
Sherlock Holmes and the Case of the Curly Haired Company: Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
$0.99/mes por los primeros 3 meses

Compra ahora por $2.33
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Zhang Xiuye
Acerca de esta escucha
Mr. Xie was recently hired by the Curly Haired Company. For a significant weekly allowance, he was required to sit in an office and copy articles from a book, while in the meantime his assistant looked after his shop. He had answered an advertisement in the paper and although hundreds of people applied, he was the only one selected because of his very curly hair. When the company unexpectedly closes, Mr. Xie visits Gao Ming (Sherlock Holmes) with his strange story. Gao Ming is certain something is not right, but will he solve the mystery in time?
Mandarin Companion is a series of easy-to-read novels in Chinese that are fun to read and proven to accelerate language learning. Every book in the Mandarin Companion series is carefully written to use characters, words, and grammar that a learner is likely to know.
Level 1 is written using approximately 300 unique Chinese characters and intended for Chinese learners at an upper-elementary level. Most learners will be able to approach this book after one to two years of formal study, depending on the learner and program. This series is designed to combine simplicity of characters with an easy-to-understand story line that helps beginners grow their vocabulary and language comprehension abilities.
Please note: This audiobook is in Mandarin Chinese.
©2013 Mind Spark Press (P)2013 Mind Spark PressLos oyentes también disfrutaron...
-
The Monkey's Paw: Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition
- De: W.W. Jacobs
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Mr. and Mrs. Zhang live with their grown son Guisheng who works at a factory. One day an old friend of Mr. Zhang comes to visit the family after having spent years traveling in the mysterious hills of China’s Yunnan Province. He tells the Zhang family of a monkey’s paw that has magical powers to grant three wishes to the holder. Against his better judgement, he reluctantly gives the monkey paw to the Zhang family, along with a warning that the wishes come with a great price for trying to change ones fate.
-
-
Very helpful
- De Davide en 05-18-21
De: W.W. Jacobs
-
The Country of the Blind: Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition
- De: H. G. Wells
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 1 h y 16 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
“In the country of the blind, the one-eyed man is king” repeats in Chen Fangyuan’s mind after he finds himself trapped in a valley holding a community of people for whom a disease eliminated their vision many generations before and no longer have a concept of sight. Chen Fangyuan quickly finds that these people have developed their other senses to compensate for their lack of sight. His insistence that he can see causes the entire community to believe he is crazy.
-
-
The Best Tool for Improving Your Chinese!
- De Kari en 12-16-21
De: H. G. Wells
-
少儿版西游记 - 少兒版西遊記 [Journey to the West: Children's Edition] (Audio Drama)
- De: 吴承恩 - 吳承恩 - Wu Chengen
- Narrado por: 薛紫月 - 薛紫月 - Xue Ziyue, 虞筱梓 - 虞筱梓 - Yu Xiaozi
- Duración: 11 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
这是一个关于成长、成熟、信念和团结的冒险故事,这是一次充满险恶的疯狂之旅,这是一个脍炙人口的英雄传奇。根据中国古典名著《西游记》改编,是一部不可多得、不可错过、不可不听的重量级广播巨作!…… 這是一個關於成長、成熟、信念和團結的冒險故事,這是一次充滿險惡的瘋狂之旅,這是一個膾炙人口的英雄傳奇。根據中國古典名著《西遊記》改編,是一部不可多得、不可錯過、不可不聽的重量級廣播鉅作!
-
-
Outstanding!!!! Love it
- De Jinjin H. en 02-20-18
-
The Secret Garden
- Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition
- De: Frances Hodgson Burnett
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 1 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Li Ye (Marry Lennox) grew up without the love and affection of her parents. After an epidemic leaves her an orphan, Li Ye is sent off to live with her reclusive uncle in his sprawling estate in Nanjing. She learns of a secret garden where no one has set food in 10 years. Li Ye finds the garden and slowly discovers the secrets of the manor. With the help of new friends, she brings the garden back to life and learns the healing power of friendship and love.
