-
Por Favor, Cierra los Ojos
- Narrated by: Randolfo Barrionuevo
- Length: 20 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Prime members: New to Audible?Get 2 free audiobooks during trial.
Por Favor, Cierra los Ojos
Buy for $3.43
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
![Vida contemplativa [Contemplative Life] Audiobook By Byung-Chul Han, Miguel Alberti cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/61ki1Dt8JPL._SL320_.jpg)
-
Vida contemplativa [Contemplative Life]
- Elogio de la inactividad [Praise of Inactivity]
- By: Byung-Chul Han, Miguel Alberti
- Narrated by: Javier Portugués (Portu)
- Length: 3 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 10
-
Performance4.5 out of 5 stars 9
-
Story4.5 out of 5 stars 9
Estamos perdiendo nuestra capacidad de no hacer nada. Nuestra existencia está completamente absorbida por la actividad y, por lo tanto, completamente explotada. Dado que solo percibimos la vida en términos de rendimiento, tendemos a entender la inactividad como un déficit, una negación o una mera ausencia de actividad cuando se trata, muy al contrario, de una interesante capacidad independiente.
By: Byung-Chul Han, and others
-
La Agonía del Eros
- Prólogo de Alain Badiou
- By: Byung-Chul Han
- Narrated by: Randolfo Barrionuevo
- Length: 1 hr and 53 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 23
-
Performance5 out of 5 stars 19
-
Story4.5 out of 5 stars 18
La proclamación neoliberal de la libertad se manifiesta en realidad como un imperativo paradójico: sé libre. Domina una economía de la supervivencia en la que cada uno es su propio empresario. El neoliberalismo, con sus desinhibidos impulsos narcisistas del yo y del rendimiento, es el infierno de lo igual, una sociedad de la depresión y el cansancio compuesta por sujetos aislados.
-
5 out of 5 stars
-
Melancolía
- By Alberto Simón Mera on 10-06-23
By: Byung-Chul Han
-
La Sociedad del Cansancio
- Segunda Edición Ampliada
- By: Byung-Chul Han
- Narrated by: Randolfo Barrionuevo
- Length: 2 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 92
-
Performance4.5 out of 5 stars 78
-
Story4.5 out of 5 stars 78
La segunda edición, ampliada con dos nuevos capítulos, del indiscutible bestseller de Byung-Chul Han, una de las voces filosóficas más innovadoras de los últimos años. En este ensayo Han expone una de sus tesis principales: la sociedad occidental está sufriendo un silencioso cambio de paradigma, un exceso de positividad que está conduciendo a una sociedad del cansancio.
-
3 out of 5 stars
-
A la filosofía le queda poco tiempo
- By pedroluisdavila on 04-14-24
By: Byung-Chul Han
![Infocracia [Infocracy] Audiobook By Byung-Chul Han, Joaquín Chamorro Mielke - translator cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51sWk0o1n+L._SL320_.jpg)
-
Infocracia [Infocracy]
- La digitalización y la crisis de la democracia [Digitization and the Crisis of Democracy]
- By: Byung-Chul Han, Joaquín Chamorro Mielke - translator
- Narrated by: Eugenio Barona
- Length: 1 hr and 46 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 26
-
Performance5 out of 5 stars 24
-
Story5 out of 5 stars 24
La digitalización avanza inexorablemente. Aturdidos por el frenesí de la comunicación y la información, nos sentimos impotentes ante el tsunami de datos que despliega fuerzas destructivas y deformantes. Hoy la digitalización también afecta a la esfera política y provoca graves trastornos en el proceso democrático. Las campañas electorales son guerras de información que se libran con todos los medios técnicos y psicológicos imaginables.
-
3 out of 5 stars
-
Good idea wrong culprit
- By Leonardo Jimenez on 04-17-22
By: Byung-Chul Han, and others
![Ruido [Noise] Audiobook By Daniel Kahneman, Olivier Sibony, Cass R. Sunstein, Joaquín Chamorro Mielke - translator cov](https://m.media-amazon.com/images/I/51tl3Ro96gL._SL320_.jpg)
-
Ruido [Noise]
- Un fallo en el juicio humano [A Flaw in Human Judgment]
- By: Daniel Kahneman, Olivier Sibony, Cass R. Sunstein, and others
- Narrated by: Humberto Solórzano
- Length: 15 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 56
-
Performance4.5 out of 5 stars 45
-
Story4.5 out of 5 stars 45
Dos médicos en la misma ciudad pueden dar diagnósticos diferentes a pacientes idénticos; dos jueces pueden dictar sentencias distintas ante delitos similares; nosotros mismos podemos decidir una cosa u otra según sea por la mañana o por la tarde, o según se acerque o no la hora de comer. Estos son ejemplos de ruido: el sesgo que conlleva variabilidad en juicios que deberían ser iguales.
