
Sinbad - The New Voyages, Volume 1
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
$0.99/mes por los primeros 3 meses

Compra ahora por $19.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Jem Matzan
Acerca de esta escucha
Set Sail for Adventure
The greatest seafaring adventurer of all time returns to the high seas: Sinbad, the sailor! Born of countless legends and myths, this fearless rogue sets sail across the seven seas aboard his ship, the Blue Nymph, accompanied by an international crew of colorful, larger-than-life characters. Chief among these are the irascible Omar, a veteran seamen and trusted first mate; the blond Viking giant, Ralf Gunarson; the sophisticated archer from Gaul, Henri Delacrois; and the mysterious, lovely, and deadly female samurai, Tishimi Osara. All of them banded together to follow their famous captain on perilous new voyages across the world's oceans.
Writers Nancy Hansen, I. A. Watson, and Derrick Ferguson offer up three classic Sinbad tales to rival those of legend while adding a familiar sensibility from the cult favorite Sinbad movies of FX master Ray Harryhausen. Sinbad - The New Voyages, Volume 1 will enthrall and entertain all lovers of fantasy adventure in a brand-new way. So pack up your you traveling bags, bid adieu to your loved ones, and get ready to sail with the tide as Sinbad el Ari takes the tiller, and the Blue Nymph sets sails once more - its destination worlds of wonder, mystery, and high adventure.
AIRSHIP 27 PRODUCTIONS - Pulp Fiction for a New Generation!
Featuring cover art by Bryan Fowler.
©2012 Nancy Hansen, I. A. Watson, Derrick Ferguson (P)2016 RadioArchives.comLos oyentes también disfrutaron...
-
Rising Tide
- Forgotten Realms: The Threat from the Sea, Book 1
- De: Mel Odom
- Narrado por: Ralph Lister
- Duración: 11 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
From the murky depths of the Shining Sea rises a pre-historic menace who commands a rising tide of invasion to crash over the shores of Iakhovas has plotted for long, bitter years to regain the powers that were torn from him by an angry goddess. Now, nothing will stand in his way, and the face of Toril will never be the same again. Oblivious to the growing danger of the undersea civilizations, the surface world is about to awaken to a new, horrifying threat from the sea.
-
-
Fantasy Pirates and Deep Sea Intrigue
- De Zachary en 11-01-22
De: Mel Odom
-
Death's Mistress
- Sister of Darkness: The Nicci Chronicles, Book 1
- De: Terry Goodkind
- Narrado por: Christina Traister
- Duración: 19 h y 14 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
One-time lieutenant of the evil Emperor Jagang, known as “Death’s Mistress” and the “Slave Queen”, the deadly Nicci captured Richard Rahl in order to convince him that the Imperial Order stood for the greater good. But it was Richard who converted Nicci instead, and for years thereafter she served Richard and Kahlan as one of their closest friends—and one of their most lethal defenders. Now, with the reign of Richard and Kahlan finally stabilized, Nicci has set out on her own for new adventures.
-
-
This person needs to stop narrating
- De TheRabidWookiee en 01-24-17
De: Terry Goodkind
-
The Three Musketeers (AmazonClassics Edition)
- De: Alexandre Dumas, William Robson - translator
- Narrado por: Guy Mott
- Duración: 27 h y 57 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Young nobleman d’Artagnan has arrived in Paris intent on joining the guardians of King Louis XIII. He befriends the regiment’s most formidable musketeers, Athos, Porthos, and Aramis, and together they unite in their commitment to uphold justice. Soon, a royal indiscretion thrusts them into an audacious escapade of courtly intrigue, thwarted romance, and daring rescue. But it’s the Machiavellian schemes of a powerful enemy and the wicked seductions of an ingenious female spy that will be their greatest challenges.
-
-
terrible narrator. every comma is a 3 second pause
- De Anonymous User en 09-21-21
De: Alexandre Dumas, y otros
-
Prince Maesa
- Warhammer Age of Sigmar
- De: Guy Haley
- Narrado por: Tom Alexander
- Duración: 10 h y 40 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For centuries, Prince Maesa of the nomad clans has wandered the Mortal Realms. Exiled from his people for the crime of loving a human woman, Maesa's woes were compacted by bereavement—for human lives are but brief sparks compared to those of the aelves. Ever since his beloved Ellamar's death, Maesa has quested tirelessly in search of a means to return her to his arms. Now, accompanied by his spite companion Shattercap, Maesa nears the end of his quest—single-mindedly daring the deserts of Shyish, the fury of slumbering demigods, and the wrath of daemons to revive his true love.
