La Navidad es una época especial del año. Para algunos, es el nacimiento del Niño Jesús; para otros, es la oportunidad de cantar villancicos; para algunos más, es el árbol de Navidad, las distintas decoraciones en la casa y las fiestas... Pero para muchos niños del mundo, es una época especial para escuchar los mejores cuentos infantiles. Porque una buena historia puede ser un regalo de Navidad perfecto. Tal vez tengas ya un cuento de Navidad favorito, tal vez no. Como sea, aquí queremos presentarte una selección de cuentos y relatos navideños para pasar una muy feliz Navidad con tus seres queridos.
Cuentos de Navidad
La Navidad, tal como la conocemos en nuestros días, le debe mucho a Charles Dickens y su Canción de Navidad. En esta novela breve, Dickens muestra el paso de las antiguas tradiciones navideñas a las tradiciones de la época victoriana, muchas de las cuales perviven aún hoy. El personaje principal es Scrooge, un viejo avaro, que se va transformando por el espíritu de la Navidad. ¿Esta transformación es una metáfora de la redención cristiana? Los expertos aún no se ponen de acuerdo, así que tendrás que descubrirlo por ti mismo. No te pierdas este clásico de la literatura, para muchos, la primera obra literaria eminentemente navideña que popularizó la frase “Merry Christmas”. La voz de Jordi Boixaderas te llevará a este viaje sonoro que hará más entrañable la época navideña.
Además del éxito ininterrumpido que ha sido Cuento de Navidad, Dickens escribió otras obras navideñas. Este audiolibro es un compendio de cinco cuentos narrados por el español Pablo López. La Navidad cuando dejamos de ser niños es la oportunidad de recordar los sentimientos mágicamente infantiles de tiempo atrás. “El cuento del pariente pobre” es la historia que una persona sin recursos económicos le cuenta a su familia en Navidad para dejar a todos en fuera de lugar. “El cuento del niño” trata sobre un nieto y sus abuelos. “El cuento del colegial” habla sobre el bullying en un colegio. Y “El cuento de Nadie” es sobre la influencia del poder en nuestras vidas.
La autora bestseller del New York Times Jeanette Winterson ha escrito un cuento cada Navidad. No todos son necesariamente “navideños”, pues aquí conviven los regalos del 25 de diciembre con monstruos, el burro que llevó a la Virgen María con una rana de plata que recuerda a Scrooge, un muñeco de nieve que en realidad es una muñeca de nieve, y más. Winterson está casada con una mujer judía que no celebra la Navidad. La autora aprovecha esta y otras circunstancias para intercalar entre sus cuentos pequeñas reflexiones ensayísticas, que corona con sus recetas navideñas predilectas. Si en esta época quieres escuchar algo diferente, que no te defraudará, tienes que escuchar la experiencia sonora que crean las voces de Elsa Veiga, Sheila Blanco, Sol de la Barreda, Javier Portugués, Beatriz Ortega y Francesco Carril.
Paulo Coelho es otro de los autores bestsellers que se han dado el tiempo de escribir acerca de la Navidad. Esta es una compilación de diez cuentos entrañables –escritos con el corazón en la mano– para conmoverte y moverte a ser una mejor persona, ¿pues acaso no es ese el verdadero espíritu navideño? Coelho aprovecha leyendas, sagas y otras historias que andan sueltas por el mundo para reescribirlas con su punto de vista único, que desborda amor, esperanza y perdón. Si compartes estos valores o si te gusta la literatura o la filosofía de Coelho, y si simplemente amas la Navidad, tienes que escuchar estos muy originales cuentos, narrados por Carles Di Blasi, el actor de doblaje que ha sido el malvado Scar de El rey León.
Si eres un poco Grinch, esta historia podría ser una buena escucha para ti. Escrita por el multilaureado autor estadounidense John Grisham, trata sobre un matrimonio con una hija única. Cuando la hija, ya adulta, decide irse a Perú, los papás aprovechan las fiestas decembrinas para –por primera vez– cancelar la Navidad, ahorrar varios miles de dólares y escaparse del frío. Así que deciden irse de crucero por el Caribe. Pero a los vecinos no les parece buena idea, pues son entusiastas competidores que aspiran a tener la calle mejor adornada en la época navideña. ¿Se vale poner límites personales si afecta los hobbies de los demás? La voz de Carlos Canales vuelve a esta narración una experiencia agradablemente limítrofe entre la Navidad y el desdén navideño.
La mexicana Alma Delia Murillo escribió este original de Audible sobre una realidad hartamente conocida en el mundo de las oficinas: los intercambios de regalos. Situada en el año 1995 en la Ciudad de México, esta es la historia de un ligue navideño a raíz del intercambio de regalos en el ambiente oficinista –o Godínez, como se le conoce en México– de un call center. Porque, como el título ya lo deja entrever, la practicante Selene siente algo por alguien de la oficina… La narración de Maya Zapata está salpicada de efectos sonoros que hacen a esta comedia romántica aún más envolvente.
Cuentos de Navidad para niños
La autora más exitosa de todos los tiempos, J.K. Rowling, es famosa por su saga de Harry Potter. Pero ella también ha incursionado en la literatura infantil, específicamente con este cuento de Navidad para niños. Esta es una historia profundamente navideña, pues se basa en la creencia de un niño para cambiar la realidad. Porque cuando se le pierde su juguete favorito a Jack, justo en Nochebuena, no tiene nada excepto una tremenda capacidad de creer que lo puede recuperar. Y para eso cuenta con la ayuda del nuevo juguete que recibió en Navidad, precisamente un cerdito. Situado entre el 24 y el 25 de diciembre, este cuento es ideal para los pequeños escuchas, a quienes divertirán las voces que hace Cristina Tenorio, la música y los efectos sonoros.
Zoé Collart escribió expresamente para Audible Originals esta preciosa historia navideña en la que entran en juego los personajes más típicamente decembrinos, como Santa Claus –o Papá Noel, en esta versión en español–, su reno Noé y la abuelita. Ambientada en el Valle de las Brumas, cerca del Polo Norte, donde viven los elfos que le ayudan a Papá Noel con todo el trabajo que implica llevar a los niños de todo el mundo sus regalos. El timbre de Juan Miguel Díaz es perfecto para transmitir el sentimiento de la Navidad, pues la calidez de su voz anciana suena perfectamente a la de –precisamente– Papá Noel, que a los niños les encanta.
El escritor alemán Joachim Friedrich es autor de una extensa serie sobre cuatro amigos y medio, y las diversas y divertidas aventuras que viven en tanto detectives. Se trata de Charly, Estefi, Fede, Óscar “Rabanito” y su perrito Precioso. Entre los muchos casos a resolver, se topan una vez, en diciembre, con que necesitan comprar una compu nueva. Se meten a trabajar a una tienda y no cuentan con un Papá Noel ladrón. ¿Pero acaso Santa Claus roba en lugar de regalar? Bueno, lo que pasa aquí es que se trata de una banda de ladrones que se disfrazan de Santa para cometer sus maldades. La española Silvia Gómez le da vida a estos cuatro amigos y medio, quienes se ponen las pilas para resolver el caso antes de que sea demasiado tarde.
