
Sale price: $9.02 or 1 credit
-
-
-
La papallona
- By: Narcís Oller
- Narrated by: David Espunya
- Length: 7 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"La papallona" és una de les primeres novel·les en català de Narcís Oller. L'autor mostra els anys previs a la revolució de 1868 i s'endinsa en una Barcelona industrial, burgesa i educada. La Toneta és una noia pobra i orfe que treballa de modista. Un dia s'enamora d'en Lluís, un estudiant de Dret adinerat que s'ha traslladat a Barcelona per acabar els estudis. Dos mons molt diferents que es contraposen en una història truculenta i dramàtica.
-
La papallona
- Narrated by: David Espunya
- Length: 7 hrs and 2 mins
- Release date: 09-02-21
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $9.02 or 1 credit
Sale price: $9.02 or 1 credit
-
-
-
La família dels Garrigas
- By: Josep Pin i Soler
- Narrated by: David Espunya
- Length: 7 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"La família dels Garrigas" va ser la primera novel·la d'en Josep Pin i Soler i l'inici d'una trilogia, seguida per "Jaume" (1888) i "Niobe" (1889). La història segueix la vida d'en Ramon Garriga, que viu amb els seus fills, la seva germana i el seu nebot. Tots tenen la vida predestinada: en Ramon fill, heretarà el mas, en Jaume serà destinat al sacerdoci i la Mercè, l'única filla, es casarà amb algun noi burgès. Però tot comença a anar malament quan en Ramon descobreix que el seu hereu va amb males companyies.
-
La família dels Garrigas
- Narrated by: David Espunya
- Length: 7 hrs and 33 mins
- Release date: 09-03-21
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $9.02 or 1 credit
Sale price: $9.02 or 1 credit
-
-
-
Mort de dama
- By: Llorenç Villalonga i Pons
- Narrated by: David Espunya
- Length: 4 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Mort de Dama" és la primera novel·la escrita per Llorenç Villalonga i Pons i és considerada una de les primeres novel·les modernistes de les Illes Balears. La novel·la és una sàtira de la societat mallorquina i gira entorn de l'agonia d'Obdúlia de Montcada, una viuda que representa l'aristocràcia, una dona avariciosa i de caràcter fort. La viuda fa d'eix temàtic amb la resta de personatges que mostren els diferents vessants de la societat de l'illa, des dels terratinents nobiliaris i aristòcrates al món intel·lectual i literari.
-
Mort de dama
- Narrated by: David Espunya
- Length: 4 hrs and 15 mins
- Release date: 08-30-21
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $7.90 or 1 credit
Sale price: $7.90 or 1 credit
-
-
-
En caure la tarda [When the Afternoon Falls] (Audiolibro en catalán)
- By: Jordi Coca
- Narrated by: David Espunya
- Length: 5 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Plou, plou de manera constant. Miquel Gironès té seixanta-quatre anys i fa molt temps que viu sol. És gras, i els divendres al vespre sempre torna cansat a casa. D'ençà que se li va morir la dona, el carrer on viu ha canviat profundament i ell ja no entén el món que l'envolta. Abans era el perfecte intermediari comercial, elegant, àgil, amb sentit de l'humor, i en canvi ara és feixuc i lent. Li costa pujar i baixar l'escala de casa.
-
En caure la tarda [When the Afternoon Falls] (Audiolibro en catalán)
- Narrated by: David Espunya
- Length: 5 hrs and 43 mins
- Release date: 02-06-19
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $19.96 or 1 credit
Sale price: $19.96 or 1 credit
-
-
-
L´escriptor biónic [The Bionic Writer] (Audiolibro en Catalán)
- By: Nil Barral
- Narrated by: David Espunya
- Length: 2 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El món de les lletres està podrit: enveges i plagis a tort i a dret, agents literaris corruptes, escriptors amb vanitats injustificades i editors sense escrúpols. Nil Barral, el primer investigador gai de Catalunya, haurà de resoldre un cas en aquest ambient tan tèrbol. I s’hi sentirà com a casa.
-
L´escriptor biónic [The Bionic Writer] (Audiolibro en Catalán)
- Narrated by: David Espunya
- Length: 2 hrs and 54 mins
- Release date: 01-03-19
- Language: Catalan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $6.95 or 1 credit
Sale price: $6.95 or 1 credit
-