Swedish Classics

George Eliots mest ambitiösa roman Middlemarch är en komplex berättelse om idealism, lojalitet och uppslitande kärlek. I en engelsk småstad under 1800-talets första hälft får vi följa den unga idealisten Dorothea Brooke som är olyckligt gift, och den charmige men taktlöse Dr Tertius Lydgate som även han har problem på det äktenskapliga planet.

Följ med Mumintrollet och hans familj och vänner genom årets fyra årstider! Vi tar avstamp i vårens allra första dag då Snusmumriken återvänder från sina vinterresor, vidare till den blomstrande midsommardagen när Muminmamman löser ett mysterium. Under höstens gyllene dagar hittar Mumintrollet och Sniff flaskpost och ger sig ut för att finna en ny vän. Och så slutligen återvänder midvinterns frusna mörker till Mumindalen och alla Mumintroll sover tills solen återvänder.

En dag i Ivan Denisovitjs liv offentliggjordes i november 1962 i tidskriften Novy Mir efter Khrusjtjovs personliga tillåtelse. Romanen väckte enorm uppmärksamhet både i och utanför Sovjetunionen, eftersom det var första gången som en berättelse om Stalintidens undertryck gavs ut offentligt. Berättelsen utspelar sig i ett sibiriskt specialläger för politiska fångar och skildrar en typisk dag i fången Ivan Denisovitjs liv i januari 1951.

Catherine Morland är en naiv men godhjärtad 17-årig flicka. Hennes föräldrars barnlösa grannar bjuder henne till Bath, där hon gör sin debut i medelklassens sällskapsliv. Catherine finner snabbt en väninna i Isabella Thorpe med vilken hon delar en brinnande fascination för gotiska skräckromaner. Hon fattar också snabbt intresse för den intelligente och kvicke Henry Tilney och utvecklar senare en vänskap med hans syster, Eleanor Tilney, vilket resulterar i en inbjudan till familjens hem: Northanger Abbey.

Av misstag skickas 11-åriga, föräldralösa Anne till de medelålders syskonen Cuthbert. Den rödhåriga, fräkniga Anne är intelligent och fantasifull, men har ett minst sagt häftigt humör. Hon menar att syskonen är hennes "besläktade själar", och efter mycket övertalning låter de henne stanna. Det blir början på den klassiska berättelsen om Annes äventyr i den lilla staden Avonlea på Prins Edwards ö. Hon är full av glädje och påhitt, men alla i Avonlea är inte redo för yrvädret Anne. Som tur är har hon sin bästa vän Diana, sina böcker och sina drömmar.

Sjömannen Edmond Dantes faller på sin bröllopsnatt offer för en illvillig komplott. Han fängslas för ett brott, som han inte har begått, och tillbringar fjorton bittra år i en fängelsehåla. I sin fångenskap får han kännedom om en stor skatt, som är gömd på ön Montecristo. Han planlägger sin flykt och en resonabel hämnd, som ska straffa dem som han anser vara ansvariga för hans öde. Eftersom han lyckats med att fly, är han inte längre den naive sjömannen, som försvann i fängelsehålan på ön If. Han är den charmerande, mystiska och kraftfulla greven av Monte Cristo.

Det har gått tio år sedan Arvid Stjärnblom och Lydia Stille senast träffade varandra. De hade varit unga och förälskade men omständigheterna skilde dem åt och de hade varit tvungna att gå vidare. Lydia gifte sig och Arvid likaså, men när ödet nu för dem samman igen väcks gamla känslor åter till liv. Arvid och Lydia inleder en relation i största hemlighet och för en kort stund är det tillräckligt. Men dröjer det inte lång tid förrän de tvingas ta ett svårt beslut.

På en enskilt belägen gård i ett kallt, snötäckt New England arbetar Ethan Frome hårt för att kunna försörja sig själv och sin svaga fru Zeena, som han gift sig med på grund av sin rädsla för att bli ensam efter sina föräldrars död. Deras äktenskap är inte lyckligt och Zeena är både beräknande och manipulerande. När Zeenas livliga, unga kusin, Mattie Silver, flyttar in hos dem för att hjälpa till med hushållet uppstår det snabbt ett starkt band mellan henne och Ethan.

Det är inget vidare att gå till tandläkaren, men när Hercule Poirot en fin dag kliver ut från tandläkarmottagningen känner han hur lättnaden spirar genom honom på ett trevligt sätt. Det här kan han bli van vid, inte minst med tanke på att en mycket smäcker kvinna kliver ut på trottoaren precis framför honom. Hon tappar ett spänne från ett komplicerat plagg längs benen, som Poirot snabbt plockar upp åt henne. Samma dag, någon timma senare, får Poirot reda på att hans tandläkare har hittats död.

Mumintrollet och hans vänner ger sig ut på nya äventyr där de lär sig om vänskap, att dela med sig, att förlåta och att vara modig. Läs om när Mumintrollet förlorar ett värdefullt teleskop och måste få tillbaka det innan det är för sent. Eller om när Mumin och hans vänner letar efter Havets sång på en ensam ö, och om den dagen han hittar en underbar skatt: en pärla som har samma färg som midnattsmånen. I Mumindalen vet man aldrig vilka äventyr som väntar!