-
-
Great for Chinese learners except for 1 thing
- De Gh0st11 en 05-10-21
-
The Sixty Year Dream: Mandarin Companion Graded Readers
- Level 1, Simplified Chinese Edition
- De: Washington Irving
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 53 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Zhou Xuefa (Rip Van Winkle) is well loved by everyone in his town, everyone except his nagging wife. With his faithful dog, Blackie, Zhou Xuefa spends his time playing with kids, helping neighbors, and discussing politics in the teahouse. One day after a bad scolding from his wife, he goes for a walk into the mountains and meets a mysterious old man who appears to be from an ancient time. The man invites him into his mountain home for a meal and after drinking some wine, Zhou Xuefa falls into a deep sleep. He awakes to a time very different than what he once knew.
-
-
Excellent
- De Amazon Customer en 08-13-18
-
The Ransom of Red Chief (Chinese Edition)
- Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Simplified Character Edition
- De: O. Henry
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 1 h y 6 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Trying to make some fast cash, two small-time crooks devise a plan to kidnap the son of a wealthy family in a village and hold him for ransom. When the kidnapped boy pulls out his Hong Hou (“Red Monkey”) costume, the two burglars realize they may be in for more than they planned. As their ransom notes remain unanswered and their scheme starts to drag on, the two crooks find out for themselves how a child's imagination can spell disaster for two inexperienced criminal minds.
-
-
I learned while laughing!
- De TotheMax en 08-19-20
De: O. Henry
-
The Monkey's Paw: Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition
- De: W.W. Jacobs
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Mr. and Mrs. Zhang live with their grown son Guisheng who works at a factory. One day an old friend of Mr. Zhang comes to visit the family after having spent years traveling in the mysterious hills of China’s Yunnan Province. He tells the Zhang family of a monkey’s paw that has magical powers to grant three wishes to the holder. Against his better judgement, he reluctantly gives the monkey paw to the Zhang family, along with a warning that the wishes come with a great price for trying to change ones fate.
-
-
Very helpful
- De Davide en 05-18-21
De: W.W. Jacobs
-
The Country of the Blind: Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition
- De: H. G. Wells
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 1 h y 16 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
“In the country of the blind, the one-eyed man is king” repeats in Chen Fangyuan’s mind after he finds himself trapped in a valley holding a community of people for whom a disease eliminated their vision many generations before and no longer have a concept of sight. Chen Fangyuan quickly finds that these people have developed their other senses to compensate for their lack of sight. His insistence that he can see causes the entire community to believe he is crazy.
-
-
The Best Tool for Improving Your Chinese!
- De Kari en 12-16-21
De: H. G. Wells
-
少儿版西游记 - 少兒版西遊記 [Journey to the West: Children's Edition] (Audio Drama)
- De: 吴承恩 - 吳承恩 - Wu Chengen
- Narrado por: 薛紫月 - 薛紫月 - Xue Ziyue, 虞筱梓 - 虞筱梓 - Yu Xiaozi
- Duración: 11 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
这是一个关于成长、成熟、信念和团结的冒险故事,这是一次充满险恶的疯狂之旅,这是一个脍炙人口的英雄传奇。根据中国古典名著《西游记》改编,是一部不可多得、不可错过、不可不听的重量级广播巨作!…… 這是一個關於成長、成熟、信念和團結的冒險故事,這是一次充滿險惡的瘋狂之旅,這是一個膾炙人口的英雄傳奇。根據中國古典名著《西遊記》改編,是一部不可多得、不可錯過、不可不聽的重量級廣播鉅作!
-
-
Outstanding!!!! Love it
- De Jinjin H. en 02-20-18
-
The Secret Garden
- Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition
- De: Frances Hodgson Burnett
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 1 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Li Ye (Marry Lennox) grew up without the love and affection of her parents. After an epidemic leaves her an orphan, Li Ye is sent off to live with her reclusive uncle in his sprawling estate in Nanjing. She learns of a secret garden where no one has set food in 10 years. Li Ye finds the garden and slowly discovers the secrets of the manor. With the help of new friends, she brings the garden back to life and learns the healing power of friendship and love.
