Showing results by narrator "Дмитрий Шабров" in All Categories
-
-
Экранизации
- Мастер и Маргарита, Белая гвардия, Собачье сердце, Записки юного врача, Морфий
- By: Михаил Булгаков
- Narrated by: Вячеслав Манылов, Дмитрий Шабров
- Length: 48 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
В настоящую аудиокнигу Экранизации включены наиболее знаковые произведения Михаила Булгакова. Попадая в удивительный мир писателя, читатель остается покоренным его талантом, мастерством и фантазией с первых до последних строк. Богато и разнообразно творческое наследие выдающегося писателя Михаила Булгакова.
-
Экранизации
- Мастер и Маргарита, Белая гвардия, Собачье сердце, Записки юного врача, Морфий
- Narrated by: Вячеслав Манылов, Дмитрий Шабров
- Length: 48 hrs and 9 mins
- Release date: 03-27-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $9.82 or 1 credit
Sale price: $9.82 or 1 credit
-
-
-
Чтение о Богочеловечестве
- By: Владимир Соловьев
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 8 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Любовь возвышенная и плотская, война и непротивление злу насилием, грядущие судьбы человечества, восстановление в человеке уже почти утраченного им божественного начала и мистическая «душа мира» София, культивирование самоотречения ради духовного единства и миссия России как восстановительницы истинно христианского идеала общественной жизни — вот основные темы произведений, вошедших в сборник.
-
Чтение о Богочеловечестве
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 8 hrs and 36 mins
- Release date: 11-29-23
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $2.91 or 1 credit
Sale price: $2.91 or 1 credit
-
-
-
Палата № 6
- By: Антон Чехов
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 2 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Палата № 6 — самая известная повесть Антона Павловича Чехова (1860–1904), известного русского писателя. Перед нами история доктора Андрея Ефимовича Рагина, главврача психиатрической больницы. Одинокий и отчужденный доктор, будучи не в силах улучшить ужасное положение лечебницы, однажды посещает Палату № 6…Произведение «Палата № 6» поражает своей необычной атмосферой, а также парадоксальным и тревожным сюжетом.
-
Палата № 6
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 2 hrs and 28 mins
- Release date: 02-02-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $2.91 or 1 credit
Sale price: $2.91 or 1 credit
-
-
-
Быт и традиции русского дворянства (XVIII — начало XIX века)
- Беседы о русской культуре 2
- By: Юрий Лотман
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 18 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Беседы о русской культуре" — уникальный труд, посвященный жизни русского дворянства XVIII — начала XIX века. Написанная увлекательным и доступным даже неподготовленному читателю языком, книга открывает перед нами завораживающий мир чинов, балов, карточных игр, дуэлей, политических интриг и, наконец, взаимоотношений людей ушедших эпох — мир особого культурного кода, без которого невозможно понять классическую отечественную литературу, многие важные вехи истории России, наше прошлое и, следовательно, наше будущее.
-
Быт и традиции русского дворянства (XVIII — начало XIX века)
- Беседы о русской культуре 2
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 18 hrs and 12 mins
- Release date: 07-03-23
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $2.91 or 1 credit
Sale price: $2.91 or 1 credit
-
-
-
Гранатовый браслет
- By: Александр Куприн
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 2 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Гранатовый браслет - одно из самых поэтичных и трогательных художественных произведений русской литературы. В этой трагической истории безответной любви мелкого чиновника к замужней женщине ее создатель, Александр Куприн, предстал перед читателем как мастер создания психологического портрета и передачи тонких душевных нюансов.
-
Гранатовый браслет
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 2 hrs and 11 mins
- Release date: 04-25-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $2.91 or 1 credit
Sale price: $2.91 or 1 credit
-
-
-
Собрание сочинений
- Мастер и Маргарита, Белая гвардия, Собачье сердце, Записки юного врача, Морфий
- By: Михаил Булгаков
- Narrated by: Вячеслав Манылов, Дмитрий Шабров
- Length: 48 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
В настоящую аудиокнигу Собрание сочинений включены наиболее знаковые произведения Михаила Булгакова. Попадая в удивительный мир писателя, читатель остается покоренным его талантом, мастерством и фантазией с первых до последних строк. Богато и разнообразно творческое наследие выдающегося писателя Михаила Булгакова. Наиболее знаменитые публикации Михаила Булгакова вошли в этот сборник: Мастер и Маргарита, Белая гвардия, Собачье сердце, Записки юного врача, Морфий.
