Lei and the Fire Goddess

De: Malia Maunakea

Narrado por: Jennifer Robideau

"Lei and the Fire Goddess blends preteen angst and beloved Hawaiian moʻolelo in a way that hasn't been done before." —Auliʻi Cravalho, actress and voice of Disney's Princess Moana

Curses aren't real.

At least, that's what twelve-year-old, part-Hawaiian Anna Leilani Kamaʻehu thinks when she listens to her grandmother's folktales about sacred flowers and family guardians. Anna's friends back home in Colorado don't believe in legends, either. They're more interested in science and sports—real, tangible things that stand in total contrast to Anna’s family’s embarrassing stories.

So when Anna goes back to Hawaiʻi to visit her Tūtū, she has no interest in becoming the heir to her family’s history; she’s set on having a touristy, fun vacation. But when Anna accidentally insults Pele the fire goddess by destroying her lehua blossom, a giant hawk swoops in and kidnaps her best friend, and she quickly learns just how real these moʻolelo are. In order to save her friends and family, Anna must now battle mythical creatures, team up with demigods and talking bats, and evade the traps Pele hurls her way.

For if Anna hopes to undo the curse, she will have to dig deep into her Hawaiian roots and learn to embrace all of who she is.

Reseñas de la Crítica

*Featured on the TODAY Show!*
2024 International Literacy Association Children’s and Young Adult Book Award Honor
An Amazon Best Book of the Month
A School Library Journal Best Book of the Year
A Center for the Study of Multicultural Children's Literature Best Book of the Year
A YALSA Best Audiobook of the Year
The Week Jr. Read Across America Title
2025 Nēnē Award Children's Book Award Winner
A Crystal Kite Honor Book for the Southwest Region
A Common Sense Media Selection


"This exciting, fast-paced adventure is full of humor and action. Hawaiian cultural elements are seamlessly woven into the story, giving just enough context for those unfamiliar with them without taking away from the narrative. An exhilarating, adventure-filled celebration of Hawaiian culture." —Kirkus Reviews, starred review

"Maunakea displays mastery in weaving Hawaiian words, mythological references, and legendary Hawaiian figures into her story in a manner that draws readers’ attention to the richness of the traditions and beauty of Hawai’i. . .this story belongs in the hands of middle grade readers who love adventure fiction and mythological elements, as well as those who wish to find an example of rediscovering pride in one’s culture and identity." —School Library Journal

"Anna feels too Hawaiian to fit in at school, but too haole, or white, to feel at home in Hawaii—a struggle that aptly center themes of identity and connection in Maunakea’s energetic, adventuresome debut." —Publishers Weekly

"The author sensitively portrays the way her half-white protagonist wrestles with her identity . . . an exciting adventure in an uncommon, perceptively drawn setting." —Booklist

Must read good vibe lift you up

I got this book for some mixed kids and their parents to read to them. I wanted to read it first to be apart of that story sharing and make sure it was good as many mixed kid stories are tragic and sad. This! So good! For adults and kids a great story easy and spirit lifting. It’s worth your time any age especially for indigneous mixed folks feeling displaced or disconnected at times.

Fantastic

A fun and heartfelt read. there is so much love in this story. it was wonderful watching Lei accept herself and deepen her connection to her family.