Fluent Fiction - Danish  Por  arte de portada

Fluent Fiction - Danish

De: FluentFiction.org
  • Resumen

  • Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

    Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.

    This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

    But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

    And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Denmark, or perhaps you want to speak Danish with your family from there? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Danish-speaking experiences.

    Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Danish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

    Forbedr din lytteforståelse i dansk med vores fortællinger i dag!






    Verbari LLC
    Más Menos
Episodios
  • Surprise Dance: Copenhagen Friends in an Unforgettable Flash Mob
    May 31 2024
    Fluent Fiction - Danish: Surprise Dance: Copenhagen Friends in an Unforgettable Flash Mob Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/surprise-dance-copenhagen-friends-in-an-unforgettable-flash-mob Story Transcript:Da: Freja, Magnus og Malene gik langsomt gennem Tivoli Gardens.En: Freja, Magnus, and Malene walked slowly through Tivoli Gardens.Da: Solen skinnede, og blomsterne duftede dejligt.En: The sun was shining, and the flowers smelled delightful.Da: Børnene løb rundt, og der var smil overalt.En: Children were running around, and there were smiles everywhere.Da: Freja havde lyst til en is, så de tre venner begyndte at lede efter en isbod.En: Freja felt like having an ice cream, so the three friends started looking for an ice cream stand.Da: "Jeg tror, der er en nær H.C. Andersen Slottet," sagde Malene og pegede i retningen af et højt, hvidt tårn.En: "I think there's one near the H.C. Andersen Castle," said Malene, pointing towards a tall, white tower.Da: De begyndte at gå, men pludselig skete noget mærkeligt.En: They began to walk, but suddenly something strange happened.Da: Musik begyndte at spille fra højtalerne, og folk omkring dem begyndte at danse.En: Music started playing from the speakers, and people around them began to dance.Da: "Magnus, hvad sker der?"En: "Magnus, what's happening?"Da: Freja kiggede forvirret rundt.En: Freja looked around confused.Da: Magnus trak på skuldrene.En: Magnus shrugged.Da: "Jeg ved det ikke, men det ser sjovt ud," sagde han og smilede.En: "I don't know, but it looks fun," he said and smiled.Da: Uden at tænke mere over det, begyndte de tre venner også at danse med.En: Without thinking more about it, the three friends started dancing too.Da: Det var som om, de blev fanget af musikken og glæden omkring dem.En: It was as if they were caught by the music and the joy around them.Da: Folk klappede og hujede, og deres bevægelser blev hurtigere og mere energiske.En: People clapped and cheered, and their movements became faster and more energetic.Da: Efter nogle minutter stoppede musikken pludselig, og folk begyndte at klappe hænderne sammen i begejstring.En: After a few minutes, the music suddenly stopped, and people began to clap their hands in excitement.Da: Freja, Magnus og Malene stoppede også og kiggede rundt.En: Freja, Magnus, and Malene stopped too and looked around.Da: De opdagede, at de var midt i en flash mob!En: They realized they were in the middle of a flash mob!Da: "Wow, det var utroligt!"En: "Wow, that was amazing!"Da: sagde Freja og smilede bredt.En: said Freja with a big smile.Da: Magnus og Malene nikkede ivrigt.En: Magnus and Malene nodded eagerly.Da: "Skal vi ikke stadig prøve at finde den isbod?"En: "Shouldn't we still try to find that ice cream stand?"Da: spurgte Magnus.En: asked Magnus.Da: "Jo, lad os gå videre," svarede Malene.En: "Yes, let's keep going," answered Malene.Da: De gik hen til en ældre dame, der sad på en bænk.En: They walked over to an elderly lady sitting on a bench.Da: "Undskyld, ved du, hvor vi kan finde en isbod?"En: "Excuse me, do you know where we can find an ice cream