Tage 1337–1359 • Ise – Shimonoseki • Die drei Schriften des Japanischen • FAQ: Populäre Radreiserouten von Europa nach Fernost •

Kapitelübersicht

• Begrüßung: 00:00:00
  Im Onsen: 00:01:31
  Japanische Bergstraßen: 00:11:23
  In Kyoto: Palast, Schrein, Tempel: 00:17:05
  In Osaka: Burg, Fahrrad-Museum: 00:32:52
  Kälte: 00:47:40
  Auf Shikoku: 00:52:52
  Der Shimanami Kaido: 01:08:50
  Hiroshima: 01:17:26
  Die letzten Tage auf Honshu: 01:27:08
  Japanische Toiletten: 01:34:03
  Japanische Schriften: 01:38:35
  Fähre von Shimonoseki nach Busan: 01:48:29
  FAQ: Die populärsten Radreiserouten in Eurasien: 01:50:28
  Verabschiedung: 01:56:12

Tage 1337–1359 • Ise – Shimonoseki •

Die drei Schriften des Japanischen

Die zweite Hälfte unserer Zeit in Japan erweist sich, wohl vor allem wegen eines anhaltenden Nordwindes, als kälter als die erste. Die kurze Hose verbleibt tief in den Packtaschen, stattdessen ziehen wir auch nachts im Schlafsack gerne mal noch die Daunenjacke an. Außerdem lassen wir uns auf ein Glücksspiel mit hohem Einsatz ein und ignorieren die Absperrungen und Warnschilder, denen zufolge der 1400 Meter hohe Pass am Mt. Tsurugi im Winter eigentlich geschlossen ist. Aber Japan wäre nicht Japan, wenn es diesen Bedingungen nicht auch einiges an Komfort entgegenzusetzen hätte. Beheizte Klobrillen zum einen, aber vor allem natürlich auch die mit heißem Quellwasser gespeisten Badehäuser, die berühmten Onsen, wärmen uns nicht nur auf, sondern kommen uns auch nach tagelangem Radeln ohne Dusche sehr gelegen! Abgesehen von den vielen, vielen verkehrsarmen Bergstraßen mit löblich angenehmen Steigungen beradeln wir auch die berühmteste Radroute Japans und erkunden die alte Kaiserstadt Kyoto ebenso wie das Shimano Bicycle Museum und das mit traurigem Ruhm bedachte Hiroshima.

Mehr dazu:

• Statistik der Tage 1337–1359
  Route Ise – Shimonoseki
  Episodenseite mit Bildergalerie

FAQ-Teil: Populäre Radreiserouten von Europa nach Fernost

Diese Episode beinhaltet mal wieder einen FAQ-Teil, in dem wir die folgenden Fragen beantworten:

Karte der großen populären Radreiserouten von Europa nach Fernost

Fußnoten und Links:

• Erster Teil unserer FAQ-Reihe zur Physik des Fahrrads (in Episode 70)
• Dritter Teil unserer FAQ-Reihe zur Physik des Fahrrads (in Episode 73) mit Schwerpunkt Geschichte des Fahrrads und Entwicklung der Gangschaltung

Und wie immer:

Besucht uns auf unserer handgemachten Website www.zweiradlertouren.de! Dort findet ihr unter anderem Details zu unserer Route, Bilder, Videos, Statistiken und eine ausführliche Ausrüstungsliste.

Falls ihr dazu beitragen möchtet, dass wir weiterhin hochmotiviert sind, neue Podcast-Episoden zu produzieren, freuen wir uns sehr über Unterstützung via paypal.me/zweiradlertouren oder über Kritik, Lob und sonstige Anregungen oder Hinweise an hi@zweiradlertouren.de. Weitere Infos, wie ihr uns unterstützen könnt, gibt es auf unserer FAQ-Seite.

Wir schwingen uns dann mal wieder auf die Räder und sammeln weiter Kilometer :-)

Viele Grüße und bis zum nächsten Mal!

Tage 1320–1337 • Auckland – Toba • Geschichte Japans •

Kapitelübersicht

• Begrüßung: 00:00:00
  Perfekter Start dank Air New Zealand: 00:01:17
  Erste Radfahrtage von Narita nach Tokio: 00:11:15
  Tokio: Einfahrt, Unterkunft, Stadtbild: 00:31:42
  Hintergrund: Geschichte Japans: 00:45:48
  Tokio: Meiji-Schrein und Kaiserpalast: 01:05:06
  Einflüsse auf die Japanische Küche: 01:11:59
  Ausfahrt aus Tokio und Pacific Cycle Road Teil I: 01:16:32
  Bei Megu: 01:27:07
  Auf zum Mount Fuji: 01:29:13
  Pacific Cycle Road Teil II: 01:38:46
  Müll: 01:45:22
  Wie geht’s Tizians Fahrrad?: 01:51:09
  Verabschiedung: 01:56:04

