Showing results by author "Elvira Lindo"

Para quien la vea desde fuera, la vida cotidiana en Carabanchel (Alto) puede parecer un día a día normal y corriente. Sin embargo, cuando te lo cuenta Manolito Gafotas, la idiosincrasia de sus habitantes aflora espontáneamente a la superficie, no siempre con buenos resultados para la reputación del barrio.

Manolito Gafotas, como lo conocen todos en su barrio de Carabanchel (Alto), es un niño dicharachero que vive con sus padres, su abuelo Nicolás y su hermano pequeño, el Imbécil, y que siempre está dispuesto a contar su visión de las cosas. Junto a su mejor amigo, el Orejones López, y su mayor enemigo, el chulito Yihad, la vuelta al colegio Diego Velázquez se convierte en una aventura.

"Nobody knows me as Manolito García Moreno, not even Big Ears López, and he's my best friend; even though sometimes he can be a dog and a traitor (and other times, a dog traitor), he's still my best friend and he's a whole lotta cool. In Carabanchel - that's the name of my neighborhood in Madrid, in case I haven't told you-everyone knows me as Manolito Four-Eyes." "Don't try to be different," says Manolito's mother. But he can't help it - he doesn't have to try.

"Nobody knows me as Manolito Garca Moreno, not even Big Ears Lopez, and he's my best friend; even though sometimes he can be a dog and a traitor (and other times, a dog traitor), he's still my best friend and he's a whole lotta cool. In Carabanchel - that's the name of my neighborhood in Madrid, in case I haven't told you - everyone knows me as Manolito Four-Eyes."

Rosario y Milagros son barrenderas y se conocen desde niñas. Rosario relata los años transcurridos junto a esa fuerza de la naturaleza que es Milagros; años de tropiezos, ilusión, miedo y realidades que han dado forma al temor de no merecer ser felices. Dos proyecciones de un mismo espejo deformante, de dos trayectorias vitales, una hacia la nada más cruel desde una vida triste y la otra hacia un futuro expectante desde una vida redimida; y en medio, la piedad y el perdón.

"Don't try to be different," says Manolito's mother. But he can't help it - he doesn't have to try. Whether he's fighting over the One-and-Only Susana; trying not to fight with Ozzy the Bully; telling his entire life story to the school psychologist; or discovering the true meaning of World Peace-10-year-old Manolito is a real original. As he'd say, in the worldwide world, there's nobody like him! And for the first time, this best-selling phenomenon from Spain is available in English.

Antonia tiene veintiséis años cuando se ve sola con un niño de cuatro en el cambiante Madrid de los ochenta. La suya es la historia de un viaje interior, el de una mujer que se enfrenta a la juventud y a la maternidad mientras intenta hacerse un lugar en la vida, en una ciudad y en una época de tiempo acelerado, más propicio a la confusión que a la certeza, sobre todo para alguien que ha tenido una experiencia demasiado temprana de la pérdida y de la soledad.