stand?"Da: Damen smilede venligt og pegede mod en lille sti.En: The lady smiled kindly and pointed towards a small path.Da: "Ja, der er en lige deroppe ad stien," sagde hun.En: "Yes, there's one just up that path," she said.Da: Vennerne takkede hende og fulgte stien.En: The friends thanked her and followed the path.Da: Efter lidt tid fandt de endelig en lille hyggelig isbod med mange forskellige isvarianter.En: After a little while, they finally found a cozy ice cream stand with many different ice cream flavors.Da: De bestilte hver deres is og satte sig på en bænk for at nyde solen og den lækre is.En: They each ordered their ice cream and sat down on a bench to enjoy the sun and the delicious ice cream.Da: "Det her har været en rigtig god dag," sagde Freja og tog en stor bid af sin is.En: "This has been a really good day," said Freja, taking a big bite of her ice cream.Da: Magnus og Malene nikkede enige og kiggede ud over den smukke park.En: Magnus and Malene nodded in agreement and looked out over the beautiful park.Da: Og så, med is i hænderne og glade minder om den uventede flash mob, vidste de, at det var en dag, de aldrig ville glemme.En: And so, with ice creams in hand and happy memories of the unexpected flash mob, they knew it was a day they would never forget. Vocabulary Words:slowly: langsomtflowers: blomsternedelightful: dejligtice cream stand: isbodtower: tårnstrange: mærkeligtspeakers: højtalerneconfused: forvirretshrugged: trak på skuldreneenthusiasm: begejstringexcitement: begejstringclapped: klappedeenergetic: energiskeflash mob: flash mobelderly: ældrebench: bænkpath: sticozy: hyggeligvariety: varianterflavors: isvarianterbeautiful: smukkejoy: glædenmusic: musiksmiles: smildancing: dansememories: minderorder: bestilteshine: skinnerunning: løbunexpected: uventede
    Más Menos
    14 m
  • Lost and Found: A Magical Day at Tivoli Gardens
    May 30 2024
    Fluent Fiction - Danish: Lost and Found: A Magical Day at Tivoli Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-and-found-a-magical-day-at-tivoli-gardens Story Transcript:Da: Solen skinnede.En: The sun was shining.Da: Blomsterne duftede sødt.En: The flowers smelled sweet.Da: Freja, Mikkel og Sofie var i Tivoli Gardens.En: Freja, Mikkel, and Sofie were at Tivoli Gardens.Da: De skulle have en dejlig dag.En: They were going to have a wonderful day.Da: De gik gennem porten og så rutsjebanen.En: They walked through the gate and saw the roller coaster.Da: Den var stor og farverig.En: It was big and colorful.Da: Freja smilede og pegede.En: Freja smiled and pointed.Da: "Kom, lad os prøve den!"En: "Come on, let's try it!"Da: sagde Freja.En: said Freja.Da: Mikkel og Sofie nikkede.En: Mikkel and Sofie nodded.Da: De gik hen til køen.En: They went to the line.Da: Freja holdt Sofies hånd.En: Freja held Sofie's hand.Da: Mikkel havde en rygsæk på.En: Mikkel had a backpack.Da: Inde i rygsækken var Sofies yndlingstegneserie.En: Inside the backpack was Sofie's favorite comic book.Da: De ventede i køen.En: They waited in line.Da: Endelig var det deres tur.En: Finally, it was their turn.Da: De satte sig i vognene.En: They sat in the cars.Da: Freja lo højt, da vognen startede.En: Freja laughed loudly as the car started.Da: Mikkel så op på himlen.En: Mikkel looked up at the sky.Da: Sofie holdt fast i sin yndlingstegneserie.En: Sofie held onto her favorite comic book.Da: Efter rutsjebanen gik de til næste forlystelse.En: After the roller coaster, they went to the next ride.Da: En karrusel fyldt med heste og vogne.En: A carousel filled with horses and carriages.Da: De valgte alle en hest.En: They each chose a horse.Da: De red rundt og rundt.En: They rode around and around.Da: Sofie lo af fryd.En: Sofie laughed with delight.Da: Mikkel tog billeder.En: Mikkel took pictures.Da: De blev sultne og gik til en bod.En: They got hungry and went to a food stand.Da: De købte popcorn og is.En: They bought popcorn and ice cream.Da: Mens de spiste, hørte de musik.En: While they ate, they