-
-
12/10
- De Anonymous User en 07-08-22
De: Guy Haley
-
Elric of Melniboné
- Volume 1: Elric of Melnibone, The Fortress of the Pearl, The Sailor on the Seas of Fate, and The Weird of the White Wolf
- De: Michael Moorcock, Neil Gaiman - Foreword
- Narrado por: Samuel Roukin
- Duración: 24 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
It is one of the most well-known and well-loved fantasy epics of the twentieth century: the story of Elric, emperor of the dying kingdom of Melniboné. For a hundred centuries the Melnibonéans have ruled from the Dragon Isle of Imrryr. Now, after years of corruption and decadence, Elric’s amoral cousin Prince Yyrkoon, the brother of his beloved Cymoril, sets his eyes on the Ruby Throne. Elric must face his treacherous cousin not as a warrior but as a sorcerer king once again in league with the ancient gods of Melniboné, the Chaos Lords, and thus sealing his inexorable fate.
-
-
Skip the first chapter, it's not Moorcock.
- De Ted C. en 02-17-22
De: Michael Moorcock, y otros
-
A Warrior's Journey
- Dragonlance: Ergoth Trilogy, Book 1
- De: Paul B. Thompson
- Narrado por: Dennis Holland
- Duración: 13 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The mighty Ergothian empire is gripped by civil war. Centuries before the first Cataclysm sunders Ansalon, two imperial dynasties struggle for supremacy. Brutal warlords jockey for power, while corrupt wizards sell their skills to the highest bidder. Unnatural monsters prey on the unwary. Amid this chaos and upheaval, a brave young peasant shakes the towers of the mighty as his fate and the destiny of Krynn collide.
-
-
Only buy on sale
- De Mr Dangerous en 08-06-24
De: Paul B. Thompson
-
Rising Tide
- Forgotten Realms: The Threat from the Sea, Book 1
- De: Mel Odom
- Narrado por: Ralph Lister
- Duración: 11 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
From the murky depths of the Shining Sea rises a pre-historic menace who commands a rising tide of invasion to crash over the shores of Iakhovas has plotted for long, bitter years to regain the powers that were torn from him by an angry goddess. Now, nothing will stand in his way, and the face of Toril will never be the same again. Oblivious to the growing danger of the undersea civilizations, the surface world is about to awaken to a new, horrifying threat from the sea.
-
-
Fantasy Pirates and Deep Sea Intrigue
- De Zachary en 11-01-22
De: Mel Odom
-
Death's Mistress
- Sister of Darkness: The Nicci Chronicles, Book 1
- De: Terry Goodkind
- Narrado por: Christina Traister
- Duración: 19 h y 14 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
One-time lieutenant of the evil Emperor Jagang, known as “Death’s Mistress” and the “Slave Queen”, the deadly Nicci captured Richard Rahl in order to convince him that the Imperial Order stood for the greater good. But it was Richard who converted Nicci instead, and for years thereafter she served Richard and Kahlan as one of their closest friends—and one of their most lethal defenders. Now, with the reign of Richard and Kahlan finally stabilized, Nicci has set out on her own for new adventures.
-
-
This person needs to stop narrating
- De TheRabidWookiee en 01-24-17
De: Terry Goodkind
-
The Three Musketeers (AmazonClassics Edition)
- De: Alexandre Dumas, William Robson - translator
- Narrado por: Guy Mott
- Duración: 27 h y 57 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Young nobleman d’Artagnan has arrived in Paris intent on joining the guardians of King Louis XIII. He befriends the regiment’s most formidable musketeers, Athos, Porthos, and Aramis, and together they unite in their commitment to uphold justice. Soon, a royal indiscretion thrusts them into an audacious escapade of courtly intrigue, thwarted romance, and daring rescue. But it’s the Machiavellian schemes of a powerful enemy and the wicked seductions of an ingenious female spy that will be their greatest challenges.
-
-
terrible narrator. every comma is a 3 second pause
- De Anonymous User en 09-21-21
De: Alexandre Dumas, y otros
-
Prince Maesa
- Warhammer Age of Sigmar
- De: Guy Haley
- Narrado por: Tom Alexander
- Duración: 10 h y 40 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For centuries, Prince Maesa of the nomad clans has wandered the Mortal Realms. Exiled from his people for the crime of loving a human woman, Maesa's woes were compacted by bereavement—for human lives are but brief sparks compared to those of the aelves. Ever since his beloved Ellamar's death, Maesa has quested tirelessly in search of a means to return her to his arms. Now, accompanied by his spite companion Shattercap, Maesa nears the end of his quest—single-mindedly daring the deserts of Shyish, the fury of slumbering demigods, and the wrath of daemons to revive his true love.
