Episodios

  • Yuki Uchida played a key role in South Melbourne's inaugural Australian Championship win - サウス・メルボルンを初代王者へ導いた、内田優希選手

    Yuki Uchida played a key role in South Melbourne's inaugural Australian Championship win - サウス・メルボルンを初代王者へ導いた、内田優希選手
    Dec 9 2025
    South Melbourne secured the inaugural Australian Championship title with striker Yuki Uchida at the forefront of their success. - オーストラリアン・チャンピオンシップで初代王者となったサウス・メルボルン。その中心でチームを牽引したストライカー、内田優希選手は、大会を通して強い存在感を放ち、決勝でも勝利のカギを握る選手として期待されていました。
    Más Menos
    9 m
  • SBS Japanese News for Tuesday 9 December - SBS日本語放送ニュース 12月9日 火曜日

    SBS Japanese News for Tuesday 9 December - SBS日本語放送ニュース 12月9日 火曜日
    Dec 9 2025
    Victoria delivered a historic apology to Aboriginal people today , acknowledging the state’s long record of mistreatment and signalling a reset in its relationship with First Nations communities. A magnitude 7.5 earthquake struck off the eastern coast of Aomori Prefecture, Japan, triggering a tsunami warning. At least 30 injuries have been reported so far. In Melbourne, a 14-year-old boy riding an e-bike died after a collision with a four-wheel-drive vehicle. Fatal incidents involving e-bikes have been occurring nationwide, prompting calls for federal action. - ビクトリア州のジュシンタ・アラン州首相が、アボリジナルの人々に対し歴史的な謝罪を行い、長年続いた不当な扱いを認めました。昨夜、日本時間の11時15分頃、青森県東方沖を震源とするマグニチュード7.5の地震が発生。津波警報が出されました。これまでに少なくとも30人のけがが報告されています。メルボルンで、電動自転車、e bikeに乗っていた14歳の少年が四輪駆動車と衝突し、死亡しました。電動自転車に関する死亡事故は全国で相次いでおり、連邦政府の対応が求められています。
    Más Menos
    10 m
  • Knowledge and preparedness kept Darwin safe during Cyclone Fina - ダーウィンを襲ったサイクロン 知識と備えが命を守る（オーストラリアワイド）

    Knowledge and preparedness kept Darwin safe during Cyclone Fina - ダーウィンを襲ったサイクロン 知識と備えが命を守る（オーストラリアワイド）
    Dec 8 2025
    Cyclone Fina, which struck Darwin in November, brought wind gusts of nearly 200 km/h, toppling massive trees and causing damage to homes, cars, and infrastructure. It also resulted in widespread power outages, leaving around 20,000 households without electricity. Despite the extensive impact, no deaths or missing persons were reported. Our reporter from Darwin, Kylie says this was due to the lessons learned from a major cyclone 50 years ago, as well as the community’s knowledge and preparedness for such events. - 11月にダーウィンを襲ったサイクロン・フィナは、突風が時速200キロ近くに達し、巨大な木々を倒し、住宅や車、インフラに被害をもたらしました。また、約2万戸におよぶ広範囲の停電も発生しました。しかし、死者や行方不明者の報告はありませんでした。これは、50年前に起きた大規模なサイクロンから得た教訓と、サイクロンに備えるための知識と準備が生かされた結果だとされています。今週の「オーストラリアワイド」は、ダーウィン在住の海里カフさんのリポートです。
    Más Menos
    13 m
  • SBS Japanese Newsflash Monday 8 December - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 12月8日 月曜日

    SBS Japanese Newsflash Monday 8 December - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 12月8日 月曜日
    Dec 8 2025
    Barnaby Joyce has confirmed he is joining the One Nation, after leaving the Nationals in the final sitting week of parliament. Defence Minister Richard Marles has condemned Chinese fighter jets targeting a Japanese aircraft during a meeting with Japanese Defence Minister Shinjiro Kuizumi on Sunday [[December 7]]. - 今期で国民党からの離党を表明していたバーナビー・ジョイス氏が、ワンネーション党への参加を発表しました。リチャード・マールズ 副首相兼国防相は、昨日行われた日本の小泉進次郎 防衛相との会談の中で、中国軍機による日本の自衛隊機へのレーダー照射事案を非難しました。
    Más Menos
    4 m
  • 夏だ、祭りだ！シドニー最大級の日系コミュニティーイベントMatsuri Japan Festival 2025

    夏だ、祭りだ！シドニー最大級の日系コミュニティーイベントMatsuri Japan Festival 2025
    Dec 8 2025
    日系コミュニティーが支える夏の風物詩「Matsuri Japan Festival 2025」が12月7日（日）Wentworth Park Sporting Complexにて開催されました。昨年、ダーリングハーバーからの会場変更を経て、イベントは新たな環境での定着をみせ、朝から多くの来場者が詰めかけました。
    Más Menos
    14 m
  • Aiko Shiga uses traditional resources to bring Japanese culture into the classroom - 日本の文化を楽しく紹介！キッズエンタテイナー志賀愛子

    Aiko Shiga uses traditional resources to bring Japanese culture into the classroom - 日本の文化を楽しく紹介！キッズエンタテイナー志賀愛子
    Dec 7 2025
    Aiko Shiga is an incursion provider who brings Japanese culture into classrooms using traditional resources and teaching techniques. She believes that understanding cultural differences is essential for children living in a multicultural society. This story was first published in November 2021.　 - オーストラリアの子どもたちに日本の文化を伝える活動を行っているキッズ・エンタテイナー、志賀愛子さん。紙芝居で日本の昔話を紹介したり、手作りのパペットを使った腹話術、歌やダンス、アクションゲームなど、さまざまな表現方法を通して、子どもたちに日本文化の魅力と新しい発見を届けています。2021年11月放送。
    Más Menos
    12 m
  • A parent’s guide to help teens adjust to social media age restrictions - SNSの年齢制限にどう向き合う？保護者のためのガイド

    A parent’s guide to help teens adjust to social media age restrictions - SNSの年齢制限にどう向き合う？保護者のためのガイド
    Dec 7 2025
    Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - 16歳未満のソーシャルメディア利用を制限する法律「Social Media Ban」が12月10日に施行されます。多くの家庭では、この規制が生活にどのような影響を及ぼすのか、不安や疑問の声が上がっています。今回の規制では、若者や保護者ではなく、SNSプラットフォーム側に責任が課されます。しかし、SNSを通じて友人関係やコミュニティとのつながりを保ってきたティーンにとっては、利用環境の変化がストレスとなる可能性も指摘されています。新たな規制がどのように運用されるのか、若者にとって「つながり」がなぜ重要なのか、そして施行にあたり専門家が勧める若者支援のポイントについて紹介します。
    Más Menos
    10 m
  • Atarashii Gakko! (MF 586) - 新しい学校のリーダーズ (MF 586)

    Atarashii Gakko! (MF 586) - 新しい学校のリーダーズ (MF 586)
    Dec 6 2025
    Atarashii Gakko! are currently visiting Australia. They will take the stage at the Meredith Music Festival, in Melbourne, on 6 December. - 現在オーストラリアを訪問中の新しい学校のリーダーズ。4日シドニーでの公演を終え、6日はメルボルンの大規模フェス、メレディス・ミュージック・フェスティバルに登場します。
    Más Menos
    5 m