Um Aufmerksamkeit zu bekommen, behauptet der kleine Mungo Rikki-Tikki, er sei krank. Balu diagnostiziert tropisches Fieber. Die Medizin dagegen wächst auf dem Verbotenen Berg. Als Mogli, Baghira, Balu und Rikki-Tikki sich auf den gefährlichen Weg machen wollen, bekommt der Mungo es mit der Angst zu tun und behauptet, er sei wieder gesund.
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Susanne Sternberg, Freddy Gerberon, Lutz Schnell, Dirk Müller, Michael Iwannek, Gerald Schaale, Erich Räuker, Stephan Baumecker, Anita Hopt, Dirk Stollberg.