heard music.Da: En mand spillede violin.En: A man was playing the violin.Da: Pludselig så Freja, at Sofie græd.En: Suddenly Freja saw that Sofie was crying.Da: Mikkel kiggede nervøst rundt.En: Mikkel looked around nervously.Da: "Hvad er der galt, skat?"En: "What's wrong, sweetheart?"Da: spurgte han.En: he asked.Da: "Min yndlingstegneserie er væk!"En: "My favorite comic book is gone!"Da: sagde Sofie og snøftede.En: said Sofie, sniffling.Da: De kiggede alle i rygsækken.En: They all looked in the backpack.Da: Ingen tegneserie!En: No comic book!Da: De gik tilbage til karrusellen.En: They went back to the carousel.Da: Ikke der!En: Not there!Da: Så til rutsjebanen.En: Then to the roller coaster.Da: Ikke der!En: Not there!Da: Freja fik en idé.En: Freja had an idea.Da: "Lad os spørge i informationen," sagde hun.En: "Let's ask at the information desk," she said.Da: De gik til informationsstedet.En: They went to the information desk.Da: En venlig dame stod bag skranken.En: A friendly lady was behind the counter.Da: "Vi har mistet en tegneserie," sagde Freja.En: "We lost a comic book," said Freja.Da: Damen smilede.En: The lady smiled.Da: "Hvilken slags tegneserie?"En: "What kind of comic book?"Da: "Sofie elsker elefanter," sagde Mikkel.En: "Sofie loves elephants," said Mikkel.Da: Damen skrev noget ned og gik ud bagved.En: The lady wrote something down and went to the back.Da: Hun kom tilbage med en tegneserie.En: She returned with a comic book.Da: "Er det denne?"En: "Is this it?"Da: Sofies øjne lyste op.En: Sofie's eyes lit up.Da: "Ja!"En: "Yes!"Da: Hun tog tegneserien og krammede den.En: She took the comic book and hugged it.Da: Familien takkede damen.En: The family thanked the lady.Da: De gik videre og tog flere ture.En: They continued and went on more rides.Da: Dagen endte med et fyrværkeri.En: The day ended with fireworks.Da: Lyset fyldte himlen, og farverne dansede.En: The lights filled the sky, and the colors danced.Da: Freja kiggede på Mikkel og Sofie.En: Freja looked at Mikkel and Sofie.Da: "Vi kan altid finde løsninger sammen," sagde hun.En: "We can always find solutions together," she said.Da: Mikkels mave rumlede.En: Mikkel's stomach rumbled.Da: "Lad os finde noget mere mad," grinede han.En: "Let's find some more food," he laughed.Da: De gik sammen gennem Tivoli, hånd i hånd, klar til flere eventyr.En: They walked through Tivoli together, hand in hand, ready for more adventures. Vocabulary Words:shining: skinnedesmelled: duftedesweet: sødtgate: portenroller coaster: rutsjebanencolorful: farverigpointed: pegedenodded: nikkedeline: køenbackpack: rygsækcars: vognenelaughed: losky: himlencarousel: karruselcarriages: vognedelight: frydpictures: billederfood stand: bodice cream: isviolin: violinsuddenly: pludseligcrying: grædnervously: nervøstsniffling: snøftedeinformation desk: ...
    Más Menos
    16 m
  • Sunshine, Strawberries, and a Close Call: A Day in Nyhavn
    May 29 2024
    Fluent Fiction - Danish: Sunshine, Strawberries, and a Close Call: A Day in Nyhavn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sunshine-strawberries-and-a-close-call-a-day-in-nyhavn Story Transcript:Da: Nyhavn var fyldt med folk den solrige eftermiddag.En: Nyhavn was filled with people on that sunny afternoon.Da: Anna og Lars nød deres kaffe på en hyggelig café ved havnen.En: Anna and Lars enjoyed their coffee at a cozy café by the harbor.Da: De sad tæt, talte og grinede.En: They sat close, talking and laughing.Da: Solen skinnede, og vandets glimt gjorde dagen perfekt.En: The sun was shining, and the glimmering water made the day perfect.Da: Anna bestilte en kage, som hun ikke havde prøvet før.En: Anna ordered a cake she had never tried before.Da: Den så lækker ud med flødeskum og jordbær på toppen.En: It looked delicious with whipped cream and strawberries on top.Da: Lars tog en bid og nikkede tilfreds.En: Lars took a bite and nodded in satisfaction.Da: Anna tog også en bid, men straks følte hun noget mærkeligt.En: Anna took a bite