Under Milk Wood

A New, Full-Cast Dramatisation

By: Dylan Thomas

Narrated by: Iwan Rheon, Heledd Gywnn, Tim Treloar, Gareth Pierce, Ruby Valentino, Betsan Llwyd, Eiry Thomas, Elena Valentine, Aneirin Hughes, Michael Grinter, Elsie Gallacher, Geriant Pickard, Lowri Gwynne, Bronwen Price, Hannah Lloyd

SOVAS 2026 Finalist for Outstanding Audio Drama – Lead Performance – Best Voice Actor

This is Under Milk Wood as you've never heard it before.

The last completely original audio-only production of Thomas' masterpiece, Under Milk Wood, was in 1954 (two months after Thomas's death). It has been reprised countless times since then for stage, TV, and in book form, but this wholly new version, headed by Iwan Rheon as First Voice, keeps Thomas' original script but brings a bold, modern soundscape and authentic Welsh voices to his vivid storytelling.

Mixed by The Audio Café in Wrexham, North Wales.

The full cast of Under Milk Wood includes Iwan Rheon, with Heledd Gwynn, Tim Treloar, Gareth Pierce, Ruby Valentino, Betsan Llwyd, Eiry Thomas, Elena Valentine, Aneirin Hughes, Michael Grinter, Elsie Gallacher, Geraint Pickard, Lowri Gwynne, Bronwen Price.

Dylan Thomas was born in 1914 in Swansea, Wales. Considered to be one of the greatest Welsh poets of all time, Thomas is largely known for his imaginative use of language and vivid imagery in his poems and radio plays.

Public Domain (P)2024 SNR Audio

Stunning Production of UMW

From Iwan Rheon's atmospheric, beautiful First Voice to the whole cast of Llareggub's weird and wonderful character, this is a truly amazing interpretation of Under Milk Wood. The production blew my socks off - a real modern gem!