SBS Japanese Weekly News Wrap Saturday 12 July - SBS日本語放送週間ニュースラップ 7月12日土曜日

At the ASEAN Foreign Ministers’ Meeting, Foreign Minister Penny Wong expressed Australia’s intention to further deepen its trade ties with ASEAN countries. In response to a series of incidents targeting Jewish institutions, there is growing public debate across the country amid calls for stronger measures against antisemitism. Meanwhile, U.S. President Donald Trump has said he is considering providing further arms to support Ukraine’s defence. Recorded 11 July. - ASEANの外相会議で、ペニー・ウォン外相は、オーストラリアとしてASEAN諸国との貿易関係をさらに深めたい考えを示しました。ユダヤ系施設を狙った一連の事件を受け、国内における反ユダヤ主義への対策強化が求められる中、各地で議論が高まっています。アメリカのドナルド・トランプ大統領は、ウクライナの防衛を支援するため、武器をさらに供与することを検討していると述べました。1週間を振り返るニュースラップです。7月11日収録。