too, but immediately felt something strange.Da: Hendes hals begyndte at klø, og hun rørte sig uroligt i stolen.En: Her throat started to itch, and she shifted uneasily in her chair.Da: ”Er du okay?En: "Are you okay?"Da: ” spurgte Lars med bekymring i øjnene.En: asked Lars with concern in his eyes.Da: Han lagde sin hånd på hendes.En: He placed his hand on hers.Da: Anna kunne næsten ikke tale.En: Anna could barely speak.Da: Hendes hals hævede, og det blev svært at trække vejret.En: Her throat was swelling, and it was becoming hard to breathe.Da: Folk rundt omkring kiggede forvirret på hende.En: People around looked at her confused.Da: Lars reagerede straks.En: Lars reacted immediately.Da: Han rejste sig hurtigt og råbte: ”Nogen, hjælp!En: He stood up quickly and shouted, "Someone, help!Da: Min veninde har en allergisk reaktion!En: My friend is having an allergic reaction!"Da: ”En tjener skyndte sig hen til dem.En: A waiter rushed over to them.Da: ”Er der nogen, der har en EpiPen?En: "Does anyone have an EpiPen?"Da: ” spurgte Lars desperat.En: Lars asked desperately.Da: Ingen svarede.En: No one answered.Da: Tiden var knap, og Anna begyndte at blive blå i ansigtet.En: Time was running out, and Anna started to turn blue in the face.Da: Lars gik ned på knæ ved hendes side og holdt hendes hånd.En: Lars knelt beside her and held her hand.Da: Han så sig omkring efter hjælp.En: He looked around for help.Da: Pludselig trådte en ung kvinde frem.En: Suddenly, a young woman stepped forward.Da: ”Jeg er sygeplejerske!En: "I'm a nurse!"Da: ” sagde hun og løb hen til Anna.En: she said and ran to Anna.Da: Hun åbnede sin taske og trak en EpiPen frem.En: She opened her bag and pulled out an EpiPen.Da: Uden tøven injicerede hun den i Annas lår.En: Without hesitation, she injected it into Anna's thigh.Da: Efter få sekunder begyndte Annas vejrtrækning at blive normal igen.En: After a few seconds, Anna's breathing began to normalize.Da: Hendes hævelse aftog, og farven i hendes ansigt kom tilbage.En: Her swelling reduced, and the color returned to her face.Da: Hun så på Lars med tårer i øjnene.En: She looked at Lars with tears in her eyes.Da: ”Tak,” hviskede hun hæst.En: "Thank you," she whispered hoarsely.Da: Sygeplejersken smilede.En: The nurse smiled.Da: ”Hun skal på hospitalet for en sikkerheds skyld,” sagde hun og hjalp Lars med at få Anna op at stå.En: "She needs to go to the hospital to be safe," she said and helped Lars get Anna to her feet.Da: Ambulancen kom hurtigt, og Anna blev lagt på en båre.En: The ambulance arrived quickly, and Anna was placed on a stretcher.Da: Lars holdt hendes hånd, mens de kørte væk fra Nyhavn.En: Lars held her hand as they drove away from Nyhavn.Da: Han var lettet, men vidste, at det havde været tæt på.En: He was relieved but knew it had been a close call.Da: ”Du er så modig,” sagde han blidt.En: "You are so brave," he said gently.Da: Anna smilede svagt.En: Anna smiled faintly.Da: ”Jeg er bare glad for, at du var der,” svarede hun.En: "I'm just glad you were there," she replied.Da: Dagen, der startede så perfekt, sluttede med, at de begge lærte vigtigheden af at være forberedt og vagt.En: The day that started so perfectly ended with them both learning the importance of being prepared and vigilant.Da: Deres venskab blev stærkere, og de ville altid huske denne dag i Nyhavn, hvor deres mod og sammenhold reddede Anna.En: Their friendship grew stronger, and they would always remember that day in Nyhavn when their courage and unity saved Anna.Da: De nåede hospitalet, og lægerne tog sig godt af Anna.En: They reached the hospital, and the doctors took good care of Anna.Da: Lars blev ved hendes side hele tiden.En: Lars stayed by her side the whole time.Da: Mange timer senere, med en kop varm te i hænderne, kunne de endelig slappe af.En: Many ...
    Más Menos
    16 m

Lo que los oyentes dicen sobre Fluent Fiction - Danish

Calificaciones medias de los clientes

Reseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.