-
5 out of 5 stars
-
Muy útil , claro y conciso para ponerlo en práctica
- By Mau on 12-05-23
By: Daniel Kahneman, and others
![El infinito en un junco [Infinity in a Reed] Audiobook By Irene Vallejo cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51cgzcv2-rL._SL320_.jpg)
-
El infinito en un junco [Infinity in a Reed]
- La invención de los libros en el mundo antiguo [The Invention of Books in the Ancient World]
- By: Irene Vallejo
- Narrated by: Elena Silva
- Length: 17 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 623
-
Performance4.5 out of 5 stars 524
-
Story5 out of 5 stars 520
Este es un libro sobre la historia de los libros. Un recorrido por la vida de ese fascinante artefacto que inventamos para que las palabras pudieran viajar en el espacio y en el tiempo. La historia de su fabricación, de todos los tipos que hemos ensayado a lo largo de casi 30 siglos: libros de humo, de piedra, de arcilla, de juncos, de seda, de piel, de árboles y, los últimos llegados, de plástico y luz.
-
5 out of 5 stars
-
Maravilloso
- By Anonimo on 08-08-20
By: Irene Vallejo
-
Vida contemplativa [Contemplative Life]
- Elogio de la inactividad [Praise of Inactivity]
- By: Byung-Chul Han, Miguel Alberti
- Narrated by: Javier Portugués (Portu)
- Length: 3 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 10
-
Performance4.5 out of 5 stars 9
-
Story4.5 out of 5 stars 9
Estamos perdiendo nuestra capacidad de no hacer nada. Nuestra existencia está completamente absorbida por la actividad y, por lo tanto, completamente explotada. Dado que solo percibimos la vida en términos de rendimiento, tendemos a entender la inactividad como un déficit, una negación o una mera ausencia de actividad cuando se trata, muy al contrario, de una interesante capacidad independiente.
By: Byung-Chul Han, and others
-
La Agonía del Eros
- Prólogo de Alain Badiou
- By: Byung-Chul Han
- Narrated by: Randolfo Barrionuevo
- Length: 1 hr and 53 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 23
-
Performance5 out of 5 stars 19
-
Story4.5 out of 5 stars 18
La proclamación neoliberal de la libertad se manifiesta en realidad como un imperativo paradójico: sé libre. Domina una economía de la supervivencia en la que cada uno es su propio empresario. El neoliberalismo, con sus desinhibidos impulsos narcisistas del yo y del rendimiento, es el infierno de lo igual, una sociedad de la depresión y el cansancio compuesta por sujetos aislados.
-
5 out of 5 stars
-
Melancolía
- By Alberto Simón Mera on 10-06-23
By: Byung-Chul Han
-
La Sociedad del Cansancio
- Segunda Edición Ampliada
- By: Byung-Chul Han
- Narrated by: Randolfo Barrionuevo
- Length: 2 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 92
-
Performance4.5 out of 5 stars 78
-
Story4.5 out of 5 stars 78
La segunda edición, ampliada con dos nuevos capítulos, del indiscutible bestseller de Byung-Chul Han, una de las voces filosóficas más innovadoras de los últimos años. En este ensayo Han expone una de sus tesis principales: la sociedad occidental está sufriendo un silencioso cambio de paradigma, un exceso de positividad que está conduciendo a una sociedad del cansancio.
-
3 out of 5 stars
-
A la filosofía le queda poco tiempo
- By pedroluisdavila on 04-14-24
By: Byung-Chul Han
-
Infocracia [Infocracy]
- La digitalización y la crisis de la democracia [Digitization and the Crisis of Democracy]
- By: Byung-Chul Han, Joaquín Chamorro Mielke - translator
- Narrated by: Eugenio Barona
- Length: 1 hr and 46 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 26
-
Performance5 out of 5 stars 24
-
Story5 out of 5 stars 24
La digitalización avanza inexorablemente. Aturdidos por el frenesí de la comunicación y la información, nos sentimos impotentes ante el tsunami de datos que despliega fuerzas destructivas y deformantes. Hoy la digitalización también afecta a la esfera política y provoca graves trastornos en el proceso democrático. Las campañas electorales son guerras de información que se libran con todos los medios técnicos y psicológicos imaginables.
