Coffee, Me, or Tea French

Rising Sun

By: Wolfgang Ausserbauer

Narrated by: Virtual Voice

La véranda était silencieuse, à l'exception du doux tintement de la céramique et du bourdonnement lointain des insectes des vignes qui se réveillaient au soleil. Fabienne sortit la première, pieds nus, les cheveux encore humides de la douche. DocWolf le suivit, bottes sur les épaules, tasse à la main, scrutant déjà l'horizon comme s'il lui devait un rapport.
Fabienne s'étira une fois, puis s'appuya contre la balustrade. "Alors, qu'est-ce que ça va être ce matin ? Du café, moi, ou du thé glacé ?
DocWolf ne cligna pas des yeux. "Le café d'abord. Ensuite, nous voyons ce que la journée veut.
Elle sourit, pas tout à fait amusée. "Nous avons survécu à la ruée matinale. Méritons le silence.
Il prit une gorgée lente, hocha la tête une fois. "Vous avez besoin de caféine. Le vol d'hier à bord de l'Andromède n'a pas été facile.
Le regard de Fabienne dériva vers l'arête sud. "Cette onde de choc, à mi-chemin de la descente. Je l'ai senti. Comme si le navire avait tressailli.
DocWolf baissa la tasse. "C'est le cas, c'est la compression latérale. La coque a tenu, mais le navire s'est tordu. Presque retourné.
Elle se tourna vers l'entrée de la cave. "Anubis a effectué un diagnostic complet. Les cuves de fermentation sont stables. Pas de rupture. Pas de contamination.
DocWolf hocha de nouveau la tête. "Nous l'enregistrons. Pas de spéculation.
Le vent a légèrement tourné. Fabienne regardait les vignes onduler en rangées, vertes, ordonnées, tranquilles. "Je me sens toujours mal. Comme si quelque chose n'était pas passé. C'est resté.
DocWolf n'a pas répondu. Pas encore. Il regardait la lumière, comment elle se courbait à travers le vignoble, comment elle s'attardait à des endroits où elle ne le faisait pas habituellement.
"Vous sentez peut-être le décalage temporel", a-t-il finalement dit. "Ils ne font pas que nous émouvoir. Ils laissent des résidus. Déjà vu. Déplacement. Parfois, c'est subtil. Parfois, ce n'est pas le cas.
Fabienne expira lentement. "J'ai dormi, mais je ne me suis pas reposé."
DocWolf finit son café. "Ensuite, nous parcourons le périmètre. Laissez le terrain parler.
Elle hocha la tête. "Le café d'abord. Puis la cohérence.