Mostrando resultados por autor "Franz-Kafka" en Todas las categorías

"In the Penal Colony" ("In der Strafkolonie") (also translated as "In the Penal Settlement") is a short story by Franz Kafka written in German in October 1914, revised in November 1918, and first published in October 1919. The story is set in an unnamed penal colony. Internal clues and the setting on an island suggest Octave Mirbeau's "The Torture Garden" as an influence

El castillo cuenta los infructuosos intentos del agrimensor K. por acceder a las autoridades del castillo, que al parecer ha reclamado sus servicios, y obtener el permiso para ejercer su trabajo y establecerse así en la aldea en la que ha sido recibido como un forastero.

“Numa manhã, ao despertar de sonhos inquietantes, Gregório Samsa deu por si na cama transformado em um gigantesco inseto.” É assim que começa a história do caixeiro viajante Gregório, publicada em 1915 e que se tornou a obra mais conhecida e estudada de Kafka. O texto aborda as relações humanas em meio à sociedade burocrática, misturando absurdo, tragédia e realismo, temas recorrentes nos trabalhos deste mestre da literatura ficcional.

This letter is the closest that Kafka came to setting down his autobiography. He was driven to write it by his father's opposition to his engagement with Julie Wohryzek. The marriage did not take place; the letter was not delivered.

New translation of The Metamorphosis by Franz Kafka. Poor Gregor Samsa! This guy wakes up one morning to discover that he's become a "monstrous vermin". The first pages of The Metamorphosis where Gregor tries to communicate through the bedroom door with his family, who think he's merely being lazy, is vintage screwball comedy. Indeed, scholars and readers alike have delighted in Kafka's gallows humor and matter-of-fact handling of the absurd and the terrifying.

Carta al padre es el nombre dado comunmente a la carta que Franz Kafka escribió a su padre Hermann en noviembre de 1919, criticándolo por su conducta emocionalmente abusiva e hipócrita hacia él. Estas cartas revelan aspectos desconocidos del autor.

La Métamorphose raconte la troublante transformation de Gregor Samsa en quelque chose de totalement inattendu : «un insecte monstrueux». Ce n’est pas seulement le récit d’un changement physique, mais aussi une réflexion profonde sur l’aliénation, la solitude et le rejet.

Josef K. is an ordinary man who is arrested on his 30th birthday. He is prosecuted by a remote, inaccessible authority, yet the nature of his crime is never revealed to him. One year after his arrest he is executed. His last words describe his own death: "Like a dog!"

Als Josef K. eines Morgens aufwacht wird er überraschend verhaftet. Von einer mysteriösen Behörde soll ihm der Prozess gemacht werden. Im Laufe der Kapitel gerät K. in ein alptraumhaftes Labyrinth einer surrealen Bürokratie. K. dringt immer tiefer in dieses System ein, er erfährt Verschiedenes über die Hierarchien der "Gerichte", doch nie gelangt er zur höchsten Instanz, nie erfährt er, worin seine "Schuld" besteht. Gleichzeitig dringt das System immer weiter in K.s Leben ein. Schließlich muss er erkennen, dass der "Sinn dieser großen Organisation, dieser korrupten Bande", der Sinn dieses geheimnisvollen Prozesses die "Sinnlosigkeit" ist...

The Trial is one of the great works of the 20th century - an extraordinary vision of one man put on trial by an anonymous authority on an unspecified charge. Kafka evokes all the terrifying reality of his ordeal.

Franz Kafka's profound and disturbing novella Metamorphosis was first published in German in 1915. In this recent translation by David Wyllie, Gregor Samsa, a travelling salesman, wakes to find himself "transformed in his bed into a horrible vermin". How he, his family, and others deal with this untoward situation is subsequently revealed.

A masterful mix of horror and absurdity, Metamorphosis tells the story of travelling salesman Samsa, who wakes up one day to find out he has turned into a giant insect. Samsa has been a model of virtue for years, single-handedly supporting his parents and young sister. Suddenly he finds himself outcast in his own home, facing a world in which he no longer has a place.

One morning Josef K. is arrested for a crime he did not commit. In fact, he is never even told the nature of the offense. His life is thrown into turmoil as he becomes enmeshed in a struggle to prove his innocence. As the confounding case unfolds, K. is ultimately powerless—battling against a remote and uncaring bureaucracy.

Contents: • Washington Irving: Rip Van Winkle • Edgar Allan Poe: The Murders In The Rue Morgue • Fyodor Dostoevsky: Notes From The Underground • Franz Kafka: The Metamorphosis • Charles Dickens: The Chimes • Ivan Turgenev: Mumu • Francis Scott Fitzgerald: The Curious Case Of Benjamin Button • Joseph Conrad: Heart Of Darkness • Ambrose Bierce: Chickamauga • Arthur Conan Doyle: A Study In Scarlet • H. P. Lovecraft: At the Mountains of Madness • Nathaniel Hawthorne: Roger Malvin's Burial • Guy de Maupassant: Necklace• Leo Tolstoy: God Sees The Truth, But Waits.

First published in 1927 and newly translated here, Franz Kafka's Amerika is a gripping and humorous tale of a young exile searching for new opportunities while navigating hope and disillusionment in his pursuit of belonging.

Il Processo è uno dei più celebri romanzi di Franz Kafka. Lasciato incompiuto dallo scrittore e pubblicato postumo nel 1925, racconta la vicenda, surreale e angosciante, del procuratore di banca Josef K., che una mattina, senza conoscerne le ragioni, viene arrestato. Certo che si tratti di un errore, il giovane procuratore tenta di scoprire quale sia il capo d'imputazione sul quale si basa il processo che gli è intentato.

"Die Verwandlung" gehört zu den wenigen Werken, die noch zu Kafkas Lebzeiten veröffentlicht wurden. Sie entstand im November/Dezember 1912 in drei Teilen. Ursprünglich nur eine kleine Idee, für die Kafka die Arbeit am Roman "Der Verschollene" (Amerika) unterbrach, wuchs sie sich schnell zu einer recht umfangreichen Novelle aus.

A man known only as K. arrives in a mysterious town where an all-powerful castle filled with unseen "gentlemen" controls every aspect of life. When the ridiculous bureaucracy of the castle officials makes K.'s original reason for coming to the village, working as a land surveyor, seem impossible, K. must find a way to make a life within a system where the only answer he ever seems to get is "no". K. struggles in vain to get in contact with anyone at all within the castle to help solve his predicament. But still, there may be some tenderness to be found in this absurdist landscape.

Zwei Verwandlungen werden in Kafkas humorvoll-erschreckender Erzählung beschrieben: die Gregor Samsas, als Andeutung auch eines "coming out", und die der Schwester Grete Samsa, die in dem Bruder nurmehr das Untier sehen will, das dem Leben im Wege steht. Indem sie Zweifel und Mitleid abstreift, ihren Blick mit kühler Distanz überzieht, sagt sie sich von ihrem Bruder los und reduziert ihn zum entmenschlichten Neutrum, zur Sächlichkeit des "es". "Weg muß es" rief die Schwester, "das ist das einzige Mittel, Vater. Du mußt bloß den Gedanken loszuwerden suchen, daß es Gregor ist.

Kafka’s finest works adapted for BBC radio – plus a biographical play, three discussion pieces and the award-winning Kafka The Musical A lawyer by day, Franz Kafka spent his nights writing visionary stories and novels exploring bureaucracy, power and alienation – iconic fiction that gave...