-
3 out of 5 stars
-
Good idea wrong culprit
- By Leonardo Jimenez on 04-17-22
By: Byung-Chul Han, and others
-
Ruido [Noise]
- Un fallo en el juicio humano [A Flaw in Human Judgment]
- By: Daniel Kahneman, Olivier Sibony, Cass R. Sunstein, and others
- Narrated by: Humberto Solórzano
- Length: 15 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 56
-
Performance4.5 out of 5 stars 45
-
Story4.5 out of 5 stars 45
Dos médicos en la misma ciudad pueden dar diagnósticos diferentes a pacientes idénticos; dos jueces pueden dictar sentencias distintas ante delitos similares; nosotros mismos podemos decidir una cosa u otra según sea por la mañana o por la tarde, o según se acerque o no la hora de comer. Estos son ejemplos de ruido: el sesgo que conlleva variabilidad en juicios que deberían ser iguales.
-
5 out of 5 stars
-
Muy útil , claro y conciso para ponerlo en práctica
- By Mau on 12-05-23
By: Daniel Kahneman, and others
-
El infinito en un junco [Infinity in a Reed]
- La invención de los libros en el mundo antiguo [The Invention of Books in the Ancient World]
- By: Irene Vallejo
- Narrated by: Elena Silva
- Length: 17 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 623
-
Performance4.5 out of 5 stars 524
-
Story5 out of 5 stars 520
Este es un libro sobre la historia de los libros. Un recorrido por la vida de ese fascinante artefacto que inventamos para que las palabras pudieran viajar en el espacio y en el tiempo. La historia de su fabricación, de todos los tipos que hemos ensayado a lo largo de casi 30 siglos: libros de humo, de piedra, de arcilla, de juncos, de seda, de piel, de árboles y, los últimos llegados, de plástico y luz.
-
5 out of 5 stars
-
Maravilloso
- By Anonimo on 08-08-20
By: Irene Vallejo
![No-Cosas [No Things] Audiobook By Byung Chul Han, Joaquín Chamorro Mielke - translator cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/414RcJ6lVaL._SL320_.jpg)
-
No-Cosas [No Things]
- Quiebras del Mundo de Hoy [Bankruptcies of Today's World]
- By: Byung Chul Han, Joaquín Chamorro Mielke - translator
- Narrated by: Javier Portugués
- Length: 3 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 29
-
Performance5 out of 5 stars 26
-
Story5 out of 5 stars 25
Hoy en día, el mundo se vacía de cosas y se llena de información inquietante como voces sin cuerpo. La digitalización desmaterializa y descorporeíza el mundo. En lugar de guardar recuerdos, almacenamos inmensas cantidades de datos. Los medios digitales sustituyen así a la memoria, cuyo trabajo hacen sin violencia ni demasiado esfuerzo. La información falsea los acontecimientos.
-
4 out of 5 stars
-
Un libro esclarecedor y crítico
- By Aldo Cisneros Jirón on 01-11-23
By: Byung Chul Han, and others
-
La Crisis de la Narración
- By: Byung-Chul Han
- Narrated by: Jordi Llovet
- Length: 2 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 4
-
Performance5 out of 5 stars 3
-
Story5 out of 5 stars 3
Las narraciones crean lazos. De ellas nace lo que nos conecta y vincula. De este modo, fundan comunidades y nos salvan de la contingencia. Sin embargo, hoy, cuando todo se ha vuelto arbitrario y azaroso, el storytelling se ha convertido en un arma comercial que transforma la narración en una herramienta más del capitalismo, propagándose en medio de la desorientación y la falta de sentido característicos de la sociedad de la información. Narración e información son fuerzas opuestas.
By: Byung-Chul Han
![21 lecciones para el siglo XXI [21 Lessons for the 21st Century] (Latin American Spanish Edition) Audiobook By Yuval Noah Har](https://m.media-amazon.com/images/I/41qIO-UVpWL._SL320_.jpg)
-
21 lecciones para el siglo XXI [21 Lessons for the 21st Century] (Latin American Spanish Edition)
- By: Yuval Noah Harari
- Narrated by: Carlos Manuel Vesga
- Length: 13 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,446
-
Performance5 out of 5 stars 1,216
-
Story4.5 out of 5 stars 1,208
Con la misma prosa inteligente, fresca, y provocadora, Harari vuelve a librerías con un nuevo título, 21 lecciones para el siglo XXI, en el que examina algunas de las cuestiones más urgentes de nuestro presente. El hilo dorado que recorre este estimulante nuevo libro es el desafío de mantener nuestro enfoque colectivo e individual frente al constante y desorientador cambio que estamos viviendo ¿Somos aún capaces de entender el mundo que hemos creado?
