Tomás Nevinson

A novel

De: Javier Marías, Margaret Jull Costa - translator

Narrado por: Ben Cura

The final novel from Spain's most acclaimed writer, a novel about a charismatic half-Spanish, half-English man who is recruited by British intelligence • “Marías’s best work.” —El País

“Compelling, hypnotic, and exciting at the same time.” —Los Angeles Review of Books

Retired spy Tomás Nevinson—once an agent for the British Secret Service, now living a quiet life in his hometown, Madrid—is approached by his former handler, Bertram Tupra, with an offer to bring him back in from the cold for one last assignment.

The mission: to go undercover again, in a small Spanish town, to find out which of three women who moved there a decade ago is in fact a terrorist trained by the IRA, on the run after masterminding several deadly attacks.

Everything about the assignment is shadowy, from exactly who is in charge, to the question of what “justice” Nevinson will need to mete out once he unmasks the terrorist. But, lured by the appeal of being back on the inside, he accepts the job.

Nevinson soon becomes intimately involved with each of the three women. How—or whom—to choose among them? Under increasing pressure, he must choose, and then act . . .

Charting a world in which right and wrong, good and evil, are irreparably blurred, Javier Marías takes us on a journey of rare and unforgettable suspense in this, the final novel written before his untimely passing.

Beautifully written and excellent narration

Even though this book is beautifully written, it is excruciatingly repetitive. The author doesn't have any faith that the reader can remember anything so he repeats over and over again the same images. His style to twist the image slightly to expose the similarity between each new event doesn't work well in English.

Smart

The language is lovely. The story is as much a meditation on history and regret and terrorism as a spy novel. The narrator is fantastic.

Verbose

This was too slow with too much shallow philosophizing. I gave up in chapter three. There was a lot of hinting around at mysterious doings but I felt this book never got started.

An assassin's dilemma

Tómas Nevinson was the last novel by Javier Marías, one of Spain’s best authors until he passed away recently. It was a fine novel to help cement his legacy. This novel explores the psyche of an aging spy, Tómas Nevinson, half-Spanish, half-English, who can’t leave the business. He comes back to M16, which is exchanging favors with Spanish functionaries, to identify and assassinate an alleged Basque ETA terrorist who’s half-Irish and half-Spanish and has committed mass murder in Spain, and has a connection to the IRA. There are three women candidates and Nevinson struggles with the idea that he must kill one of them once he’s sure of his target. And that’s the crux of the problem. He can’t be sure, yet one of them, who’s been hiding for years in a benign role—restaurant owner, schoolteacher, suffering wife—is a monster. Nevinson poses the question to all of us. Given the chance, do you kill a monster? Do you have what it takes to assassinate someone in cold blood? Nevinson has killed before in self-defense. This is different. What if you fail to kill the monster, and the monster goes on killing? Nevinson muses on two stories, one fictional (a film), one real, where a man had a clear opportunity to assassinate Hitler before he launched his murderous assault on humanity. Can you live with yourself after not killing that subhuman person, in cold-blood or not? This is not your usual spy thriller story. Well-read by Ben Cura.