Mostrando resultados por autor "Charles Perrault" en Todas las categorías

A king had a beautiful wife and a rich castle, including a marvelous donkey whose droppings were gold. One day his wife died, after making him promise not to marry except to a woman whose beauty and attributes equaled hers. The king grieved, but was, in time, persuaded to seek another wife. It became clear that the only woman who would fit the promise was his own daughter.

Who wouldn't love to have a cat like the one in Charles Perrault's amusing fairytale?

Cendrillon est une jeune fille, douce et bonne, qui sert de domestique et de souffre-douleur à sa méchante belle-mère et aux filles de celle-ci.

La pequeña Caperucita Roja necesita atravesar el bosque para visitar a su abuela. A mitad de camino, aprovechando la soledad del bosque, un malvado lobo engañará a la niña, para llegar primero a la casa de la abuela y hacer de las suyas. Este tradicional cuento infantil deja una maravillosa enseñanza para los niños lectores.

Una joven mujer se casa con un hombre de barba azul. Un día, el hombre sale de viaje y le entrega las llaves de todas las habitaciones de la mansión. Sin embargo, le advierte que no deberá abrir la puerta del sótano ¿Qué misterio esconderá la extraña habitación? Barba azul es un cuento de hadas recopilado y adaptado por Charles Perrault en el libro Cuentos de antaño, publicado en 1697.

La version originale du "Petit chaperon rouge", sous la plume magnifique et intemporelle de Charles Perrault.

Rien de mieux pour s'endormir qu'une sélection de contes par les plus grands auteurs, pour emporter l'imagination vers le monde des rêves. La voix accueillante de Fabienne Prost installe les enfants dans un moment de calme et de sérénité, et les contes, entre classiques et pièces plus rares, les introduisent au plaisir de la narration.

Zhil-byl odin pochtennyj i znatnyj chelovek. Pervaja zhena ego umerla, i on zhenilsja vo vtoroj raz, da na takoj svarlivoj i vysokomernoj zhenshhine, kakoj svet eshhe ne vidyval. U nee byli dve docheri, ochen' pohozhie na svoju matushku i licom, i umom, i harakterom. U muzha tozhe byla dochka, dobraja, privetlivaja, milaja - vsja v pokojnuju mat'. A mat' ee byla zhenshhina samaja krasivaja i dobraja.

"Master Cat, or Puss in Boots" is one of the most famous fairy tales of the French writer Charles Perrault. The fairy tale "Puss in Boots" was written in the 17th century, but it remains a favorite of children even several centuries later.

La Bella Durmiente es la historia de una joven niña que se llama Aurora. Al nacer ella, para celebrar se da una gran fiesta. Cuando la están bautizando, aparece el hada maléfica que enojada por no ser invitada a la fiesta, le echa un maleficio. Este maleficio consiste en que a los 16 años se picará y morirá.

Era tan buena que, a pesar de las maldades que sufría a manos de su madrastra y hermanas, nunca se quejaba. Su bondad se iba a ver recompensada cuando el Rey anunció un gran baile y, aunque la perversa madrastra hizo todo lo posible para que Cenicienta no pudiera acudir, apareció su Hada Madrina.

The Sleeping Beauty in the Woods is a fairy tale about a princess cursed by an evil fairy to sleep for a hundred years before being awakened by a handsome prince. A good fairy, knowing the princess would be frightened if alone when she wakes, uses her wand to put every living person and animal in the palace and forest asleep, to awaken when the princess does.

There was once a man who had fine houses, both in town and country, a deal of silver and gold plate, embroidered furniture, and coaches gilded all over with gold. But this man was so unlucky as to have a Blue Beard, which made him so frightfully ugly that all the women and girls ran away from him.

A woodcutter complained of his poor lot. Jupiter (or alternatively, a tree spirit or fairy) granted him three wishes. The woodcutter went home, and his wife persuaded him to put off the wishing until the next day, after he had thought, but while sitting by the fire, he wished for sausages. His wife taxed him for his folly, and angry, he wished for the sausages to attach to her nose. Finally, they agreed to use the last wish to take the sausages off her nose, leaving them no better off than before (apart from having gained the sausages).

Quando si sveglierà la Bella Addormentata? Di chi sarà una scarpina così piccola? Come mai la nonna di Cappuccetto Rosso sembra tanto strana? E poi quale nuova idea brillante avrà il Gatto? Arriveranno in tempo i fratelli al palazzo di Barbablù? Avventure di principi e principesse, lupi cattivi e bambini prodigiosi, tra boschi e castelli, fate incantatrici e terribili orchi.

La favola "Cappuccetto Rosso" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Cinderela, uma linda moça doce, tem uma vida dura com sua madrasta cruel e suas meia-irmãs. Felizmente, Cinderela é abençoada com uma fada madrinha que pode ajudar Cinderela a ter a noite mais emocionante de sua vida - até o golpe da meia-noite.

Dans ce Cabinet des Fées, le merveilleux français déploie ses fastes: un recueil de contes classiques signés Gérard, Leprince de Beaumont et Perrault. Entre palais ensorcelés, forêts profondes et épreuves secrètes, s’entrelacent magie, morale et destin. Ici, l’esprit l’emporte sur la force, la vertu se révèle à l’épreuve, et chaque enchantement recèle une leçon. La prose vive et délicate de l’époque confère à ces récits une grâce intemporelle.

Experience the timeless magic of classic fairy tales like The Sleeping Beauty, Bluebeard, Cinderella, and Beauty and the Beast. Retold by Sir Arthur Quiller-Couch, these enchanting stories preserve the charm of Charles Perraults original French while offering a delightful ease of reading and listening. Join Phil Chenevert as he brings these beloved tales to life in a fresh and engaging way.

Dive into the enchanting world of Tales of Mother Goose, where youll discover the original tales collected by Charles Perrault and published in French in 1696. These timeless stories may surprise you, as they often differ from the sanitized versions we know today—reflecting a time when childrens ears were not so delicately shielded. For instance, in the tale of Little Red Riding-hood, you might recall the line, Grandmamma, what great teeth you have got! to which the wicked Wolf ominously replies, That is to eat thee up. Join narrator Phil Chenevert as he brings these captivating narratives ...