本期简介： 面对未知的挑战，你是选择“试一试”就好，还是下定决心“做给世界看”？在日语第34课中，我们将通过几个充满行动力的语法，聊聊如何表达尝试、展示决心以及做事的动因。

精彩看点：

• 只是试试 vs. 证明自己 同样是“做”，心态大不同！

◦ 当你不知道结果如何，只想“姑且穿穿看”或“听听大家意见”时，我们需要使用 「V+てみます」。

◦ 但当你想要向他人展示能力，或者立誓“非要及格给大家看看”时，「V+てみせます」 才是展示你魄力的最佳选择。

• 万能的「ために」：是为了？还是因为？ 同一个词，既能表示“为了买电脑而打工”的目的，也能表示“由于大雨导致晚点”的原因。本期我们将深入解析它的接续规则：为什么表示原因时，后面不能接命令句？

• 北京烤鸭局中的“准备”哲学结合森先生和小野女士的会话，我们还会聊聊两个描述状态的实用语法：

◦ 「V+ておきます」：为了欢迎客人，提前“预定好”餐厅（事前准备）。

◦ 「V+てあります」：墙上“挂着”日历（动作结果的存续）。

1. 自动词与他动词的终极对决 为什么日语里“电灯熄灭”要说「消えている」，而“把灯关掉”却是「消す」？我们将通过“自然发生”与“人为动作”这两个核心概念，教你如何通过词尾（如「す」结尾多为他动词）快速区分这两类动词，并掌握「が」与「を」的正确用法。

2. 状态描写的“小心机” 同样是描述状态，**「～ている」和「～てある」**有什么不同？

◦ 当你看到“窗户开着”（自然状态）时，该用哪一个？

◦ 当你为了通风特意“把窗户开着”（人为留下的状态）时，又该用哪一个？ 我们会结合“为了客人提前装饰好花朵”等例句，通过**「～ておく」**（提前准备）这个句型，帮你理解日本人说话时的“言外之意”。

3. 情绪表达：遗憾与完成生活中总有“水逆”时刻。不小心“把伞忘在电车里了”，或者“比赛输掉了”，这种遗憾和懊恼的情绪怎么表达？我们将学习**「～てしまう」这个句型，它既能表示“书读完了”的彻底完成**，也能精准传达“搞砸了”的遗憾心情。

4. 眼见为实？“看起来”的语法最后，我们会聊聊**「～そうです」**。当你看到美味的蛋糕说“看起来很好吃”，或者看天色觉得“好像要下雨了”时，这个表示“样态”的句型将派上大用场。

无论你是想精准描述眼前的景象，还是想地道地表达内心的遗憾，这一课的内容都至关重要。带上你的耳机，让我们开始第33课的学习吧！

本课围绕**“计划”“决定”“规定”“听说/推测”**等核心表达结构展开，是建立叙述未来行为与客观判断能力的关键课。

本课我们将系统讲解：

Vる・Vない＋つもりです：表达主观计划、意向（包括否定形式）

Vる＋ことにします／ことにしました：意志决定，表达“我决定……”

Vる＋ことになります／ことになりました：非主观决定，表达规定、安排或变化

简体形＋そうです（传闻）／Vます＋そうです（样态）：分别表达“据说…”与“看起来…”

〜によると／〜では：引用信息来源（天气预报、别人说、信件等）

Aい→く／Na→に + V、A／V／Na＋そうだ／なさそうだ：描述状态、样貌、推测

你将能自如表达：

“我打算周末去游乐园”

“朋友说明天有台风”

“公司规定每天8点前到岗”

“今天起不吃晚饭了”

“那家咖喱看起来不辣”

“老师说后天考试”

“我决定从下个月开始学游泳”

通过本课，你将掌握常见的行为意图表达 + 客观安排说明 + 信息引用方式，让你的日语更自然、更有条理。