-
-
Great for Chinese learners except for 1 thing
- De Gh0st11 en 05-10-21
-
The Sixty Year Dream: Mandarin Companion Graded Readers
- Level 1, Simplified Chinese Edition
- De: Washington Irving
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 53 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Zhou Xuefa (Rip Van Winkle) is well loved by everyone in his town, everyone except his nagging wife. With his faithful dog, Blackie, Zhou Xuefa spends his time playing with kids, helping neighbors, and discussing politics in the teahouse. One day after a bad scolding from his wife, he goes for a walk into the mountains and meets a mysterious old man who appears to be from an ancient time. The man invites him into his mountain home for a meal and after drinking some wine, Zhou Xuefa falls into a deep sleep. He awakes to a time very different than what he once knew.
-
-
Excellent
- De Amazon Customer en 08-13-18
-
The Ransom of Red Chief (Chinese Edition)
- Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Simplified Character Edition
- De: O. Henry
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 1 h y 6 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Trying to make some fast cash, two small-time crooks devise a plan to kidnap the son of a wealthy family in a village and hold him for ransom. When the kidnapped boy pulls out his Hong Hou (“Red Monkey”) costume, the two burglars realize they may be in for more than they planned. As their ransom notes remain unanswered and their scheme starts to drag on, the two crooks find out for themselves how a child's imagination can spell disaster for two inexperienced criminal minds.
-
-
I learned while laughing!
- De TotheMax en 08-19-20
De: O. Henry
-
安徒生童话 - 安徒生童話 [Andersen's Fairy Tales]
- De: 刘艳丽 - 劉豔麗 - Liu Yanli, Hans Christian Andersen
- Narrado por: 鞠萍姐姐 - 鞠萍姐姐 - Jupingjiejie
- Duración: 7 h y 54 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
安徒生是丹麦著名童话作家,世界文学童话创始人。《安徒生童话》中闪耀着的人性光辉,超越了国家、种族与文化的界线,是世界各地一代又一代读者的挚爱。…… 安徒生是丹麥著名童話作家,世界文學童話創始人。《安徒生童話》中閃耀著的人性光輝,超越了國家、種族與文化的界線,是世界各地一代又一代讀者的摯愛。
De: 刘艳丽 - 劉豔麗 - Liu Yanli, y otros
-
格林童话 - 格林童話 [The Complete Fairy Tales of the Brothers Grimm]
- De: Wilhelm Grimm, 刘艳丽 - 劉豔麗 - Liu Yanli
- Narrado por: 董浩 - 董浩 - Dong Hao
- Duración: 5 h y 39 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
格林童话是德国儿童文学宝库中的一颗璀璨明珠,更是瑰丽多姿世界童话王国中的一朵奇葩。它以幽默轻松的语言、想象丰富的情节吸引了一代又一代的孩子们。…… 格林童話是德國兒童文學寶庫中的一顆璀璨明珠,更是瑰麗多姿世界童話王國中的一朵奇葩。它以幽默輕鬆的語言、想像豐富的情節吸引了一代又一代的孩子們。
-
-
Great listen for natives or advanced learners
- De Trudy Owens en 03-28-18
De: Wilhelm Grimm, y otros
-
圣经当代译本 - 聖經當代譯本 [Chinese Audio Bible – Chinese Contemporary Bible, CCB]
- De: Zondervan
- Narrado por: Zhengjun Hu
- Duración: 79 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Enjoy this single-voice audio recording of the Contemporary Chinese Bible, which offers a concise “thought-for-thought" translation. By focusing on delivering a clear rendition of the Bible’s stories and concepts, the Contemporary Chinese Bible in the Mandarin dialect offers a better comprehension of Scripture for the listener than a word-for-word translation.
De: Zondervan
-
汤姆索亚历险记 - 湯姆歷險記 [The Adventures of Tom Sawyer]
- De: Mark Twain
- Narrado por: 刘艳丽 - 劉豔麗 - Liu Yanli
- Duración: 5 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
汤姆·索亚是个聪明又调皮的男孩,鬼点子极多。机缘巧合,他与好朋友哈克在墓地中目睹了一起凶杀案。因为害怕凶手,他们到荒岛上做起了海盗,甚至参加了自己的葬礼。他们与坏人斗智斗勇,而且发现了坏人的宝藏……汤姆能战胜凶手,获得宝藏吗?…… 湯姆·索亞是個聰明又調皮的男孩,鬼點子極多。機緣巧合,他與好朋友哈克在墓地中目睹了一起兇殺案。因為害怕兇手,他們到荒島上做起了海盜,甚至參加了自己的葬禮。他們與壞人鬥智鬥勇,而且發現了壞人的寶藏……湯姆能戰勝兇手,獲得寶藏嗎?