-
5 out of 5 stars
-
very good perspective. informative. thought provok
- By Dharma Kaur Khalsa on 01-15-19
-
Hábitos atómicos (Español neutro)
- Un método sencillo y comprobado para desarrollar buenos hábitos y eliminar los malos
- By: James Clear
- Narrated by: Arturo Guerrero
- Length: 9 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 2,796
-
Performance5 out of 5 stars 2,232
-
Story5 out of 5 stars 2,230
James Clear nos brinda fantásticas ideas basadas en investigaciones científicas, que le permiten revelarnos cómo podemos transformar pequeños hábitos cotidianos para cambiar nuestra vida y mejorarla. Esta guía pone al descubierto las fuerzas ocultas que moldean nuestro comportamiento - desde nuestra mentalidad, pasando por el ambiente y hasta la genética - y nos demuestra cómo aplicar cada cambio a nuestra vida y a nuestro trabajo. Después de leer este libro, tendrás un método sencillo para desarrollar un sistema eficaz que te conducirá al éxito.
-
5 out of 5 stars
-
Maravilloso!!!
- By Anonymous User on 11-10-21
By: James Clear
![Sapiens. De animales a dioses [Sapiens: From Animals to Gods] Audiobook By Yuval Noah Harari cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41qQE6a22GL._SL320_.jpg)
-
Sapiens. De animales a dioses [Sapiens: From Animals to Gods]
- Una breve historia de la humanidad [A Brief History of Humankind]
- By: Yuval Noah Harari
- Narrated by: Carlos Manuel Vesga
- Length: 17 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 4,720
-
Performance5 out of 5 stars 3,927
-
Story5 out of 5 stars 3,924
En De animales a dioses, Yuval Noah Harari traza una breve historia de la humanidad, desde los primeros humanos que caminaron sobre la Tierra hasta los radicales y a veces devastadores avances de las tres grandes revoluciones que nuestra especie ha protagonizado: la cognitiva, la agrícola y la científica.
-
5 out of 5 stars
-
Entretenimiento de lujo
- By dan on 10-14-17
![Breve historia de la filosofía [Brief History of Philosophy] Audiobook By Humberto Giannini cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/519df1r0n4L._SL320_.jpg)
-
Breve historia de la filosofía [Brief History of Philosophy]
- By: Humberto Giannini
- Narrated by: Miguel Angel Alvarez
- Length: 26 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 8
-
Performance5 out of 5 stars 8
-
Story5 out of 5 stars 8
Han pasado casi tres décadas desde que decidí publicar unos apuntes de historia de la filosofía, fruto de una reflexión personal sobre grandes temas del pensamiento humano, que quise transmitir en un lenguaje lo más llano y directo posible al oyente que se iniciaba en esta disciplina.
-
5 out of 5 stars
-
Lectura obligada en tu vida
- By Ivan Vargas on 07-27-23
-
Cómo hacer que te pasen cosas buenas
- Entiende tu cerebro, gestiona tus emociones, mejora tu vida
- By: Marián Rojas Estapé
- Narrated by: Valeria Arribas
- Length: 7 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 2,032
-
Performance5 out of 5 stars 1,705
-
Story5 out of 5 stars 1,704
Uniendo el punto de vista científico, psicológico y humano, la autora nos ofrece una reflexión profunda, salpicada de útiles consejos y con vocación eminentemente didáctica, acerca de la aplicación de nuestras propias capacidades al empeño de procurarnos una existencia plena y feliz: conocer y optimizar determinadas zonas del cerebro, fijar metas y objetivos en la vida, ejercitar la voluntad, poner en marcha la inteligencia emocional, desarrollar la asertividad, evitar el exceso de autocrítica y autoexigencia, reivindicar el papel del optimismo....
-
5 out of 5 stars
-
Superó mis expectativas
- By Anonymous User on 10-11-20
![El Arte De La Guerra [The Art of War] Audiobook By Sun Tzu cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/61cxcABbFjL._SL320_.jpg)
-
El Arte De La Guerra [The Art of War]
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Diego Guerrero
- Length: 1 hr and 34 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 958
-
Performance4.5 out of 5 stars 747
-
Story4.5 out of 5 stars 746
En El arte de la guerra, Sun Tzu hace análisis detallados y recomendaciones útiles sobre trece temas principales de la estrategia militar: la planeación, el reto, el ataque, el posicionamiento, la dirección, fuerzas y debilidades, las maniobras, la implementación de las tácticas, el avance, el terreno, las fases de una campaña, las armas y el uso de información.