Tage 1320–1337 • Auckland – Toba •

Geschichte Japans

Wir landen in Tokio-Narita bei 6 °C und Regen, aber nachdem wir einen Kilometer zu dem von Air New Zealand gesponserten Hotel gefahren sind, erwischen wir den vielleicht besten Start in ein neues Land den wir bisher hatten. Nicht nur wegen des Hotels und des Dinner- und Frühstücksbuffets, sondern auch weil am nächsten Morgen die Sonne scheint! Kalter, frischer Wind im Gesicht, aber blauer Himmel und wohlig-warme Sonnenstrahlen auf dem Rücken ist eine für uns lang vergessene Erfahrung, die uns beinahe die Glückstränen in die Augen treibt. Nach vier Tagen in Tokio machen wir uns auf zum vielleicht schönsten Berg der Welt und bewundern seine Kegelform mit verschneiter Spitze von allen Seiten. Anschließend folgen wir vor allem der Pazifikküste, wo wir auf etwa der Hälfte der Strecke auf Radwegen fahren können, die im krassen Kontrast zu den Radwegen in Neuseeland stehen. Wer Brutalismus mag: Japan hat die passenden Radwege dafür!

Mehr dazu:

• Statistik der Tage 1320–1337
  Route Auckland – Toba
  Episodenseite mit Bildergalerie

Und wie immer:

Besucht uns auf unserer handgemachten Website www.zweiradlertouren.de! Dort findet ihr unter anderem Details zu unserer Route, Bilder, Videos, Statistiken und eine ausführliche Ausrüstungsliste.

Falls ihr dazu beitragen möchtet, dass wir weiterhin hochmotiviert sind, neue Podcast-Episoden zu produzieren, freuen wir uns sehr über Unterstützung via paypal.me/zweiradlertouren oder über Kritik, Lob und sonstige Anregungen oder Hinweise an hi@zweiradlertouren.de. Weitere Infos, wie ihr uns unterstützen könnt, gibt es auf unserer FAQ-Seite.

Wir schwingen uns dann mal wieder auf die Räder und sammeln weiter Kilometer :-)

Viele Grüße und bis zum nächsten Mal!

Tage 1305–1319 • Owhango – Auckland • FAQ: Tour-Statistik •

Kapitelübersicht

• Begrüßung: 00:00:00
  Kim, Owen und die Glühwürmer: 00:01:20
  Die Tongariro Alpine Crossing: 00:14:58
  50000 km: 00:33:49
  Auf dem Timber Trail: 00:35:07
  Am Waikato River: 00:43:35
  Auf dem Hauraki Rail Trail: 00:48:58
  Vor und in Auckland: 00:55:10
  Fazit und Anmerkungen: 01:05:44
  Wie teuer war Ozeanien für uns?: 01:20:42
  Wie geht’s weiter?: 01:27:10
  Flugvorbereitungen: 01:37:58
  FAQ: Tour-Statistik: 01:47:55
  Verabschiedung: 02:12:03

Tage 1305–1319 • Owhango – Auckland •

Kim und Owen sind unsere Rettungsinsel in dem zweiwöchigen Meer aus Regen, über den wir bereits in der letzten Episode berichtet haben. Bei ihnen dürfen wir die Tage bis zum nächsten Sonnenschein aussitzen und Kim zeigt uns in dieser Zeit nicht nur ihre Farm, sondern auch einen magischen Ort voller „Glowworms“. Außerdem ermöglichst es uns Kim, den meistgewanderten Wanderweg Neuseelands zu bewandern, die Tongariro Alpine Crossing. Als das Wetter es endlich wieder zulässt, überschreiten wir nicht nur unsere 50.000-Kilometer-Marke, sondern erreichen auch den berühmten Timber Trail – ein 80 km langer Radweg durch abgelegene Waldgebiete, der vor allem auch mit den längsten und höchsten Radweg-Hängebrücken Neuseelands auftrumpft. Schließlich erreichen wir Auckland, wo unser Host Libby eine riesige Hilfe bei unseren Flugvorbereitungen ist – wofür wir wegen einer spontanen Flugplanänderung von Air New Zealand auch nicht besonders viel Zeit haben. Wohin unser Weiterflug geht? Auch das klären wir in dieser Episode auf!

Mehr dazu:

• Statistik der Tage 1305–1319
  Route Owhango – Auckland
  Episodenseite mit Bildergalerie

FAQ-Teil: Tour-Statistik

Diese Episode beinhaltet mal wieder einen FAQ-Teil, in dem wir die folgenden Fragen beantworten:

Besprechung unserer bisherigen Tour-Statistik

Und wie immer:

Besucht uns auf unserer handgemachten Website www.zweiradlertouren.de! Dort findet ihr unter anderem Details zu unserer Route, Bilder, Videos, Statistiken und eine ausführliche Ausrüstungsliste.

Falls ihr dazu beitragen möchtet, dass wir weiterhin hochmotiviert sind, neue Podcast-Episoden zu produzieren, freuen wir uns sehr über Unterstützung via paypal.me/zweiradlertouren oder über Kritik, Lob und sonstige Anregungen oder Hinweise an hi@zweiradlertouren.de. Weitere Infos, wie ihr uns unterstützen könnt, gibt es auf unserer FAQ-Seite.

Wir schwingen uns dann mal wieder auf die Räder und sammeln weiter Kilometer :-)

Viele Grüße und bis zum nächsten Mal!