Klockan klämtar för dig är en av Hemingways mest berömda och lästa romaner. Den utspelar sig över 3-4 dygn under det spanska inbördeskriget, där en amerikansk sprängexpert i samarbete med en lokal grupp partisaner har som uppgift att spränga en bro i luften. Parallellt med den realistiska och nyktra skildringen av krigets hemskhet och meningslöshet är en intensiv och känslofylld kärlekshistoria inflätad.

Tess Derbyfield växer upp i fattigdom på en bondgård. Hon är vacker och troskyldig så när hennes pappa skickar iväg henne till den välbärgade släkten d'Urberville anar hon inget ont, trots de lystna blickar hon får av adelsfamiljens son, Alec d'Urberville. Senare i sitt liv tar Tess anställning som mjölkerska och faller då handlöst för den blivande missionären Angel Clare. Tess vill gifta sig med Angel, men det förflutna plågar henne. I originalöversättning av Karin Wenström.

Den vänliga och naiva epileptikern Furst Mysjkin återvänder med tåget till Sankt Petersburg efter en lång kurvistelse i Schweiz - utan många rubler i fickan, men med hopp om ett stort arv efter sin avlidna välgörare. På tåget börjar fursten prata med en man, som visar honom en bild på den vackra femme fatale Nastasia Filippovna. Denna händelse samt mötet med familjen Jepantjin, som är avlägsna släktingar till fursten, förseglar Mysjkins öde och gör så att han snabbt dras in i både romantiska och ekonomiska intriger, som visar sig ha katastrofala följder.

"Någon måste ha förtalat Josef K., ty utan att han gjort något ont blev han häktad en morgon." När Josef K blir häktad har har ingen aning om vad han är anklagad för. Förvirrad och omtumlad får han till sist återvända hem för att utöva sitt arbete som banktjänsteman, men den absurda situationen är långt ifrån över. Omgivningen är hotfull och han kallas till förhör, titt som tätt, som tar plats i en dyster byggnad med vindlande gångar. Desperat försöker han bevisa sin oskuld men av någon anledning tycks ingen tro honom ...

Den fattige studenten Rodion Raskolnikov får idén att ta sig ur sin och sin familjs förtvivlade situation genom att mörda en gammal, ohederlig och girig pantlånerska och lägga beslag på hennes gömda förmögenhet, så att han har råd att avsluta sina studier och kan vara till gagn för samhället. Han är påverkad av de rådande nihilistiska teorierna, där stora andar och starka karaktärer som han själv inte står under gängse lagar och moral, om de idealistiska målen främjas.

En vacker vårdag upptäcker Nils Holgersson, till sin stora förvåning, en liten tomte på gården där han bor. Han bestämmer sig för att spela tomten ett spratt och fångar honom med en gammal håv. Men när tomten till sist släpps fri är han mer än missnöjd och bestämmer sig för att straffa Nils Holgersson. Nils tuppar av och när han vaknar inser han att han har krympt och blivit lika liten som en pyssling. Snart inser han att han kan förstå och tala med gårdens alla djur och när han stöter på tamgåsen Mårten börjar äventyret på riktigt ...

I den här klassiska romanen, där en av dramats huvudpersoner skickas på ofrivillig affärsvisit till ett osedvanligt vampyrtätt slott, fick figuren sitt verkliga genombrott och senare genom de många filmer som gjordes, inspirerade av romanen. Den mest flitige tolkaren av greven torde vara Christopher Lee, men boken har även gjorts till serie på Netflix (2020).

Heden kring Wessex i sydvästra England bildar bakgrund för den storslagna historien om fem älskandes öden i slutet av 1800-talet, men utgör också ett personporträtt i egen rätt i Thomas Hardys älskade klassiker. Landskapets skiftningar speglar invånarnas känslotillstånd och formar deras drömmar, inte minst den drottninglika och splittrade Eustacia Vyes som längtar efter storstadens äventyr.

"Han kom som ett yrväder en aprilafton och hade ett höganäskrus i en svångrem om halsen." När fastlänningen Carlsson kommer till hemsö för att hjälpa änkan Flod med sitt lantbruk har han höga ambitioner. Men det blir inte riktigt som han tänkt sig. Flods son Gusten tycker genast illa om Carlsson och deras relation blir allt sämre allt eftersom sommaren passerar. Samtidigt förälskar sig Carlsson i en av gårdens pigor men hans uppvaktning uppskattas inte och ansvaret för gården tynger honom.

Bröderna Karamazov var den sista och största romanen, som Dostojevskij skrev, och den betraktas inte bara som Dostojevskijs största verk, men även som ett av världslitteraturens. En enastående roman om gott och ont, tro och tvivel, liv och död med genomgripande psykologiska porträtt, som visar människans sammansatta väsen på gott och ont. Det tas avstånd från nihilismen och istället framhävs betydelsen av skuld, ansvar och medkänsla.