English Language Etymology

"A burst of delight on every page!" Mignon Fogarty, host of the Grammar Girl podcast Did you know that an "astronaut" is literally a "star sailor," that a thesaurus is, in fact, a "treasure trove" of words, and that someone who is "sinister" is actually just "left-handed"? Have you ever wondered...

Discover the fascinating stories behind the words you use every day. Have you ever wondered where words like "serendipity," "quarantine," or "avatar" come from? The Hidden Histories of Everyday Words takes you on a journey through the intriguing origins and surprising evolutions of the words that shape our language. From ancient myths and medieval traditions to modern technology and pop culture, this book uncovers the rich and often unexpected histories behind the language we use every day. Explore how a term for a humble peasant became synonymous with villainy, how a sacred Hindu concept ...

Everything you thought you knew was wrong! Long before Snopes.com and Wikipedia, The Book of Common Fallacies set out to debunk popular beliefs and set the record straight. By tracking down the facts and citing experts in a multitude of fields, Philip Ward points out the senseless ideas that we have come to accept as fact. Newly updated with today’s common misconceptions, The Book of Common Fallacies exposes the truth behind hundreds of commonly held false beliefs.

A bonzer (p. 288) discussion of the strange but dinkum (p. 289) pedigree (p. 224) of the naughty (p. 202), nice (p. 212), and, sometimes, obscene (p. 217) English language. We live in a torrent of words — from radio and television, books and newspapers, and now from the internet. But, as Julian Burnside reminds us in this new edition of the bestselling Wordwatching, words are a source both of pleasure and power, and can be deployed for good or for ill.

A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar. Why do we say "I am reading a catalog" instead of "I read a catalog"? Why do we say "do" at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Tongue distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history.

This is the remarkable story of the English language; from its beginnings as a minor guttural Germanic dialect to its position today as a truly established global language. The Adventure of English is not only an enthralling story of power, religion, and trade, but also the story of people, and how their lives continue to change the extraordinary language that is English.

Word Workout is a practical audiobook for building vocabulary - a graduated program featuring thousands of words that begins with those known by most college graduates and ascends to words known only by the most educated, intelligent, and well-read adults. This workout is a comprehensive program...

A poetic treasury of spiritual insight, The Language of the Soul uncovers the original meanings of words to help us remember what it means to be fully alive This program is read by the author. For poet and spiritual teacher Mark Nepo, words have always been more than tools for...

As the main spoken language of the Jews for more than a thousand years, Yiddish has had plenty to lament, plenty to conceal. Its phrases and expressions paint a comprehensive picture of the mind-set that enabled the Jews of Europe to survive persecution: they never stopped kvetching about God...

With a language disappearing every two weeks and neologisms springing up almost daily, an understanding of the origins and currency of language has never seemed more relevant. In this charming volume, a narrative history written explicitly for a young audience, expert linguist David Crystal proves why the story of language deserves retelling. From the first words of an infant to the peculiar modern dialect of text messaging, A Little Book of Language ranges widely, revealing language's myriad intricacies and quirks.

With his trademark humor and flair, bestselling linguist John McWhorter busts the myths and shares the history of the most controversial language topic of our times: pronouns The nature of language is to shift and evolve—but every so often, a new usage creates a whole lot of consternation...

Why is write spelled with a silent “W”? Why does knight contain letters nobody pronounces anymore? And who decided that colonel should sound nothing like it looks? When curious twins Sam and Sally begin asking impossible questions about strange English words, they are visited by the mysterious and eccentric Word Smith — a magical traveler from Dictionary World with wild white hair, glowing spectacles, and a passion for the secret history hidden inside language itself. Together, they journey through time and across centuries of linguistic chaos: into ancient villages where the first ...

*A GUARDIAN, NEW STATESMAN, PROSPECT AND WATERSTONES BEST BOOK OF 2025* 'The fascinating story of ancient words … new revelations await' The Guardian 'A magisterial feat' New Scientist ________________________________ One ancient language transformed our world. This is its story. Star. Stjarna...

In 2007, when a new edition of the Oxford Junior Dictionary - widely used in schools around the world - was published, a sharp-eyed reader soon noticed that around 40 common words concerning nature had been dropped. Apparently they were no longer being used enough by children to merit their place in the dictionary. Ten years later, Robert Macfarlane and Jackie Morris set out to make a “spell book” that will conjure back 20 of these lost words and the beings they name, from acorn to wren.

A revised and updated edition of the iconic grammar guide for the 21st century. In this expanded and updated edition of Woe Is I, former editor at The New York Times Book Review Patricia T. O'Conner unties the knottiest grammar tangles with the same insight and humor that have charmed and...

Dreyer’s English meets Schott’s Original Miscellany in this delicious tour of the lesser-known wonders of the language world, perfect for language lovers, word nerds, and the incurably curious. A delightful rollick through language unlike any you’ve ever experienced. As the inventor of the...

Words on the Move opens our eyes to the surprising backstories to the words and expressions we use every day. Did you know that silly once meant "blessed"? Or that ought was the original past tense of owe? Or that the suffix -ly in adverbs is actually a remnant of the word like? And have you ever wondered why some people from New Orleans sound as if they come from Brooklyn?

Many of the animals we encounter in everyday life, from pets and farm animals to the wild creatures of field and forest, have remained the same since medieval times. But the words used to name and describe them have often changed beyond recognition, starting with the Old English word for “animal” itself, deor (pronounced DAY-or). In The Deorhord, Hana Videen presents a glittering Old English bestiary of animals real and imaginary, big and small, ordinary and extraordinary—the good, the bad, and the downright baffling.

'Moving, beautiful and important' FINANCIAL TIMES, BEST SUMMER BOOKS 2026 'Punchy and persuasive' SUNDAY TIMES As Sophia Smith Galer’s Nonna lay dying, she realised it wasn’t just a beloved grandmother she was losing – it was the language she spoke, too. From Northern Italy, she spoke a...

A rollicking adventure through the history of the English language “An insanely original exploration of where our words come from, and how much historical power they contain. But proceed with care: your newfound authority may just make you insufferable.”–Simon Garfield, New York Times...