Ancient Roman Poetry

From the city of Pompeii - frozen in time by volcanic ash and lava - to the Coliseum’s famed gladiators - treated like rock stars - ancient Rome had it all: Gods and Goddesses, infamous emperors, crippling warfare, and beautiful art. Spartacus, the famous gladiator and slave, led a revolt against a tyrannical government. Conspirators violently murdered Emperor Julius Caesar. Virgil wrote epic poetry, and Jesus of Nazareth was proclaimed the messiah.

The Roman poet Publius Ovidius Naso (Ovid) is best known for his epic poem Metamorphoses, a collection of myths and legends from Ancient Greece and Rome. His works continue to be widely read and admired, and he is regarded as one of the most significant poets of ancient Rome. Ovid’s love poems are both brilliant and evocative. In Amores, the romantic mysteriousness of elegiac love-poetry is exploded by his witty and ironic treatment of the form. Ars Amatoria and Remedia Amoris both lay down the rules for the game of love, which both sexes can play.

The idea of sexual fluidity may seem new, but it is at least as old as the ancient Greeks, who wrote about queer experiences with remarkable frankness, wit, and insight. How to Be Queer is an infatuating collection of these writings about desire, love, and lust between men, between women, and between humans and gods, in lucid and lively new translations.