Showing results by author "Simenon Georges" in All Categories

'Past acquaintances resurface in the sun-drenched south of France in this new translation.' The palm trees around the railway station were motionless, fixed in a Saharan sun.... It really felt as if they were stepping into another world, and they were embarrassed to be entering it in the dark clothes that had been suited to the rainy streets of Paris the evening before.

He needed to get out of his office, soak up the atmosphere and discover different worlds with each new investigation. He needed the cafés and bars where he so often ended up waiting, at the counter, drinking a beer or a calvados depending on the circumstances. He needed to do battle patiently in his office with a suspect who refused to talk and sometimes, after hours and hours, he'd obtain a dramatic confession. In Simenon's final novel featuring Inspector Maigret, the famous detective reaches a pivotal moment in his career.

The attempted suicide of a countess and the death of a billionaire in the same luxury Paris hotel send Maigret to the Riviera and then to Switzerland, as he searches for the truth amid the glittering world of the super rich. Eyes half closed, head tilted against the back of his seat, he seemed not to be thinking, as the plane flew over a thick carpet of bright clouds. In reality, he was making an effort to bring names and shadowy figures to life, names and figures that even this morning had been as unknown to him as the inhabitants of another planet.

A new translation of Georges Simenon's devastating novel set on the French Riviera. It had a smell of holidays. The previous evening, in Cannes harbour, with the setting sun, had also had the smell of holidays, especially the Ardena, whose owner swaggered in front of two girls with gorgeous figures. Dazzled at first by the glamour of sunny Antibes, Maigret soon finds himself immersed in the less salubrious side of the Riviera, as he retraces the final steps of a local eccentric.

A new translation of this gripping novel which sees the inspector brought out of his peaceful retirement. Maigret shrugged his shoulders, buried his hands in his pockets and went off without answering. He had just spent one of the most wretched days in his life. For hours, in his corner he had felt old and feeble, without idea or incentive. But now a tiny flame flickered. 'You bet we'll see' he growled.

'Maigret had never been comfortable in certain circles, among the wealthy bourgeoisie where he felt clumsy and awkward.... Built like a labourer, Oscar Chabut had hauled himself up into this little world through sheer hard work and, to convince himself that he was accepted, he felt the need to sleep with most of the women.' When a wealthy wine merchant is shot in a Paris street, Maigret must investigate a long list of the ruthless businessman's enemies before he can get to the sad truth of the affair.

Madame Maigret takes the lead in a disturbing investigation in this new translation, book 34 of the Maigret series. Inspector Maigret's wife turns sleuth after a strange encounter in a Paris square leads her on the trail of a woman in a white hat and towards a grisly tale of deception and greed.

Exiled from Paris, Maigret discovers some disturbing secrets in a sleepy coastal town in this new translation. A short, sprightly man appeared in the doorway, looked left and right, and went back into the passage. A moment later, the improbable happened. The little man reappeared, bent over, clinging to a long mass that he now started dragging through the mud. It must have been heavy. After four metres, he stopped to catch his breath. The front door of the house had been left open.

Inspector Maigret must untangle the web of lies left behind by a murdered man whose family didn't know him as well as they thought. When a man is found stabbed to death in an alley off Boulevard Saint-Martin, his identity card shows a workplace that had gone out of business three years earlier. As far as his wife knew, he still worked there, and she insists that the shoes and a tie he was wearing when he was killed 'couldn't be his'.

What else did they have to do with their days? They ambled around casually. From time to time, they paused, not because they were out of breath but to admire a tree, a house, the play of light and shadow, or a face. While taking a much-needed rest cure in Vichy with his wife, Maigret feels compelled to help with a local investigation, unravelling the secrets of the spa town's elegant inhabitants.

A sparkling new translation of this flashback to the start of Inspector Maigret's career, part of the new Penguin Maigret series. The profession he had always yearned for did not actually exist...he imagined a cross between a doctor and a priest - a man capable of understanding another's destiny at first glance. The very first investigation by eager young police secretary Jules Maigret leads him to a wealthy Paris family's dark secrets.

At what point in the day could the note have been slipped into his pocket, his left breast pocket? It was an ordinary sheet of glazed squared paper, probably torn out of an exercise book. The words were written in pencil, in a regular handwriting that looked to him like a woman's. For pity's sake, ask to see the patient in room 15. When Inspector Maigret's wife falls ill on their seaside holiday, a visit to the hospital leads him on an unexpected quest to find justice for a young girl.

In book 39 of the new Penguin Maigret, the inspector learns that his hapless colleague Lognon is being menaced by some notorious American mobsters, and he makes it his mission to bring them to justice - despite threatening warnings that he is out of his depth. This story has been published in a previous translation as Inspector Maigret and the Killers.

For the first time in his career Inspector Maigret receives written summons to the Prefect's office where he learns that he has been accused of assaulting a young woman. With his career and reputation on the line, Maigret must fight to prove his innocence. This novel has been published in a previous translation as Maigret on the Defensive.

George Simenon's devastating tale of misfortune, betrayal and the weakness of family ties, translated by Anthea Bell. Instead of the detail filling itself in and becoming clearer, it seemed to escape him. The face of the man in the ill-fitting coat just misted up so that it hardly looked human. In theory this mental portrait was good enough, but now it was replaced by fleeting images which should have added up to one and the same man but which refused to get themselves into focus.

Georges Simenon's tragic tale of lost identity, translated by David Coward as part of the new Penguin Maigret series. What was the woman doing here? In a stable, wearing pearl earrings, her stylish bracelet and white buckskin shoes! She must have been alive when she got there because the crime had been committed after ten in the evening. But how? And why? And no one had heard a thing! She had not screamed. The two carters had not woken up.

A visit from the tall, thin woman he arrested many years ago - now married to a hapless burglar - leads Maigret on a tortuous investigation in which he struggles with a formidable suspect. This novel has been published in previous translations as Maigret and the Burglar's Wife.'

Maigret and his fellow inspector Lognon find themselves trying to outmanoeuver each other when they investigate the case of a mysterious young woman whose new life in Paris is tragically cut short. Maigret wouldn't have admitted that what intrigued him most was the victim's face. All he had seen of it so far was one profile. Was it the bruises that gave her that sullen air? She looked like a bad-tempered little girl. Her combed-back brown hair was very smooth but naturally wavy.

Maurice Denham is the famous French detective Maigret, and Michael Gough is his creator, Georges Simenon, in five classic radio dramatisations. First broadcast in 1976, the episodes are 'Maigret Goes Home', 'Maigret in Montmartre', 'Maigret Has Scruples', 'Maigret in Society' and 'Maigret Sets a Trap'. Maigret is an enduringly popular character, first appearing in print in 1931 and most recently filmed for television starring Rowan Atkinson.

The dark side of glamorous expat life in Paris is brought to life in this new translation. Try to imagine a guest, a wealthy woman, staying at the Majestic with her husband, her son, a nurse and a governess...in a suite that costs more than a thousand francs a day.... At six in the morning, she's strangled, not in her room but in the basement locker room.... In all likelihood, that's where the crime was committed.... What was the woman doing in the basement? Who could have lured her down there, and how?