-
Собрание сочинений
- Мастер и Маргарита, Белая гвардия, Собачье сердце, Записки юного врача, Морфий
- Narrated by: Вячеслав Манылов, Дмитрий Шабров
- Length: 48 hrs and 10 mins
- Release date: 03-27-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $14.76 or 1 credit
Sale price: $14.76 or 1 credit
-
-
-
Весь Булгаков
- By: Михаил Булгаков
- Narrated by: Вячеслав Манылов, Дмитрий Шабров
- Length: 78 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
В настоящую аудиокнигу включены наиболее знаковые произведения Михаила Булгакова. Попадая в удивительный мир писателя, читатель остается покоренным его талантом, мастерством и фантазией с первых до последних строк. Богато и разнообразно творческое наследие выдающегося писателя Михаила Булгакова. Наиболее знаковые произведения Мастера, вошли в этот сборник: Записки на манжетах, Киев-город, Морфий, Полотенце с петухом, Стальное горло, Вьюга, Тьма египетская, Пропавший глаз, Звездная сыпь, Крещение поворотом, Театральный роман, Иван Васильевич, Жизнь господина де Мольера, Роковые яйца, Бег, Белая гвардия, Мастер и Маргарита, Собачье сердце.
-
Весь Булгаков
- Narrated by: Вячеслав Манылов, Дмитрий Шабров
- Length: 78 hrs and 8 mins
- Release date: 04-03-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $19.70 or 1 credit
Sale price: $19.70 or 1 credit
-
-
-
Миры великого мастера
- Мастер и Маргарита, Белая гвардия, Собачье сердце, Морфий
- By: Михаил Булгаков
- Narrated by: Вячеслав Манылов, Дмитрий Шабров
- Length: 43 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
В настоящую аудиокнигу Миры Великого Мастера включены наиболее знаковые произведения Михаила Булгакова. Попадая в удивительный мир писателя, читатель остается покоренным его талантом, мастерством и фантазией с первых до последних строк. Богато и разнообразно творческое наследие выдающегося писателя Михаила Булгакова.
-
Миры великого мастера
- Мастер и Маргарита, Белая гвардия, Собачье сердце, Морфий
- Narrated by: Вячеслав Манылов, Дмитрий Шабров
- Length: 43 hrs and 50 mins
- Release date: 03-20-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $7.85 or 1 credit
Sale price: $7.85 or 1 credit
-
-
-
Капитанская дочка
- By: Александр Пушкин
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 4 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Капитанская дочка - одно из самых известных исторических произведений в русской литературе. Непростая история отношений Петра Гринева и Маши Мироновой разворачивается на фоне мятежных событий, которые, впрочем, не способны сломить их волю. Тщательно и достоверно выписанные исторические события, простота и психологизм сделали произведение жемчужиной мировой литературы.
-
Капитанская дочка
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 4 hrs and 26 mins
- Release date: 02-08-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.92 or 1 credit
Sale price: $1.92 or 1 credit
-
-
-
Назад в СССР: 1984
- By: Максим Гаусс
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 9 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Выполняя боевую задачу в Сирии, подполковник Российской армии погибает от рук предателей. Казалось бы, вот и конец — бесславная смерть в богом забытой арабской пустыне. Но судьба дает ему второй шанс: его сознание переносится в тело обычного старшеклассника, живущего в Советском Союзе. 1984 год. Знания о будущем можно с легкостью использовать в своих целях. Стать кем угодно, разбогатеть, занять высокую должность. Но подполковник ставит перед собой дерзкую и невероятную задачу — предотвратить аварию на Чернобыльской АЭС.
-
Назад в СССР: 1984
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 9 hrs and 2 mins
- Release date: 02-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $5.87 or 1 credit
Sale price: $5.87 or 1 credit
-
-
-
Как БЫЛО на самом деле. Реконструкция подлинной истории
- By: Глеб Носовский
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 24 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Настоящая аудиокнига занимает совершенно особое место среди публикаций по Новой Хронологии. Ранее авторы подвергли критике принятую сегодня версию истории, предложили новые методы датирования и указали множество параллелизмов, существенно "укорачивающих" письменную историю человечества.
-
Как БЫЛО на самом деле. Реконструкция подлинной истории
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 24 hrs and 51 mins
- Release date: 02-03-22
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $5.87 or 1 credit
Sale price: $5.87 or 1 credit
-
-
-
Последнее дело
- By: Артур Конан Дойль
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Рассказ "Последнее дело Холмса" считал лучшим даже его автор — непревзойденный шотландский писатель Артур Конан Дойл (англ. Arthur Conan Doyle, 1859 — 1930). Легендарный Шерлок Холмс берется за разоблачение самого опасного преступника из всех, с которыми ему доводилось иметь дело — профессора Мориарти. Он готов заплатить любую цену, чтобы избавить общество от этого злодея. Но Холмс еще не знает, что это дело будет стоить ему жизни.
-
Последнее дело
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 47 mins
- Release date: 04-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-
-
-
Усадьба "Под буками"
- By: Артур Конан Дойль
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Усадьба "Под буками" - рассказ, принадлежащий перу английского писателя Артура Конан Дойла (англ. Arthur Conan Doyle, 1859-1930). Виолетта Хантер работает гувернанткой, когда ей предлагают место в усадьбе "Под буками". Девушка соглашается, но хозяева ставят странное условие.
