Showing results by author "Rudolf Erich Raspe"

This is the first volume of The Travels and Surprising Adventures of Baron Munchausen by Rudolf Erich Raspe. The Baron relates his fantastical experiences and exploits, telling of the many singular incidents such as climbing to the moon on a beanstalk, riding on a cannon ball, being swallowed by a fish and being rescued from its insides, flying on an eagle from Margate to America, and many other incredible adventures, and challenges anyone who doubts him, asserting he is "a traveler of veracity!"

"The Baron Munchausen's Narrative of his Marvellous Travels and Campaigns in Russia", or the "Startling adventures of Baron Munchausen", is one of the funniest texts ever written. It relates the exploits of a grandiloquent figure, in a series of absurd, impossible and extravagant feats. It is a charming tale of dreamlike adventures, a powerful satire and a personal attack, as it was meant to mock a real Baron known for telling outrageous tall tales based on his military career during the Russo-Turkish war. The adventures of the Baron will have you roar with laughter and unleash your imagination as you witness his cannonball ride or travels to the moon.

Mes chers amis, je vais vous raconter les aventures remarquables dans lesquelles je me suis brillement illustré : De quelle façon je suis allé dans la Lune, comment j'ai sauvé une flotte de cent navires retenue prisonnière dans l'estomac d'un gigantesque poisson, dans quelles circonstances j'ai rencontré la ravissante Vénus... Beaucoup de voyageurs ont tendance à exagérer leurs récits pour les embellir. Je puis vous assurer que pour ce qui est de moi, je me contenterai de vous relater des faits authentiques.

Prikljuchenija barona Mjunghauzena - udivitel'no pravdivye rasskazy o neobyknovennyh prikljuchenijah vydumshhika i vesel'chaka barona Mjunhgauzena. Polet na jadre, olen' s vishnevym derevom mezhdu rogami, naiznanku vyvernutyj volk, vsadnik, vytjanuvshij sebja iz bolota za volosy i mnogie drugie prikljuchenija ljubimogo geroja.