Bröderna Karamazov [The Brothers Karamazov ]

De: Fjodor M. Dostojevskij

Narrado por: Johan Svensson

Duración: 43 h y 8 m

Resumen del Editor

Dostojevskij (1821-1881) räknas i dag som en av världens största författare genom tiderna. Hans författarskap är enormt och omfattar, förutom Bröderna Karamazov, bl.a. de stora romanerna Brott och straff och Idioten.

Vändpunkten för romanens handling är mordet på den gamla kvinnotjusaren Karamazov. Själva uppklarandet av mordet är som en psykologisk thriller; lika spännande som en kriminalroman. Vi följer hans tre söner, som på ett trovärdigt sätt representerar olika ideologier: den äldsta, Mitja, är precis som fadern, en utsvävande livsnjutare, den nästäldsta, Ivan, är den intellektuella ateisten och nihilisten och den yngsta, Aljosja, är den barmhärtiga och godhjärtade kristna, som påminner om fursten Mysjkin i Idioten. Förutom bröderna skildras även deras umgängeskrets, där vi bortsett från två belägrande kvinnor möter alla samhällsskikt: överklassen, de fattiga, klosterbröderna och godsägarna.

Bröderna Karamazov var den sista och största romanen, som Dostojevskij skrev, och den betraktas inte bara som Dostojevskijs största verk, men även som ett av världslitteraturens. En enastående roman om gott och ont, tro och tvivel, liv och död med genomgripande psykologiska porträtt, som visar människans sammansatta väsen på gott och ont. Det tas avstånd från nihilismen och istället framhävs betydelsen av skuld, ansvar och medkänsla.

Please note: This audiobook is in Swedish.

©2020 Bechs Forlag - Viatone (P)2020 Bechs Forlag - Viatone

Klassikernas klassiker

Kanske inte en bok för alla men det är ett mästerverk som kräver en del av läsaren, Jag tycker uppläsningen är godkänd men saknar dynamilken då jag inte riktigt kan koppla andemeningen med känsla och tonfall hos vissa karakatärer som jag uppfattar vara betydligt mer dynamiska känslomässigt beroende på situation. Kanske inte så lätt för samtidigt som denna översättning blivit rosad för att vara en av de minst tolkade och minst klippta får man ordval och uttryck från äldre svenska som vidare ska samspela med Dostojevskijs omskrivande och långa formuleringar som kan vara en njutning för en del och en plåga för andra, Onekligen blir blir detta ganska svårt att läsa högt,