-
-
12/10
- De Anonymous User en 07-08-22
De: Guy Haley
-
Elric of Melniboné
- Volume 1: Elric of Melnibone, The Fortress of the Pearl, The Sailor on the Seas of Fate, and The Weird of the White Wolf
- De: Michael Moorcock, Neil Gaiman - Foreword
- Narrado por: Samuel Roukin
- Duración: 24 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
It is one of the most well-known and well-loved fantasy epics of the twentieth century: the story of Elric, emperor of the dying kingdom of Melniboné. For a hundred centuries the Melnibonéans have ruled from the Dragon Isle of Imrryr. Now, after years of corruption and decadence, Elric’s amoral cousin Prince Yyrkoon, the brother of his beloved Cymoril, sets his eyes on the Ruby Throne. Elric must face his treacherous cousin not as a warrior but as a sorcerer king once again in league with the ancient gods of Melniboné, the Chaos Lords, and thus sealing his inexorable fate.
-
-
Skip the first chapter, it's not Moorcock.
- De Ted C. en 02-17-22
De: Michael Moorcock, y otros
-
A Warrior's Journey
- Dragonlance: Ergoth Trilogy, Book 1
- De: Paul B. Thompson
- Narrado por: Dennis Holland
- Duración: 13 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The mighty Ergothian empire is gripped by civil war. Centuries before the first Cataclysm sunders Ansalon, two imperial dynasties struggle for supremacy. Brutal warlords jockey for power, while corrupt wizards sell their skills to the highest bidder. Unnatural monsters prey on the unwary. Amid this chaos and upheaval, a brave young peasant shakes the towers of the mighty as his fate and the destiny of Krynn collide.
-
-
Only buy on sale
- De Mr Dangerous en 08-06-24
De: Paul B. Thompson
-
The Forgetting Moon
- De: Brian Lee Durfee
- Narrado por: Tim Gerard Reynolds
- Duración: 30 h y 44 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Welcome to the Five Isles, where war has come in the name of the invading army of Sor Sevier, a merciless host driven by the prophetic fervor of the Angel Prince, Aeros, toward the last unconquered kingdom of Gul Kana. Yet Gault, one of the elite Knights Archaic of Sor Sevier, is growing disillusioned by the crusade he is at the vanguard of just as it embarks on his Lord Aeros' greatest triumph. While the eldest son of the fallen king of Gul Kana now reigns in ever increasing paranoid isolationism, his two sisters seek their own paths.
-
-
alright-ish
- De Matthew en 05-10-19
De: Brian Lee Durfee
-
The Crimson Talisman
- Eberron: War-Torn, Book 1
- De: Adrian Cole
- Narrado por: Fleet Cooper
- Duración: 11 h y 32 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The first book in a series of high-adventure novels set in the Eberron™ Campaign setting. The Crimson Talisman is the first title in a new Eberron™ series, that focuses on war-torn souls who have known nothing but a world in chaos. Each book in this series will focus on the aftermath of The Last War, in which every realm of the Eberron setting fought a bitter and long-lasting battle.
-
-
Acceptable & unavailable in another digital format
- De Ken K en 04-06-15
De: Adrian Cole
-
Captain Blood
- De: Rafael Sabatini
- Narrado por: Robert Whitfield
- Duración: 10 h y 50 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
George MacDonald Fraser, author of the Flashman novels, praises this hearty saga as "one of the great unrecognized novels of the 20th century." Doctor Peter Blood's quiet life is shattered when he is convicted of treason for helping a wounded nobleman in the 1685 rebellion against King James II.
-
-
Outstanding rendition of classic swashbuckler
- De Gary en 03-27-04
De: Rafael Sabatini
-
Knights of the Crown
- Dragonlance: Warriors, Book 1
- De: Roland Green
- Narrado por: Zach Villa
- Duración: 10 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Knights of Solamnia were the greatest order of chivalry in the history of Krynn. All those who wish to become Solamnic Knights must first enter as squires of the Knights of the Crown, with whom they begin their training in the virtue of loyalty. This is the story of Sir Pirvan the Wayward, whose reluctant and inauspicious beginnings as Pirvan the Spell Thief bore few clues to his potential as a Knight of the Crown.
