Translation

Had We sent down this Quran upon a mountain, you would have certainly seen it humbled and torn apart in awe of Allah. We set forth such comparisons for people, ˹so˺ perhaps they may reflect. He is Allah—there is no god ˹worthy of worship˺ except Him: Knower of the seen and unseen. He is the Most Compassionate, Most Merciful. He is Allah—there is no god except Him: the King, the Most Holy, the All-Perfect, the Source of Serenity, the Watcher ˹of all˺, the Almighty, the Supreme in Might,1 the Majestic. Glorified is Allah far above what they associate with Him ˹in worship˺! He is Allah: the Creator, the Inventor, the Shaper. He ˹alone˺ has the Most Beautiful Names. Whatever is in the heavens and the earth ˹constantly˺ glorifies Him. And He is the Almighty, All-Wise.

Translation

Then after sorrow He sent down security upon you, a calm coming upon a party of you, and (there was) another party whom their own souls had rendered anxious; they entertained about Allah thoughts of ignorance quite unjustly, saying: We have no hand in the affair. Say: Surely the affair is wholly (in the hands) of Allah. They conceal within their souls what they would not reveal to you. They say: Had we any hand in the affair, we would not have been slain here. Say: Had you remained in your houses, those for whom slaughter was ordained would certainly have gone forth to the places where they would be slain, and that Allah might test what was in your breasts and that He might purge what was in your hearts; and Allah knows what is in the breasts.

Allah is the light of the heavens and the earth; a likeness of His light is as a niche in which is a lamp, the lamp is in a glass, (and) the glass is as it were a brightly shining star, lit from a blessed olive-tree, neither eastern nor western, the oil whereof almost gives light though fire touch it not-- light upon light-- Allah guides to His light whom He pleases, and Allah sets forth parables for men, and Allah is Cognizant of all things.

Allah is He besides Whom there is no god, the Everliving, the Self-subsisting by Whom all subsist; slumber does not overtake Him nor sleep; whatever is in the heavens and whatever is in the earth is His; who is he that can intercede with Him but by His permission? He knows what is before them and what is behind them, and they cannot comprehend anything out of His knowledge except what He pleases, His knowledge extends over the heavens and the earth, and the preservation of them both tires Him not, and He is the Most High, the Great.

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
1. Have you considered him who calls the judgment a lie?
2. That is the one who treats the orphan with harshness,
3. And does not urge (others) to feed the poor.
4. So woe to the praying ones,
5. Who are unmindful of their prayers,
6. Who do (good) to be seen,
7. And withhold the necessaries of life.

1. When the heaven becomes cleft asunder,
2. And when the stars become dispersed,
3. And when the seas are made to flow forth,
4. And when the graves are laid open,
5. Every soul shall know what it has sent before and held back.
6. O man! what has beguiled you from your Lord, the Gracious one,
7. Who created you, then made you complete, then made you symmetrical?
8. Into whatever form He pleased He constituted you.
9. Nay! but you give the lie to the judgment day,
10. And most surely there are keepers over you
11. Honorable recorders,
12. They know what you do.
13. Most surely the righteous are in bliss,
14. And most surely the wicked are in burning fire,
15. They shall enter it on the day of judgment.
16. And they shall by no means be absent from it.
17. And what will make you realize what the day of judgement is?
18. Again, what will make you realize what the day of judgment Is?
19. The day on which no soul shall control anything for (another) soul; and the command on that day shall be entirely Allah´s.

1. I swear by the fig and the olive,
2. And mount Sinai,
3. And this city made secure,
4. Certainly We created man in the best make.
5. Then We render him the lowest of the low.
6. Except those who believe and do good, so they shall have a reward never to be cut off.
7. Then who can give you the lie after (this) about the judgment?
8. Is not Allah the best of the Judges?

1. I swear by the early hours of the day,
2. And the night when it covers with darkness.
3. Your Lord has not forsaken you, nor has He become displeased,
4. And surely what comes after is better for you than that which has gone before.
5. And soon will your Lord give you so that you shall be well pleased.
6. Did He not find you an orphan and give you shelter?
7. And find you lost (that is, unrecognized by men) and guide (them to you)?
8. And find you in want and make you to be free from want?
9. Therefore, as for the orphan, do not oppress (him).
10. And as for him who asks, do not chide (him),
11. And as for the favor of your Lord, do announce (it).