-
-
Great aufiobook, there is just one problem!
- De Spencer en 05-05-18
De: Mark Twain
-
小王子 - 小王子 [The Little Prince]
- De: Antoine De Saint-Exupéry
- Narrado por: 孔明 - 孔明 - Kong Ming
- Duración: 1 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
小王子是一个超凡脱俗的仙童,他旅游宇宙,来到了地球,他发现了人类的荒谬,也发现了人类的爱和理解。他用心灵与各种生命沟通,因为那才可以真正洞察一切…… 小王子是一個超凡脫俗的仙童,他旅遊宇宙,來到了地球,他發現了人類的荒謬,也發現了人類的愛和理解。他用心靈與各種生命溝通,因為那才可以真正洞察一切……
-
-
Very good, but abridged a few places
- De A reader en 08-13-18
-
十万个为什么大全集 - 十萬個為什麼大全集 [A Collection of a Hundred Thousand Whys]
- De: 方洲 - 方洲 - Fang Zhou
- Narrado por: 石晓寒 - 石曉寒 - Shi Xiaohan
- Duración: 17 h y 27 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
血液为什么是红色的?萤火虫为什么会发光?泪水为什么会是咸的?十万个为什么,探索未知,打开通向知识世界的大门。…… 血液為什麼是紅色的?螢火蟲為什麼會發光?淚水為什麼會是鹹的?十萬個為什麼,探索未知,打開通向知識世界的大門。
-
成语故事 1 - 成語故事 1 [Chinese Idioms Stories 1] (Audio Drama)
- De: uncredited
- Narrado por: 李庆贺 - 李慶賀 - Li Qinghe, 高洪篪 - 高洪篪 - Gao Hongchi
- Duración: 4 h y 40 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
九牛一毛和史学家司马迁有什么关系?二桃三士这个成语中,晏子又是如何用三个桃子,就除掉了齐景公的心腹大患?听《成语故事》,借用古人智慧,享受现代人生。…… 九牛一毛和史學家司馬遷有什麼關係?二桃三士這個成語中,晏子又是如何用三個桃子,就除掉了齊景公的心腹大患?聽《成語故事》,借用古人智慧,享受現代人生。
-
-
Very nicely made
- De Kim W. en 11-07-22
De: uncredited
-
Emma: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Simplified Character Edition (Chinese Edition)
- De: Jane Austen
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 1 h y 15 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Clever, rich, and single, the beautiful Ān Mò (Emma Woodhouse) is focused on her career as fashion designer in the glamour of 21st-century Shanghai. She sees no need for romance in her life, but when she tries to find a boyfriend for her new friend Fangfang (Harriet), her carefully laid plans being to unravel. As she ignores the warnings of her good friend Shi Wenzheng (Mr. Knightley), her decisions bring consequences that she never expected.
-
-
Good listening for HSK 2
- De gershom en 07-23-20
De: Jane Austen
-
The Prince and the Pauper: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Simplified Character Edition (Chinese Edition)
- De: Mark Twain
- Narrado por: Zhang Xiuye
- Duración: 1 h y 42 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
During a chance encounter, two nearly identical boys, one a poor beggar and the other a prince, decide to exchange places. The pauper, now living in the royal palace, is constantly filled with the dread of being discovered for who and what he really is; while the Prince, dressed in rags, lives on the street enduring hardships he never thought possible. Both children soon discover that neither life is as carefree as they expected.
-
-
Good listening for HSK 2 practice
- De gershom en 06-26-20
De: Mark Twain
-
Xiao Ming, Boy Sherlock
- Mandarin Companion Graded Readers Breakthrough Level
- De: John Pasden, Jared Turner
- Narrado por: Xiao Qing
- Duración: 35 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Even at a young age, Xiao Ming (boy Sherlock Holmes) has a reputation among his peers for his keen powers of observation. His budding skills are put to the test when he is tasked with finding a thief at school. Mandarin Companion is a series of easy-to-listen-to novels in Chinese that are fun to listen to and proven to accelerate language learning.