-
Усадьба "Под буками"
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 57 mins
- Release date: 04-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-
-
-
Грек-Переводчик
- By: Артур Конан Дойль
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Грек-переводчик" - рассказ гения детективного жанра сэра Артура Конан Дойла (англ. Arthur Conan Doyle, 1859-1930). Греческого переводчика Мэласа просят выступить посредником в одном щекотливом деле. Герою приказывают молчать о том, свидетелем чего он станет... Славу сэру Артуру Конан Дойлу принесли романы "Собака Баскервилей", "Знак четырех", "Пестрая лента", "Скандал в Богемии", "Сэр Найджел Лоринг", "Маракотова бездна", "Картонная коробка" и "Пять зернышек апельсина".
-
Грек-Переводчик
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 47 mins
- Release date: 04-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-
-
-
Мёсгрэвский обряд
- By: Артур Конан Дойль
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Обряд дома Месгрейвов" — захватывающий рассказ знаменитого мастера детективного жанра, шотландского писателя Артура Конан Дойля (англ. Arthur Conan Doyle, 1859 — 1930).*** Реджинальд Месгрейв застает своего дворецкого за чтением старинного семейного документа под названием «Обряд дома Месгрейвов». Дворецкий умоляет хозяина позволить ему уволиться самому, получает согласие, но на следующий день исчезает без предупреждения, даже не забрав свои вещи.
-
Мёсгрэвский обряд
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 49 mins
- Release date: 04-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-
-
-
Пестрая лента
- By: Артур Конан Дойль
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 1 hr and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Пестрая лента" - одно из наиболее увлекательных произведений английского писателя Артура Конан Дойла (англ. Arthur Conan Doyle, 1859-1930). К Шерлоку Холмсу обращается девушка по имени Элен Стоунер. Она просит сыщика помочь ей с расследованием смерти своей сестры, Джулии Стоунер, которой не стало за две недели до свадьбы. Славу сэру Артуру Конан Дойлу принесли романы "Собака Баскервилей", "Знак четырех", "Скандал в Богемии", "Сэр Найджел Лоринг", "Маракотова бездна", "Картонная коробка" и "Пять зернышек апельсина".
-
Пестрая лента
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 1 hr and 10 mins
- Release date: 04-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-
-
-
Внезапное исчезновение "Сильвер-Блэза"
- By: Артур Конан Дойль
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Внезапное исчезновение "Сильвер-Блэза" - рассказ выдающегося английского писателя сэра Артура Конан Дойла (англ. Arthur Conan Doyle, 1859-1930). *** В исчезновении жеребца Сильвер-Блэза обвиняют Фицроя Симпсона, замеченного неподалеку от конюшен. Но Шерлок Холмс уверен, что дело не раскрыто. Славу сэру Артуру Конан Дойлу принесли романы "Собака Баскервилей", "Знак четырех", "Пестрая лента", "Скандал в Богемии", "Сэр Найджел Лоринг", "Маракотова бездна", "Картонная коробка" и "Пять зернышек апельсина".
-
Внезапное исчезновение "Сильвер-Блэза"
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 1 hr and 7 mins
- Release date: 04-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-
-
-
Собака Баскервилей
- By: Артур Конан Дойль
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 6 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Мистическая собака-призрак не одно десятилетие будоражит жителей родового поместья Баскервиль-холл. Много лет подряд загадочное существо вершит кровавые расправы над беспутными представителями рода Баскервилей. Но только пока за дело не взялся величайший детектив всех времен и народов, гениальный Шерлок Холмс.
-
Собака Баскервилей
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 6 hrs and 40 mins
- Release date: 04-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-
-
-
Приключение шести Наполеонов
- By: Артур Конан Дойль
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 1 hr and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Детективный рассказ "Приключение шести Наполеонов" вышел из-под пера легендарного шотландского писателя Артура Конана Дойля (англ. Arthur Conan Doyle, 1859 — 1930). В Лондоне завелся странный преступник — он ворует гипсовые бюсты Наполеона, но разбивает их прямо на месте кражи. Эти дешевые слепки почему-то очень важны для злодея, ведь он идет даже на убийство, чтобы их заполучить.
-
Приключение шести Наполеонов
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 1 hr and 6 mins
- Release date: 04-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-
-
-
Берилловая корона
- By: Артур Конан Дойль
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 1 hr
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Берилловая корона" — детективный рассказ из цикла "Приключения Шерлока Холмса" великого шотландского писателя Артура Конана Дойля (англ. Arthur Conan Doyle, 1859 — 1930). Одно высокопоставленное лицо оставляет банкиру дорогую диадему в качестве залога. Наутро он обнаруживает, что кто-то ночью отломал один из зубцов. О том, где была спрятана драгоценность, знали всего двое — его сын и племянница. За дело берется непревзойденный сыщик Шерлок Холмс.
-
Берилловая корона
- Narrated by: Дмитрий Шабров
- Length: 1 hr
- Release date: 04-23-24
- Language: Russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $1.43 or 1 credit
Sale price: $1.43 or 1 credit
-