-
5 out of 5 stars
-
excelente
- By Daniel Alejandro Rios on 07-18-16
By: Sun Tzu
-
Encuentra tu persona vitamina
- By: Marian Rojas Estapé
- Narrated by: Teresa Fernández
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 776
-
Performance5 out of 5 stars 660
-
Story5 out of 5 stars 658
Por la autora del bestseller Cómo hacer que te pasen cosas buenas con 350.000 ejemplares vendidos. ¿Por qué hay personas que nos hacen sufrir tanto y otras que nos generan confianza y cuya sola presencia nos reconforta? ¿Por qué hay gente que tiene tendencia a establecer relaciones complicadas y dolorosas? ¿Amamos como nos amaron? ¿Hay "algo" bioquímico detrás de la confianza, el apego y el amor? ¿Cómo podemos acertar a la hora de elegir pareja?
-
5 out of 5 stars
-
Perfecto, ahora lo necesitamos en inglés
- By Anonymous User on 09-14-22
![Inquebrantables [Unbreakable] Audiobook By Daniel Habif cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51dkE8sd8CL._SL320_.jpg)
-
Inquebrantables [Unbreakable]
- Edición ampliada [Extended Edition]
- By: Daniel Habif
- Narrated by: Daniel Habif
- Length: 6 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 2,637
-
Performance5 out of 5 stars 2,099
-
Story5 out of 5 stars 2,088
Daniel Habif es un conferencista e influencer mexicano, considerado uno de los más importantes de habla hispana. Lo respaldan millones de seguidores en redes sociales que comparten sus frases y videos, y que acuden a todas sus presentaciones. Inquebrantables, su ópera prima, es mucho más que un libro de autoayuda. En este libro -que le llevó más de 2 años escribir- plasma las vivencias que lo han llevado al éxito y ofrece a su público una serie de consejos para el bien vivir. En palabras de Daniel: “no es un libro de intentos, es un libro de hechos”.
-
1 out of 5 stars
-
Pasa de largo
- By Humberto on 10-18-20
By: Daniel Habif
![Pensar rápido, pensar despacio [Think Fast, Think Slowly] Audiobook By Daniel Kahneman cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41vmyPJqWQL._SL320_.jpg)
-
Pensar rápido, pensar despacio [Think Fast, Think Slowly]
- By: Daniel Kahneman
- Narrated by: Humberto Solórzano
- Length: 21 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 283
-
Performance4.5 out of 5 stars 212
-
Story4.5 out of 5 stars 211
Daniel Kahneman, uno de los pensadores más importantes del mundo, recibió el premio Nobel de Economía por su trabajo pionero en psicología sobre el modelo racional de la toma de decisiones. Sus ideas han tenido un profundo impacto en campos tan diversos como la economía, la medicina o la política, pero hasta ahora no había reunido la obra de su vida en un libro.
-
4 out of 5 stars
-
Aplicación para toma de desiciones. (L.p.o)
- By Agapito on 10-14-20
By: Daniel Kahneman
-
Cien años de soledad
- By: Gabriel García Márquez
- Narrated by: Gustavo Bonfigli
- Length: 17 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3,504
-
Performance5 out of 5 stars 3,022
-
Story4.5 out of 5 stars 3,027
José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán se aman, pero son primos hermanos, y sobre ellos cae el presagio de que sus hijos podrían nacer con colas de cerdo. La maldición los atormenta día y noche sin descanso. Cuando se les aparece el fantasma de un hombre a quien José Arcadio Buendía asesinó, él y su mujer deciden huir de su propio destino. Se van a la selva y fundan el pueblo de Macondo, el mítico escenario donde se desarrollan las aventuras de esta saga familiar a lo largo de siete generaciones.
-
5 out of 5 stars
-
Maravillosa y triste novela
- By Ismael on 02-23-15
Publisher's summary
Hoy día, el exceso de información, de transparencia y de rendimiento nos ha conducido a un tiempo incapaz de callar ni de concluir ningún proceso, un tiempo que ya no exhala ningún aroma. Pero el pensamiento no es posible sin silencio. Para poder pensar y concluir, hay que poder cerrar los ojos y contemplar. "Hoy es necesaria una evolución del tiempo, que produzca otro tiempo, un tiempo del otro, que no sería el del trabajo, una revolución del tiempo que devuelva a este su aroma."
What listeners say about Por Favor, Cierra los Ojos
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Amazon Customer
- 04-26-23
Darle su aroma al tiempo
Este corto relato es una maravillosa llamada para reconocer los riesgos de la acumulación de información que progresivamente sustituye nuestro mundo subjetivo quitándole el sentido a nuestra vida para perdernos aturdidos por la ausencia de conclusiones y de reconocimiento interior.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!