-
-
Writer has no clue
- De Amazon Customer en 06-23-22
De: Roland Green
-
Pathfinder Tales: Beyond the Pool of Stars
- De: Howard Andrew Jones
- Narrado por: Steve West
- Duración: 11 h y 34 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Mirian Raas comes from a long line of salvagers, adventurers who use magic to dive for sunken ships off the coast of tropical Sargava. When her father dies, Mirian has to take over his last job: a dangerous expedition into deep jungle pools, helping a tribe of lizardfolk reclaim the lost treasures of their people.
-
-
Wonderful!
- De Andrew J Fix en 03-05-23
-
Stone of Tymora
- De: R. A. Salvatore, Geno Salvatore
- Narrado por: Ramon De Ocampo
- Duración: 16 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Meet Maimun - an orphan who couldn’t imagine how unfortunate it would be to discover a stone that makes him forever lucky. Fleeing a powerful demon named Asbeel, Maimun stows away aboard the ship Sea Sprite, where he encounters a cast of characters well-known to Salvatore fans: Captain Deudermont, Drizzt Do’Urden, Wulfgar, Catti-brie, and the dwarf Bruenor. Drizzt becomes a mentor to Maimun and aboard Deudermont’s ship, they sail the treacherous seas of the Forgotten Realms.
-
-
Was worth waiting in the drive to finsh a chapter!
- De Hobbs en 05-20-14
De: R. A. Salvatore, y otros
-
Lord of the Isles
- Lord of the Isles, Book 1
- De: David Drake
- Narrado por: Michael Page
- Duración: 20 h
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
With Lord of the Isles, David Drake returns to fantasy with a towering and complex epic of heroic adventure in an extraordinary and colorful world where the elemental forces that empower magic are rising to a thousand-year peak. In the days following an unusually severe storm, the inhabitants of a tiny seaport town travel toward romance, danger, and astonishing magic that will transform them and their world.
-
-
Fantasy Popcorn at its Best
- De John en 11-08-14
De: David Drake
-
Untold Adventures
- A Dungeons & Dragons Anthology
- De: John Shirley, Alan Dean Foster, Lisa Smedman, y otros
- Narrado por: Michael McConnohie
- Duración: 12 h y 48 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Your favorite award-winning, critically acclaimed, and best-selling authors unite to tell stories set in the Dungeons & Dragons world, filled with desperate dragons and cruel elves, honorable demons and fickle gods, wild magic and the sharpest of steel. You don't want to miss this rarest of opportunities to get a glimpse into the D&D adventures created by some of the most brilliant fantasy writers of our age.
-
-
So so
- De Jake en 02-20-13
De: John Shirley, y otros
-
Against All Gods
- The Age of Bronze, Book 1
- De: Miles Cameron
- Narrado por: Peter Noble
- Duración: 17 h y 21 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
A vibrant and powerful epic set against an alternate Bronze Age, this tale of gods, men and monsters, conspiracy and war, is a rich, compelling and original tale from a master of the historical and fantasy genres. The people caught up in toils of the gods are merely trying to survive. Victims of vicious whims, trapped by their circumstances or pushed beyond what the mortal frame can bear, a handful of god-touched mortals—a scribe, a warlord, a dancer and a child - are about to be brought together in a conspiracy of their own.
-
-
Great idea for a story, well executed
- De Daniel P. Fradl en 10-31-22
De: Miles Cameron
-
The Doomfarers of Coramonde
- Coramonde Series, Book 1
- De: Brian Daley
- Narrado por: Cameron Beierle
- Duración: 13 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Just yesterday, Sergeant Gil MacDonald and his APC crew had been fending off an ambush in a Viet Nam jungle. In the middle of the firefight, some kind of magic spell had transported them to this Fantasy Land complete with flying dragons, wizards, crazy castles, and dispossessed princes. They would stay trapped here forever unless they could rescue the sorceress Gabrielle. Master magician Amon held her captive in his palace; and to reach her, Gil and his men would have to infiltrate Hell itself!
-
-
Waited over twenty years for an audiobook version!
- De Naomi en 02-16-12
De: Brian Daley
-
The Messenger
- Dragonlance: Icewall Trilogy, Book 1
- De: Douglas Niles
- Narrado por: Ax Norman
- Duración: 10 h y 32 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Icewall: Cold, forbidding, remote, it stands like a dim white cloud on the very edge of sight. There Kerrick, an elf from the golden woods of Silvanesti, has been sent, an exile in disgrace. There too, a band of barbarian villagers make their stand against the remnants of an ogre empire that is determined to once again rule the frozen wastes. In the first book of this thrilling trilogy, Douglas Niles takes his listeners to a land that most in Krynn have heard of only in legen - the legend of the Icewall.