-
-
Great Introductory Learning Book
- De Eli Hunter en 10-18-23
De: John Pasden, y otros
-
The Misadventures of Zhou Haisheng
- Mandarin Companion Graded Readers Breakthrough Level
- De: John Pasden, Jared Turner
- Narrado por: Xiao Qing
- Duración: 33 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Zhou Haisheng is a fun-loving and determined young boy, whose life revolves around school and his family’s Chinese restaurant. Always well-intentioned, he finds ways to help out his hard-working parents with the family business. Whether it's inventing his own noodle recipe, delivering the wrong order to a customer, or resorting to extremes when a competing noodle shop opens across the street, Zhou Haisheng manages to combine his mischief and wit to save the day.
-
-
My first book in Chinese
- De MJ en 12-09-21
De: John Pasden, y otros
-
Just Friends?
- Mandarin Companion Graded Readers Breakthrough Level
- De: Jared Turner, John Pasden
- Narrado por: Xiao Qing
- Duración: 32 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Dapeng and Wendong are best friends attending the same college. When the beautiful Zixin arrives on campus, they soon discover they both share an interest in her. To preserve their friendship, they make a promise not to pursue her. However, when Wendong sees Zixin going for a ride in Dapeng’s car, the truce dissolves into a battle between the two friends trying to gain the affection of Zixin.
-
-
Great but monotonous
- De Taylor Melton en 01-20-21
De: Jared Turner, y otros
Lo que los oyentes dicen sobre Sherlock Holmes and the Case of the Curly Haired Company: Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Jorge Toledo Toledo
- 03-07-21
Happy learning mandarin
I am learning with this amazing tool, the voice is clear and the pronunciation very understandable
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- gershom
- 08-10-20
Great listening for HSK2
I recommend this to any Chinese learner at a beginner/intermediate level working on listening skills. The performance also has some fun with sound effects toward the end that are worth catching.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Kari
- 11-22-21
Such a Valuable Learning Tool!
This Mandarin Companion series is the most wonderful way to learn Chinese! I have bought six of these books so far and plan to buy many more. I first bought the simplified books on Kindle, and later bought some of the same ones but with the traditional characters in the print version so I can read at night without the blue light keeping me awake. I also bought the Audible version so that I can improve my listening by listening faster and faster, and so I can repeat after the speaker at pace, and also so that I can listen and follow along in the book in hopes of absorbing new characters like a child does when following along while a parent reads to them. There are so many ways to use these books, and the stories are engaging. Highly recommend!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- J. G.
- 06-10-19
Overall very good; but chapter numbering confusion
I liked this a lot, but wanted to point out that there is a chapter numbering discrepancy. What is displayed as Chapter 1 is just a short intro about the book and series. When that is completed then Chapter 2 is displayed and a narrator announces "Chapter 1", and this mismatch continues through to end of the book. Not a major issue once you understand, but if you are trying to match the audio to the Kindle e-book you might be confused.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Keith Hayden
- 10-17-20
Great for Chinese learners!
Had fun with this book! It really helped my ability to understand spoken Chinese!
I listened while reading the e-book to get more out of it. Great read
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- busa
- 02-02-24
Easy to follow.
I have both read and listened to this story. Both are done very well and are easy to follow. My reading ability is much higher than my listening ability, but because of the pacing in this book I don't have a lot of trouble listening to it. The story is interesting and it's a good length for my non-Chinese brain to digest. As with all the other Mandarin Companion books, I still don't understand why the Chapters are read in English. It is very distracting and makes me lose focus on Chinese. I find it hard to keep my mind from wandering when I listen to a foreign language. Throwing in a loud English voice every 10 minutes makes it worse. That is the only point I knocked off on my review. The rest is great!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Warren B. Lammert
- 06-09-19
Great Tool for Chinese listening skills
Really helpful to have audio versions of the Mandarin Companion book series. Sherlock Holmes is entertaining and a good sustained but digestible story.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Anonymous User
- 10-09-24
Definitely captured my attention!
Even though this is an HSK 3 level story the writers still managed to grasp my attention and made me want to know what happened. Amazing work!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña