Prohibido nacer [Born a Crime]

Memorias de racismo, rabia y risa [Memories of Racism, Rage and Laughter]

By: Trevor Noah

Narrated by: Chumel Torres

En esta galardonada producción de Audible Studios, Trevor Noah cuenta su salvaje historia sobre la mayoría de edad durante el ocaso del apartheid en Sudáfrica. Es una historia que comienza con su madre arrojándolo desde una camioneta en movimiento para salvarlo de una disputa potencialmente fatal con gánsters, luego sigue el camino del comediante hacia el autodescubrimiento a través de episodios conmovedores y cómicos. La virtuosa encarnación de Noah de todos los personajes de su infancia, y su capacidad para interpretar acentos y dialectos sin esfuerzo en inglés, xhosa y zulú, le valieron el premio Audie al mejor narrador masculino en 2018. Sin embargo, la devota e intransigente madre de Noah, expresada por su hijo, se roba el espectáculo.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2016 Trevor Noah (P)2021 Audible, Inc.

historia fenomenal

todo desde la narrada a toda la hostoria. me compro el libro en fisico despues de ecucharla completa. incluso estoy en escucharla en ingles tambien.

Me gustó el libro, el narrador no tanto

Chumel desde mi punto de vista es muy dramático al narrar el libro y hubiera preferido una voz más neutra

Conmovedor y divertido

Es un gran libro autobiografíco de Trevor Noah, aunque por momentos parece la biografía de su Madre, una mujer extraordinaria. Fue muy divertido y tambien excesivamente conmovedor.

Fumny and deep.

A very touching autobiography. Excellent Spanish interpretation as well. Hopefully Trevor continues to write and Chumel also goes exploring with other titles to voice, he's a natural.

Muy interesante historia de Trevor Noah.

Para un Ánglo que habla el español como segunda lengua, puedo entender este libro en español. Es muy interesante aprendiendo su niñez con su familia en Africa del Sur.

Atrapante, divertido y reflexivo

Vaya jamás me imagine el trasfondo que un comediante puede darle a la narrativa de su vida.

Muy recomendable.

Le quedó grande al narrador

La voz del audio es muy pésima y desesperante espero no llegar adquirir algún otro libro con este mismo narrador

Nos encantó su historia y como la cuenta Chumel Torres

Al escuchar este libro nos sentimos identificados, tuvimos una infancia muy parecidas. Somos mexicanos. NOS ENCANTÓ TU HISTORIA!

Muy bueno

Me encanta este tipo de historias, se puede aprender mucho de ellas, sensibilizan de una forma muy profunda, a la vez que mezclan humor, sarcasmo e ironia de una forma inteligente. La narración de Chumel le agrega un buen toque.

excelente libro!

muy buena narración por parte de chumibb y excelente historia de Trevor y su Madre! .