-
-
Entertaining
- De Brandon en 03-10-15
De: Douglas Niles
-
Harbinger of Doom (Epic Fantasy Three Book Bundle)
- De: Glenn G. Thater
- Narrado por: Gabrielle de Cuir, Stefan Rudnicki
- Duración: 16 h y 55 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Claradon never led his House's forces into battle before. But now he must. His father, the mighty lord of Dor Eotrus, went missing, along with his men, heroes all, while investigating a mysterious fog and otherworldly howling. It's up to Claradon to find him, to bring him home, or avenge his death if he has fallen.
-
-
an epic tale
- De Jeff T. en 07-31-18
De: Glenn G. Thater
Lo que los oyentes dicen sobre Sinbad - The New Voyages, Volume 1
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Andre Higgins
- 02-26-16
Classic Sinbad revisited.
"This audiobook was provided by the author, narrator, or publisher at no cost in exchange for an unbiased review courtesy of Audiobook Blast."
The stories in this book are a delight and a fine continuity to the old Ray Harryhausen movies of Sinbad the sailor. The characters and stories are faithful to what I had expected as a fan. Of course it couldn't have been a real Sinbad book without cool monsters galore and the author(s) have given us a generous helping of classic creatures. I absolutely loved listening to this and am hopeful to see a volume two soon. You have captured the imagination of that little kid in me who spent so many hours hypnotized by the old Sinbad movies. Well done.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Michael
- 03-22-16
Took me back to my youth watching Harryhausen
If you could sum up Sinbad - The New Voyages, Volume 1 in three words, what would they be?
Exciting, entertaining and nostalgic
What did you like best about this story?
I really enjoyed the stories overall. 3 separate tales all part of the new Sinbad mythology. Pulp fiction is not what I have been reading so much these days, but this was a wonderful nostalgic trip to my youth.
It was the perfect blend of fantasy and adventure to wet my appetite complete with fantastic beasts, loyal companions and swashbuckling adventures. Sinbad is truly presented as a larger than life trickster hero just as he was intended.
Which scene was your favorite?
I really enjoyed “Sinbad and the Sapphire of the Djinn” the best of the three tales. Starting off with his crew angry at his foolishly made bet and ending in a way only Sinbad could deliver, it was great.The twist with the princess was my favorite part though I refuse to spoil it!
If you were to make a film of this book, what would the tag line be?
Return to a time of fabulous adventures.
Any additional comments?
"This audiobook was provided by the author, narrator, or publisher at no cost in exchange for an unbiased review courtesy of Audiobook Blast."
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Ron Fortier
- 03-03-16
A TRIO OF FUN STORIES
Where does Sinbad - The New Voyages, Volume 1 rank among all the audiobooks you’ve listened to so far?
Easily one of the top five.
What did you like best about this story?
Each story was fast paced with plenty of action.
Which character – as performed by Jem Matzan – was your favorite?
Henri, the French archer. I love Matzan's French accent when voicing him.
Was this a book you wanted to listen to all in one sitting?
No, with three stories, it was fun to break them up.
Any additional comments?
Jem Matzan is a great voice actor and I love his enthusiasm in portraying the characters.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Amazon Customer
- 09-01-20
fun adventure
narrator tends to start off a bit stilted, but once he gets into the characters it is great.
fun adventures
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Hurk Oarsman
- 11-03-16
Cheesy narrative with cheesier performance
Sinbad teams up with a crew of multicultural stereotypes, a quiet enigmatic female samurai, a blonde and bearded heavily muscled axe wielding Viking, and a sophisticated womanizing French archer.
The writing and performance reminds me more of a Saturday morning cartoon than a swashbuckling adventure in line with the Three Musketeers or Captain Blood. I was hoping for a lighthearted sword and sails adventure but this borders on laughable. The crew are probably the worst part. The cliches abound! Jem's performance shifts from bad Arnold Shwarzenegger impression for the Viking to bad Gerard Depardieu impression for the Frenchman.
The good? I enjoyed Jem Maztan's portrayal of Sinbad! It was a little over the top, but fun. Otherwise, It's a really tough listen.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- DobieChuck
- 06-06-16
SinBad
I was looking forward to this read, and a trip back to my youth and love of this storyline, and those like it... I was very disappointed... The writing has little flair or imagination. The characters are a entirely 2 dimensional, and the plots ephemeral at best... The performance was ok, if a bit caricatured at times... Overall an uninspiring work...
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona